Buku Dzra Wubidzri Dzra Samuwele
11 A ku sunguleni ka lembe, ku nga nkama lowu a tihosi ti humaka ti ya ku lweni, Davhida a zruma Yowabu ni malandza yake kun’we ni masotxha hinkwawu ya Israyele akuva va ya dlaya Vaamoni. Va tlhase va tsrandzrela doropa ledzri dzri vitaniwaka Raba. Kambe Davhida a a sale a Yerusalema.
2 Siku dzrin’wana a madambyeni, Davhida a sekeleka a mubedweni a fambafamba a mbangwini wa le henhla ka yindlu ya wuhosi. Na a le mbangwini wolowo, a vona wansati wa kukazri na a hlamba. Wansati lweyo a a xonge ngopfu swinene. 3 Davhida a zruma mhunu akuva a ya djula ku tiva leswaku i mani wansati lweyo. Kutani a ya buya ni ndzrava a ku: “I Batixeba, n’wana wa Eliyamu, nakone i nsati wa Uriya wa Muheti.” 4 Davhida a zruma vhanu leswaku va ya mu teka. Loko a tlhasile, Davhida a yentxa swa tinkuku na yene, ntsrhaku ka leswo a muka. (Leswo swi yentxeke na wansati lweyo a le nkameni wake wa ku tibasisa.*)
5 Batixeba a kume nyimba kutani a zruma vhanu leswaku va ya byela Davhida va ku: “Ni ni nyimba.” 6 Loko Davhida a twa leswo, a zrumela dzrungula ka Yowabu a ku: “Byela Uriya lweyi wa Muheti a buya halenu.” Hiloko Yowabu a zrumela Uriya ka Davhida. 7 Nkama lowu Uriya a tlhasiki, Davhida a mu vutisa leswaku o yini Yowabu, masotxha ni leswaku a yimpi yi fambisa kuyini. 8 Davhida a byela Uriya a ku: “Muka u ya wisanyana.”* A nkama lowu Uriya a humiki ndlwini ka hosi, a nyikiwe xihanano lexi a xi pfa hi ka hosi.* 9 Kambe Uriya a nga mukanga, a ye yetlela a nyangweni wa yindlu ya hosi ni masotxha lawa man’wana hinkwawu ya hosi yake. 10 Hiloko va byela Davhida va ku: “Uriya a nga mukanga.” Xileswo, Davhida a vutisa Uriya a ku: “Wa ha ku buya swoswi, ha yini u nga mukanga?” 11 Uriya a byela Davhida a ku: “Ni nga swi kotisa kuyini ku va ni ya kaya, ni ya da ni nwa ni va ni yetlela ni nkatanga, nakasi a Areka kun’we ni vhanu va le Israyele ni va le Yuda va tsrhamisa mintxhatxheni? Nakone Yowabu, muzrangeli wanga ni masotxha yaku we hosi, va dzime mintxhatxha yavu a nhoveni, a mbangwini lowu wu pfulekiki. Na funga a mahlweni kwaku leswaku* a ni nge txhuki ni swi yentxa leswo!”
12 Davhida a tlhela a byela Uriya a ku: “U nga tlhela u tsrhama kola ni namunhla, u ta tlhela mundzruku.” Hi ndlela leyo, Uriya a tsrhame Yerusalema siku ledzro ni mundzruku ka kone. 13 Davhida a mu zramba leswaku va da va tlhela va nwa, a va a mu popswisa. Kambe a madambyeni ka kone Uriya a nga mukanga, a ye yetlela ni malandzra ya Davhida. 14 A mixweni ka kone Davhida a tsralela Yowabu a papela a va a nyiketa Uriya leswaku a ya mu nyika. 15 A mu tsralele leswi: “Beka Uriya a mahlweni, lani a yimpi yi hisaka kone, mi gama mi hlenhla mi mu tsrhika wuswake akuva a ta vavisiwa a va a fa.”
16 A ku khaluta masiku na Yowabu a xiyisisa doropa, kutani a beka Uriya ka tlhelo ledzri a tivaka leswaku a tinhenha ta masotxha ya valala ti kumeka ka dzrone. 17 Hiloko masotxha ya Vaamoni ma huma doropeni akuva ma ya lwa na Yowabu. Kutani ma dlaya man’we ya malandzra ya Davhida ku patsra na Uriya wa Muheti. 18 Hiloko Yowabu a byela Davhida hinkwaswu leswi a swi yentxeka a yimpini. 19 A byela lweyi a heketaka dzrungula ka hosi a ku: “Loko u game ku byela hosi hinkwaswu leswi swi yentxekaka a yimpini, 20 swi nga yentxeka yi ta hlundzruka yi va yi ku: ‘Ha yini mi ye lwela kusuhi ngopfu swinene ni doropa? A mi nga swi tivi leswaku a va ta mi txopa na va le henhla ka muru? 21 I mani lweyi a dlayiki Abimeleki n’wana wa Yerubexeti? A ku va nga wansati wa kukazri lweyi a txukumeteliki zribye dzra ku sila ha dzrone na a le henhla ka muru dzri mu dlaya a Tebezi? Ha yini mi tsrhindzrekele kusuhi ni muru?’ Kutani hlamula u ku: ‘A nandzra waku, Uriya lweyi wa Muheti, na yene a file.’”
22 Xileswo a wanuna lweyo a suka a ya dzrungulela Davhida hinkwaswu leswi Yowabu a mu byeliki swone. 23 A byela Davhida a ku: “A valala va ve ni ntamu ku hi tlula nakone va humile akuva va ya lwisana na hine a nhoveni a mbangwini lowu wu pfulekiki. Kambe hi va yentxe va hlenhla va ya tlhasa a nyangweni wa doropa. 24 Kutani a masotxha lawa a ma le henhla ka muru ma txope malandzra yaku, we hosi, ma va ma dlaya man’we ya wone. Nambi nandzra waku Uriya lweyi wa Muheti, a file.” 25 Davhida a byela wanuna lweyo a ku: “Byela Yowabu u ku: ‘U nga kazrateki hi leswo hikusa a xipada xi dlaya mun’wana ni mun’wana. Yentxa hinkwaswu leswi u nga swi kotaka akuva u lwa ni doropa ledzro u za u dzri hlula.’ Nakone tlhela u mu tiyisa.”
26 Loko nsati wa Uriya a tiva leswaku nuna wake a file, a dzrila ku fa kwake. 27 Loko masiku ya xidzrilo ma khalutile, Davhida a zrumela leswaku a buyisiwa a kaya kwake, a va nsati wake a va a mu pswalela n’wana wa djaha. Kambe leswi Davhida a swi yentxiki swi mu kwatise ngopfu* Yehovha.