Nota catoa subsolo
a Le evanghelii hai aver lila andai Biblia phenen că o Isus sicadea-pe mai butivar pesche discipolenghe pala so sas-lo uștiado andal mule, sar avelas: la Mariache Magdalena (Ioan 20:11-18); avere jiuvleanghe (Mat. 28:8-10; Luca 24:8-11); duie discipolenghe (Luca 24:13-15); le Petrosche (Luca 24:34); le apostolenghe, bi le Tomasco (Ioan 20:19-24); le apostolenghe le Tomesa (Ioan 20:26); efta discipolenghe (Ioan 21:1, 2); mai but sar 500 discipolenghe (Mat. 28:16; 1 Cor. 15:6); pesche phralesche, o Iacov (1 Cor. 15:7); savore apostolonghe (Fap. 1:4); savore apostolonghe pașa i Betania (Luca 24:50-52). Daștil-pe că o Isus sicadea-pe pesche manușenghe mai butivar, tha ci sas scriime andi Biblia. (Ioan 21:25)