Yijikish

◼ Mikand ya kupan mu Chiwong: Buku mwin mwawonsu mukur ukweta mapaj-192 wapalangeshau kurutu kwa 1987 ukutwisha kwikal mwi nkil ya chikumangen. Yikumangen yikweta buku L’humanité à la recherche de Dieu yikutwish kand kumusadil. Kasan: Buku mwin mwawonsu mukur ukweta mapaj-192 udia mwi nkil ya chikumangen. Rish: Ronganyin Ritwadila ku Mwom wa Chikupu. Chifanyidin kusal usu wa pakampwil chakwel kusambish malejan ma Baibel. Ndol: Magazet Tour de Garde ni Réveillez-vous! Panany broshir Nzamb Witin, nich rutong ra kusambish malejan ma Baibel.

◼ In kulejan awonsu abatishinau kal akwikala ku Chikumangan cha Mudimu cha rubing ra Kasan 4 akuyinkish kart “Instructions médicales ni Documents d’identité médicaux wa anau.

◼ Kudiosh kamu mu Kasan, ap piswimp ni Rish 3, diskur dia pibur dia katat dikupanau kud atulam’a munyimuku dikwikal nich mutu wa mulong “Kuman Diking mu Mangand Mamwing ma Kanvundangesh.”

◼ Yikumangen yifanyidin kwirijek mulong wa kusal Chivurikish muvu unou Diakanying, Rish 28, kwinyim kwa muten kuzwek. Ap anch diskur dikutwish kusambish kurutu kwa muten, pakwez yijingidij ya Chivurikish afanyidin kuyisutish ching kamu kwinyim kwa muten kuzwek. Talany nawamp chisu chikata kuzwek muten ndond ushichanya. Chiwapidil chikumangen ni chikumangen kusutish musamb wach wa chivurikish achinach, ap anch chinech chikutwishap kwikal mwamu machuku mawonsu. Ndond yidia yikumangen yikata kusadil Chot cha Want chimwing, chitwishikin chikumangen chimwing ap yivud yikimba ndond yikwau ya kusadil urel winiwa. Pichitwishikina, tuyudil kusutishaku piswimp aminit 40 chakwel program wa chikumangen chikwau asambisha, mulong wa kuyilangwish antu ezanga ni kukumangan, kuyikasikesh antu amekeshina kusanger katat, chakwel kumenaku ukwash sens. Chiwapidil kand kutongin milong ya mwa kwendil (transpor), ndond ya kwimikin jinking (miotak) ni mulong wa kuyitul antu ni kuyisend. Chisak cha amakurump chifanyidin kukwat mipak chakwel kutal yitenchik yifanyidina nakash ya pol pau.

◼ Réveillez-vous! wa Cibemba ukata kubudik ngond ni ngond ukusambish kubudik katat kupwa kwa angond asatu.

◼ Manimero ma Réveillez-vous! wa Chiwong 8 ni Chiwong 22, 2002 makwisambin mitu ya milong yitadina mangand mawonsu: kuwupuk kwa yikumbu yijim ni yilemp yaad ya World Trade Center mu New York, mulong wa mangand wa antu in kuchinin mwi ngand yayen mulong wa njit ni kuzengol kwa Atuman’a Yehova mu Géorgie. Mulong wa usey wa pakampwil wa jinsangu jinej, akuwejin ku makomand ma yikumangen magazet 20 pa chitot ma magazet minam.

◼ Réveillez-vous! wa Kasan 8, 2002 ukez kwisambin mutu wa mulong “Uruu: mutapu wa kwikal nich disambishil dia musangar.” Mutu wa mulong winou ukez kulangwish pakad kwidjidjek maku ma kusanger kwa antu avud mu teritwar wetu. Chawiy lel, akez kuwejin magazet 15 pa chitot manimero winou ku chikumangen ni chikumangen.

◼ Mikand Yisu Yidiaku:

Inglish: Aimeriez-vous en savoir plus sur la Bible? (T-26); Examinons les Écritures chaque jour 2002 ; Index 1986-2000.

Français: Annuaire 1999; Aimeriez-vous en savoir plus sur la Bible? (T-26); Index 1986-1995; La prophétie d’Isaïe I, mu mamuny majim; volim reliye wa Tour de Garde 1996; volim reliye wa Réveillez-vous! 1995, 1996, 1997.

Swahili: Aimeriez-vous en savoir plus sur la Bible? (T-26); La prophétie d’Isaïe I, mu mamuny majim.