ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Аввакум 2
  • Переводы Макария и Павского

Для этого отрывка видео нет.

Извините, при загрузке видео произошла ошибка.

Аввакум 2:1

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня» (для изучения),

    11/2018, с. 15—16

    «Понимание Писания». Том 1, с. 299

    «Сторожевая башня»,

    15/11/2007, с. 10

    1/2/2000, с. 12, 14

  • Индекс публикаций

    it-1 299; w18.11 15—16; w07 15/11 10; w00 1/2 12, 14

Аввакум 2:2

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня» (для изучения),

    11/2018, с. 13—14

    «Понимание Писания». Том 1, с. 299

  • Индекс публикаций

    it-1 299; w18.11 14

Аввакум 2:3

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня» (для изучения),

    4/2023, с. 30—31

    «Сторожевая башня» (для изучения),

    11/2018, с. 16

    «Сторожевая башня»,

    15/8/2015, с. 16—17

    15/12/2006, с. 17

    1/2/2000, с. 14

    15/1/2000, с. 10—11

    15/11/1998, с. 16—17

    1/1/1997, с. 12—13

    «День Иеговы», с. 152—154, 164

    «Все Писание», с. 180

  • Индекс публикаций

    w23.04 30—31; w18.11 16; w15 15/8 16—17; si 180; jd 152—154, 164; w06 15/12 17; w00 15/1 10—11; w00 1/2 14; w98 15/11 16—17; w97 1/1 12—13

Аввакум 2:4

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня» (для изучения),

    11/2018, с. 16—17

    «День Иеговы», с. 25, 187—188

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 15

    15/12/1999, с. 20—21

    «Все Писание», с. 179—180

  • Индекс публикаций

    w18.11 16—17; si 179—180; jd 25, 187—188; w00 1/2 15; w99 15/12 20—21

Аввакум 2:5

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/11/2007, с. 10

    1/2/2000, с. 15

  • Индекс публикаций

    w07 15/11 10; w00 1/2 15

Аввакум 2:6

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 16

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 16

Аввакум 2:8

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 16

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 16

Аввакум 2:9

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 16

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 16

Аввакум 2:11

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    15/11/2007, с. 10

    1/2/2000, с. 16

  • Индекс публикаций

    w07 15/11 10; w00 1/2 16

Аввакум 2:12

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 140

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 16—17

  • Индекс публикаций

    it-1 140; w00 1/2 16—17

Аввакум 2:13

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 17

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 17

Аввакум 2:14

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня» (для изучения),

    11/2018, с. 16—17

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 17

  • Индекс публикаций

    w18.11 16—17; w00 1/2 17

Аввакум 2:15

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 18

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 18

Аввакум 2:16

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 18

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 18

Аввакум 2:17

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Понимание Писания». Том 1, с. 1267

  • Индекс публикаций

    it-1 1267

Аввакум 2:19

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 18—19

  • Индекс публикаций

    w00 1/2 18—19

Аввакум 2:20

Предметные указатели

  • Путеводитель по публикациям

    «Сторожевая башня»,

    1/2/2000, с. 19

    «Все Писание», с. 178

  • Индекс публикаций

    si 178; w00 1/2 19

Переводы Библии

Нажмите по номеру стиха, чтобы увидеть этот стих в других переводах Библии.
  • Переводы Макария и Павского
  • Читать в другом переводе — Учебная Библия (nwtsty)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (nwt)
  • Читать в другом переводе — Перевод «Новый мир» (bi12)
  • Читать в другом переводе — Синодальный перевод (sbi1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Переводы Макария и Павского
Аввакум 2:1—20

Аввакум

2 На страже моей стал я, и на твердыне стоял, и смотрел, чтобы увидеть, что Он скажет мне, и какой ответ получу на жалобу мою.

2 И отвечал мне Иегова, и сказал: запиши видение, и начертай на скрижалях ясно, чтобы читающий оное мог прочитать скоро.

3 Ибо видение сие относится еще ко времени, предназначенному в будущем, но спешит к концу, и не солжет. Если и замедлит, жди его; потому что придет верно, не изменит.

4 Се, надменна, неровна душа его в нем; а праведный верою своею будет жив.

5 А сверх того вино обманчиво; не водворится прочно человек гордый, который алчную душу свою разверз как преисподняя, и он как смерть, и ненасытим, и все народы забирает к себе, и увлекает к себе все племена.

6 Не все ли они произнесут на него притчу и острую речь, загадочную, и скажут: «горе тому, кто забирает много не своего, (на долго ли?) и тому, кто обременяет себя залогами!»

7 Не восстанут ли неожиданно ростовщики твои? и не пробудятся ли терзающие тебя? и ты будешь для них расхищаемою добычею.

8 Поелику ты ограбил многие народы, то и тебя все племена оставшиеся разграбят, за кровь человеческую и за разорение земли, городов и всех жителей их.

9 Горе тому, кто ищет неправедного прибытка для дома своего, чтобы поставить на высоте гнездо свое, чтобы защитить себя от рук беды!

10 Безглавие дому своему ты готовил, поражая многочисленные народы, и грешил сам против себя.

11 Ибо камень из стены возопиет, и матица из деревянного здания уличит за сие.

12 Горе тому, кто созидает город на крови, и строит крепость на беззаконии!

13 Не от Иеговы ли воинств происходит сие, что народы трудятся для огня, и племена мучат себя напрасно.

14 Поелику наполнится земля познанием славы Иеговы, как воды покрывают море.

15 Горе тебе, который ныне подаешь другим пить, подносишь свое кипучее, и делаешь пьяными, чтоб видеть наготу их!

16 Упитаешься бесславием более, нежели славою. Пей и ты, и обнажи необрезанное свое. Чаша из десницы Иеговы обратится к тебе, и посрамление на славу твою.

17 Ибо постигнет тебя месть за злодейство на Ливане и за гибель зверей, разогнанных страхом, за кровь человеческую и за разорение земли, города и всех живущих в нем.

18 Какая польза от кумира, что художник вытесывает его? Какая польза от истукана, сего пустого учителя, что он на него возлагает надежду, довершив свое рукоделие, сделав немых идолов?

19 Горе тому, кто дереву говорит: «встань!» камню молчаливому: «воспряни!» Это ли научит чему? вот оно обложено золотом и серебром, но духа ни мало нет в нем.

20 А Иегова во святом храме Своем: умолкни пред Ним вся земля!

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться