Luka
4 Otkeda o Isus krstingja pe ki reka Jordan, e Devleskiri sila* ali upri leste hem adaja sila vodinela le sine ki pustina 2 kote so ačhilo 40 dive. Adaleske so na halja ništo, keda završingje adala dive ov bokhalilo hem o Beng alo te iskušinel le. 3 Tegani o Beng vakergja leske: „Ako sian e Devleskoro čhavo vaker akale bareske te ovel maro!“ 4 Ama o Isus vakergja leske: „Pišimo tano: ’O manuš na smejnela te živinel samo taro maro‘“.
5 Palo adava, ingargja le ko jekh učo than hem taro jekh puti sikavgja leske sa o carstvija ki phuv. 6 Tegani o Beng vakergja leske: „Ka dav tut i vlast upro sa akala carstvija hem lengiri slava, adaleske so adaja vlast tani mange dendi hem me dava la kaske so me mangava. 7 Adaleske, ako pokloninea tut mange,* sa akava ka ovel tlo“. 8 Tegani o Isus vakergja leske: „Pišimo tano: ’E Jehova,* tle Devle, mora te obožavine hem samo leske te služine!‘“
9 Tegani ingargja le ko Erusalim, čhivgja le ko najučo than taro hramsko zido hem vakergja leske: „Ako sian e Devleskoro čhavo, frde tut tele! 10 Soske tano pišimo: ’Ov ka zapovedinel ple angelenge te arakhen tut‘ 11 hem ’Ola ka ingaren tut ko ple vasta te šaj te na khuve tlo pro ko bar‘“. 12 O Isus vakergja leske: „Pišimo tano: ’Ma iskušin e Jehova,* tle Devle!‘“ 13 Tegani o Beng čhinavgja te iskušinel le hem cidingja pe lestar, ama ov ponadari da rodela sine javer prilika te iskušinel le.
14 A o Isus pherdo e Devleskere silaja* irangja pe ki Galileja hem o manuša so živinena sine ko adava than kerena sine šukar lestar lafi. 15 Isto agjaar počmingja te sikavel ko lengere sinagoge* hem sarine poštujnena le sine.
16 Hem alo ko Nazaret, kote so barilo. Sprema plo običaj, ko sabat* khuvgja ki sinagoga hem uštilo te čitinel. 17 Tegani dengje le o lil* taro proroko Isaija, a ov phravgja le hem arakhlja o than kote so pišinela sine: 18 „E Jehovaskiri* sila tani upri mande, soske ov biringja man te vakerav o šukar haberi e čorolenge, bičhalgja man te vakerav okolenge soj phanle kaj ka oven oslobodime, te vakerav e korolenge kaj palem ka dikhen, te oslobodinav okolen so cidena muke, 19 te propovedinav bašo vreme keda o manuša ka šaj palem te oven blagoslovime taro Jehova“.* 20 Tegani pakjargja o lil,* dengja le e manušeske so služinela sine ki sinagoga hem bešlja. Sarine so sine ki sinagoga dikhena sine ki leste. 21 Tegani vakergja lenge: „Avdive, akala lafija taro Spisija kola so čitingjum len, ispolningje pe“.
22 Sarine ola počmingje te keren lestar šukar lafi hem sine vooduševime taro leskere prijatna lafija hem pučena pe sine: „Nane li akava e Josifeskoro čhavo?“ 23 Tegani o Isus vakergja lenge: „O manuša vakerena: ’Ako sian doktori, sasljar korkori tut!‘ Sigurno akala lafija ka vakeren len mange da. Hem ka vakeren: ’Šungjem kaj kergjan but bukja ko Kapernaum, ker nesave taro adala bukja ko tlo than da!‘“ 24 Isto agjaar vakergja lenge: „Čače vakerava tumenge, nijekh proroko nane prifatimo ko plo than. 25 Oven sigurna kaj e Ilijaske ko vreme sine but udovice ko Izrael keda trin berš hem šov masek na dengja bršim hem ki celi phuv sine baro bokhalipa. 26 Ama o Ilija na sine bičhaldo ki nijekh taro adala udovice, nego samo ki udovica tari Sarepta, ki phuv Sidon. 27 Isto agjaar, ko vreme e prorokoskoro o Elisej, sine but leprozna ko Izrael, ama nijekh lendar na sine sasljardo, osven o Naaman tari Sirija“. 28 Keda šungje akava, sarine so sine ki sinagoga but holjangje, 29 pa uštile, brkingje le tari diz hem ingargje le ko učo than tari planina kote so sine gradimi lengiri diz, te šaj adathar te frden le. 30 Ama ov nakhlja maškar lende hem gelo peske.
31 Palo adava, hulilo ko Kapernaum, i diz ki Galileja. Hem adathe sekova sabat sikavela sine e manušen, 32 a o manuša sine vooduševime taro način sar sikavela len sine, soske kerela sine lafi sar nekoj so isi le avtoriteti taro Devel. 33 A ki sinagoga sine jekh manuš kova so sine le demoni, hem ov glasno vikingja: 34 „Isus, tu o Nazarekjanco, so mangea amendar? Aljan li te uništine amen? Me but šukar džanava koj sian tu, tu sian o Sveto sluga e Devleskoro“. 35 A o Isus strogo zapovedingja leske: „Čutin hem ikljov lestar!“ Tegani o demoni frdingja e manuše tele maškar o manuša so sine adathe hem iklilo lestar bizo te povredinel le. 36 Tegani sarine čudingje pe hem jekh jekheske vakerena sine: „Save lafija tane akala? Le isi le vlast hem sila te zapovedinel e demonenge hem ola šunena le!“ 37 Hem baši leste šundilo ko sa o okolna thana.
38 Otkeda gelo peske tari sinagoga, alo e Simoneske ko kher. A e Simoneskere sasa sine la bari temperatura, hem zamolingje le te pomožinel lake. 39 O Isus gelo uzi late hem sasljargja la, tegani na sine la više temperatura. Hem oj odma uštili hem počmingja te spreminel lenge hajbaske.
40 A akšameskoro, sarinen so sine len nasvale ko kher taro bilo save nasvalipa, anena len sine ki leste. Ov čhivela sine ple vasta upro sekole jekheste hem sasljarela len sine. 41 O Isus isto agjaar paldela sine e demonen taro but manuša, a ola glasno vikinena sine: „Tu sian e Devleskoro Čhavo!“ A ov strogo zapovedinela lenge sine hem na dozvolinela sine lenge te keren lafi, soske ola džanena sine kaj ov tano o Hristos.*
42 Keda phravdilo o dive, iklilo hem gelo ko jekh than te šaj te ovel korkori, a o narodo rodela le sine. Keda arakhle le, mangle ov te ačhol adathe hem te na džal peske lendar. 43 A ov vakergja lenge: „Ko javera da dizja mora te vakerav o šukar haberi bašo e Devleskoro Carstvo, soske bašo adava sium bičhaldo“. 44 Hem prodolžingja te propovedinel ko sinagoge ki Judeja.