List wa Mabuku ma Bibil

Mabuku ma Mifund ya Hebereu Kurutu kwa Chirung Chetu (cha win Kristu)

DIJIN DA BUKU	MWIN KUFUND (IN KUFUND)	NDOND YAMUFUNDINAU	CHISU CHAPWISHAU KUFUND (K.C.C.)	CHISU CHITA KUFUND (K.C.C.)
Disambishil	Moses	Mwi mpay	1513	“Kwinsambishin” kushik mu 1657
Kubudik	Moses	Mwi mpay	1512	1657-1512
In Levi	Moses	Mwi mpay	1512	Ngond umwing (1512)
Kuchind	Moses	Mwi mpay ni mu atubeng a Mowab	1473	1512-1473
Kuvurik	Moses	Mu atubeng a Mowab	1473	Angond aad (1473)
Yoshua	Yoshua	Mu Kanaan	piswimp 1450	1473–piswimp 1450
Ankalansambu	Samwel	Mu Isarel	piswimp 1100	piswimp 1450–piswimp 1120
Rut	Samwel	Mu Isarel	piswimp 1090	Mivu 11 ya chirung cha anzuj
1 Samwel	Samwel; Gad; Natan	Mu Isarel	piswimp 1078	piswimp 1180-1078
2 Samwel	Gad; Natan	Mu Isarel	piswimp 1040	1077–piswimp 1040
1 Ant	Yeremiy	Mu Yuda	580	piswimp 1040-911
2 Ant	Yeremiy	Mu Yuda ni mu Idjibit	580	piswimp 920-580
1 Jinsang	Ezra	Ku Yerusalem (?)	piswimp 460	Kupwa kwa 1 Jinsang 9:44: piswimp 1077-1037
2 Jinsang	Ezra	Ku Yerusalem (?)	piswimp 460	piswimp 1037-537
Ezra	Ezra	Ku Yerusalem	piswimp 460	537–piswimp 467
Nehemiy	Nehemiy	Ku Yerusalem	kupwa kwa 443	456–kupwa kwa 443
Ester	Mordekay	Ku Suz, ku Elam	piswimp 475	493–piswimp 475
Yobu	Moses	Mwi mpay	piswimp 1473	Mivu 140 ni kusut pakach pa 1657 ni 1473
Kuseng	David ni akwau		piswimp 460
Jinswir	Salomon; Agur; Lemwel	Ku Yerusalem	piswimp 717
Mulej	Salomon	Ku Yerusalem	kurutu kwa 1000
Muminy wa Salomon	Salomon	Ku Yerusalem	piswimp 1020
Isay	Isay	Ku Yerusalem	kupwa kwa 732	piswimp 778–kupwa kwa 732
Yeremiy	Yeremiy	Mu Yuda; mu Idjibit	580	647-580
Madil	Yeremiy	Piswimp ni Yerusalem	607
Ezekiel	Ezekiel	Ku Babilon	piswimp 591	613–piswimp 591
Daniel	Daniel	Ku Babilon	piswimp 536	618–piswimp 536
Oze	Oze	Samariya (Distrik)	kupwa kwa 745	kurutu kwa 804–kupwa kwa 745
Yowel	Yowel	Mu Yuda	piswimp 820 (?)
Amos	Amos	Mu Yuda	piswimp 804
Abidias	Abidias		piswimp 607
Yona	Yona		piswimp 844
Mika	Mika	Mu Yuda	kurutu kwa 717	piswimp 777-717
Nahum	Nahum	Mu Yuda	kurutu kwa 632
Abakuk	Abakuk	Mu Yuda	piswimp 628 (?)
Sofoniy	Sofoniy	Mu Yuda	kurutu kwa 648
Agay	Agay	Ku Yerusalem	520	Machuku 112 (520)
Zakariy	Zakariy	Ku Yerusalem	518	520-518
Malakiy	Malakiy	Ku Yerusalem	kupwa kwa 443

Mabuku ma Mifund ya Grek ya win Kristu Mafundau pa Chirung Chetu (cha win Kristu)

DIJIN DA BUKU	MWIN KUFUND	NDOND YAFUNDINAY	CHISU CHAPWISHAY KUFUND (C.C.)	CHISU CHITA KUFUND
Mateu	Mateu	Isarel	piswimp 41	2 K.C.C.–33 C.C.
Marko	Marko	Rom	piswimp 60-65	29-33 C.C.
Luka	Luka	Sezarey	piswimp 56-58	3 K.C.C.–33 C.C.
Yohan	Kambuy Yohan	Efes, ap piswimp	piswimp 98	Kupwa kwa mazu ma kwinsambishin, 29-33 C.C.
Midimu	Luka	Rom	piswimp 61	33–piswimp 61 C.C.
Rom	Paul	Korint	piswimp 56
1 Korint	Paul	Efes	piswimp 55
2 Korint	Paul	Masedon	piswimp 55
Galatiya	Paul	Korint ap Siriya Antiyosh	piswimp 50-52
Efes	Paul	Rom	piswimp 60-61
Filip	Paul	Rom	piswimp 60-61
Kolosay	Paul	Rom	piswimp 60-61
1 Tesalonik	Paul	Korint	piswimp 50
2 Tesalonik	Paul	Korint	piswimp 51
1 Timote	Paul	Masedon	piswimp 61-64
2 Timote	Paul	Rom	piswimp 65
Titus	Paul	Masedon (?)	piswimp 61-64
Filemon	Paul	Rom	piswimp 60-61
Hebereu	Paul	Rom	piswimp 61
Yakobu	Yakobu (Mwanamakwend a Yesu)	Yerusalem	kurutu kwa 62
1 Pita	Pita	Babilon	piswimp 62-64
2 Pita	Pita	Babilon (?)	piswimp 64
1 Yohan	Kambuy Yohan	Efes, ap piswimp	piswimp 98
2 Yohan	Kambuy Yohan	Efes, ap piswimp	piswimp 98
3 Yohan	Kambuy Yohan	Efes, ap piswimp	piswimp 98
Yud	Yud (Mwanamakwend a Yesu)	Isarel (?)	piswimp 65
Kujingunik	Kambuy Yohan	Patimos	piswimp 96

[Majin ma in kufund mabuku mamwing ni jindond jafundinau yijikenap kamu nawamp. Mivu yimwing yid kwau ya piswimp, yisejinaku ni mivu yakin.]