ONLAJN BIBLIOTEKA Watchtower
ONLAJN BIBLIOTEKA
Watchtower
romane (Makedonija)
  • BIBLIJA
  • PUBLIKACIE
  • SOSTANOKIJA
  • Filipjanja 2
  • Biblija — prevod Nevo sveto

Nane video bašo akava delo.

Žal amenge, isi greška, našti phravaja o video.

Sodržina taro Filipjanja

      • O hristijanja valjani te oven ponizna (1-4)

      • O Hristos sikavgja bari poniznost hem o Devel čhivgja le ki pobari položba (5-11)

      • „Den tumendar sa te oven spasime“ (12-18)

        • Te svetinel pe sar silno svetlina (15)

      • O Pavle bičhalela e Timotee hem e Epafrodite (19-30)

Filipjanja 2:3

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    7/2021⁠, str. 16

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    5/2019⁠, str. 24-25

Filipjanja 2:4

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 48

Filipjanja 2:8

Fusnote

  • *

    Dikh ko rečniko bašo „Stubo mučibaske“.

Filipjanja 2:9

Fusnote

  • *

    Ili: „avtoriteti“.

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 15

Filipjanja 2:11

Fusnote

  • *

    Doslovno: „sekoja čhib“.

Filipjanja 2:13

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Ov bahtalo zasekogaš, lekcija 12

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    10/2019⁠, str. 21

Filipjanja 2:17

Fusnote

  • *

    Dikh ko rečniko baši „Žrtva so čhorela pe“.

Filipjanja 2:20

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    7/2023⁠, str. 9

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    8/2018⁠, str. 31

Filipjanja 2:21

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    8/2018⁠, str. 31

Filipjanja 2:22

Indeksija

  • Priračniko istražibaske

    Stražarsko kula (Bašo proučibe),

    8/2018⁠, str. 31-32

Filipjanja 2:30

Fusnote

  • *

    Ili verojatno: „e Gospodareske“.

Paralelna prevodija

Mečin ko broj soj angleder o stiho te dikhe paralelna stihija.
  • Biblija — prevod Nevo sveto
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Biblija — prevod Nevo sveto
Filipjanja 2:1-30

Dži ko Filipjanja

2 Adaleske, ako maškar tumende ohrabrinena tumen sar hristijanja, ako utešinena tumen mangipaja, ako sikavena jekh jekheske griža, mangipe hem sočuvstvo, 2 keren te ovav but radosno agjaar so složno ka razmislinen hem ka ovel tumen o isto mangipe, ko sa ka oven ko jekhipe hem ka oven tumen o ista misle. 3 Ma keren ništo adaleske so mangena te akošen tumen ili tari gordost, nego ponizno dikhen e javeren sar pobare tumendar. 4 Hem ma dikhen samo tumenge te ovel šukar, nego isto agjaar e javerenge da.

5 Razmislinen agjaar sar so razmislinela sine o Hristos Isus, 6 kova so, iako sine slično sar o Devel, ov nikogaš na mislingja te lel e Devleskoro than hem te ovel jekh lea. 7 Namesto adava, ov otkažingja pe taro sa so sine le, prifatingja te ovel sar robo hem ulo manuš. 8 Na samo adava, keda alo sar manuš, sikavgja bari poniznost hem ulo poslušno dži ko meribe, hem adava meribe ko stubo mučibaske.* 9 Baš adaleske o Devel čhivgja le ki pobari položba tari adaja so sine le angleder hem celo vilea dengja le anav* soj tano upreder sekova javer anav, 10 te šaj e Isuseske ko anav te peren ko kočaka sa okola soj tane ko nebo, ki phuv hem teli phuv. 11 Hem sekova jekh* valjani javno te priznajnel kaj o Isus Hristos tano amaro Gospodari, te šaj agjaar te slavinel pe o Devel, amaro Dad.

12 Adaleske, mle mangle, sar so sien sine sekogaš poslušna, na samo džikote sium sine tumencar, nego panda poviše akana keda na sium tumencar, ponadari da den tumendar sa te oven spasime agjaar so ka daran hem hor ka poštujnen e Devle. 13 Soske, o Devel mangela te del tumen hem i želba hem i sila te postapinen sprema leskiri volja. 14 Keren sa bizo te žalinen tumen hem bizo te rasprajnen tumen, 15 te šaj te oven e Devleskere čhave so nane kriva bašo ništo hem soj tane čista vilengere. Agjaar so nane te oven kriva bašo ništo, tumen ka svetinen sar silno svetlina, iako živinena maškar akaja rumimi hem lošno generacija. 16 Cvrsto ikeren tumen ko e Devleskoro lafi so dela životo. Tegani ka ovel man pričina te radujnav man ko e Hristoseskoro dive, soske ka džanav kaj na prastandiljum hem na trudingjum man džabe. 17 Ama čak te dav man sar žrtva so čhorela pe* upri tumari žrtva hem upri služba so kerena la e Devleske, adaleske so isi tumen vera ki leste, me but radujnava man zaedno tumencar. 18 A isto agjaar tumen da valjani but te radujnen tumen zaedno mancar.

19 Nadinava man kaj o Gospodari o Isus ka mukhel sigende te bičhalav ki tumende e Timotee, te šaj keda ka dobinav haberi tumendar te ovav ohrabrimo. 20 Soske, nane man nikoj sar leste, kova so čače ka grižinel pe bašo adava so valjani tumenge. 21 Soske, sa o javera grižinena pe samo peske, a na bašo adava so mangela o Isus Hristos. 22 Ama tumen džanena kaj o Timotej sikavgja kaj nane asavko, nego kaj ov sar jekh čhavo ple dadea revno služingja mancar te širina o šukar haberi. 23 Adaleske, nadinava man kaj samo so ka doznajnav so ka ovel mancar, ka šaj te bičhalav le ki tumende. 24 Hem uverimo sium kaj, ako tani e Gospodareskiri volja, panda hari me da ka šaj te avav ki tumende.

25 Ama akana mislinava kaj valjani te bičhalav ki tumende e Epafrodite, mlo phral kova so služinela zaedno mancar hem kova so isto sar mande tano vojniko e Hristoseskoro, kole so tumen bičhalgjen te pomožinel mange, 26 soske edvaj adžikerela te dikhel tumen hem tano but tažno so šungjen kaj nasvalilo. 27 Oja, ov sine doborom nasvalo so ka merel sine, ama o Devel žalingja le hem žalingja mande da, te šaj te na ovel mange panda popharo. 28 Bičhalava le ki tumende so šaj posigate, te šaj keda palem ka dikhen le te radujnen tumen, tegani me da nane te sekirinav man doborom tumenge. 29 Adaleske, dodžakeren le phravde vastencar sar so dodžakerena e Gospodareskere sledbenikon. Hem sikaven kaj ceninena but asavke phralen, 30 soske ov haričkaske ka merel sine džikote služinela sine e Hristoseske* hem čhivgja ki opasnost plo životo baši mande, soske tumen našti sine te oven akate te pomožinen mange.

Publikacie ko Romane (Makedonija) (2008 — 2025)
Odlogirin tut
Logirin tut
  • romane (Makedonija)
  • Spodelin
  • Mestin
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uslovija koristibaske
  • Polisa baši privatnost
  • Opcie baši privatnost
  • JW.ORG
  • Logirin tut
Spodelin