Hoxeya
7 “Nkama lowu ni djulaka ku daha Israyele,
Ni vona swihoxo swin’wana swa Efrayimi,
Ni wubihi bya Samariya.
Hikusa va yentxa mintxhumu ya wukanganyisi;
A vayivi va nghena mitini, na mintlawa ya swigevengu yi hlasela hi hala handle.
2 Kambe vone a va pfumeli timbilwini tavu leswaku ni ta dzrimuka wubihi byavu hinkwabyu.
A swiyentxo swavu swi va tsrandzrelile;
A swiyentxo swavu a swi tumbelanga mahlweni kwanga.
3 Va nyonxisa hosi hi wubihi byavu,
Ni vazrangeli,* hi madzrimi yavu.
4 Hinkwavu va yentxa wumbuye,
Va pfuzra ku fana ni xitiko lexi tlhavikiwiki hi muhambi wa mapawu,
Lweyi a yimaka ku hlanganyetela ndzrilo ntsrhaku ka loko a pfuve mbila yi za yi kukumuka.
5 Hi siku dzra hosi yezru, a vazrangeli* va vabyile;
—Va hlundzruke hi mhaka ya vhinyu.
A hosi i munghanu wa lava zrandzraka ku poyila van’wana.
6 Va tsrhindzrekela na timbilu tavu ti pfuzra ku fana ni xitiko.
A muhambi wa mapawu a yetlela wusiku hinkwabyu;
A mixweni, a xitiko xi hisa ku fana ni ndzrilo lowu pfuzraka.
7 Hinkwavu va hisa ku fana ni xitiko,
Nakone va helisa a vafumi vavu.*
A tihosi tavu hinkwatu ti wile;
A ku na ni mun’we kwavu lweyi a kombelaka mpfunu kwanga.
8 Efrayimi a tipatsra ni matiko.
Efrayimi a fana ni pawu dzra redondu, ledzri kalaka dzri nga ndzrulutiwanga.
9 A vhanu va matiko man’wana va hete ntamu wake, kambe yene a nga swi xiyi.
A misisi yake yi ndzruluke yi va ya ku basa, kambe yene a nga swi xiyi.
10 A ku tikulisa ka Israyele i wumboni bya leswaku yene a bihile,
Kambe a va tlhelelanga ka Yehovha, Xikwembu Nkulukumba wavu,
Nambi ku mu djuletela.
11 Efrayimi a fana ni tuva ledzri kalaka dzri nga tlhazrihanga, ledzri kalaka dzri nga na ku twisisa.*
Va kombela mpfunu ka Egipta, va djuletela mpfunu wa Asiriya.
12 “Hinkwaku lomu va taka ya kone ni ta va phasa hi redi dzranga.
Ni ta va phasa ku fana ni tinyanyana.
Ni ta va laya hi ku ya hi swidzrimuxo leswi va swi yamukeliki swanga nhlengeletanu.
13 Khombo kwavu, hikusa va ni tsrutsrumile!
A va helisiwi, hikusa va ni dohelile!
A ni lulamele ku va huluxa, kambe vone va vulavule madzrimi mayelanu na mine.
14 Va kombele mpfunu kwanga na swi nga sukeli mbilwini,
Nambileswi a va tsrhamela ku dzrila a mibedweni yavu.
Va titsremelelile a mizrini akuva va kombela tinhleke ni vhinyu;
Kambe va ni pfukela.
15 Nambileswi ni va layiki nakone ni va nyikiki ntamu,
Va lwisana na mine, hi ku kunguhata swa ku biha.
16 Va tlhelelile, kambe ku nga li ka wugandzreli bya ntiyiso;
A va nga dumbeki, ku fana ni wugubu lebyi gombonyokiki.
A vazrangeli vavu va ta dlayiwa hi xipada hi leswi va nga ni nkanu.
Xileswo va ta va xihlekiso a tikweni dzra Egipta.”