ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Марка 1:5
    Библия. Перевод «Новый мир»
    • 5 К нему приходили люди со всей Иудеи и все жители Иерусалима. Они открыто признавались в своих грехах, и он крестил* их в реке Иордан+.

  • Марка 1:5
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 5 И люди из всей Иудеи и все жители Иерусалима приходили к нему и крестились у него в реке Иордане, открыто признавая свои грехи+.

  • Марка 1:5
    Синодальный перевод
    • 5 И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне; и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои.

  • Комментарии к Марка. Глава 1
    Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
    • 1:5

      со всей... все жители. Слова «всей» и «все» используются здесь как гипербола. Они подчёркивают, какой отклик вызвала проповедь Иоанна. Но это не означает, что к нему пришли абсолютно все жители Иудеи и Иерусалима.

      открыто признавались в своих грехах. См. комментарий к Мф 3:6.

      крестил. Или «погружал; окунал». (См. комментарий к Мф 3:11 и Словарь, статья «Крещение; крестить».)

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться