ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Аввакум 1:9

Библия. Перевод «Новый мир»
- 9 Все они рвутся в бой+,
  Их натиск подобен восточному ветру+,
  И пленников у них как песка.

Аввакум 1:9

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 9 Все вместе они идут совершать насилие+. Их лица устремлены вперёд. Они движутся подобно восточному ветру+ и набирают пленных, как песок.

Аввакум 1:9

Синодальный перевод
- 9 Весь он идет для грабежа; устремив лицо свое вперед, он забирает пленников, как песок.

Аввакум 1:9

Переводы Макария и Павского
- 9 Весь он выступил для злодейства; лица их устремлены вперед; и набрал пленных как песку.