-
2 Коринфянам 11:22Синодальный перевод
-
-
22 Они Евреи? и я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? и я.
-
-
Комментарии ко 2 Коринфянам. Глава 11Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
евреи... Израильтяне... Потомки Авраама. Павел говорит о своём происхождении, возможно, потому, что некоторые из коринфян, критиковавших его, хвалились тем, что были евреями. Сначала он упоминает, что является евреем, вероятно желая подчеркнуть своё родство с великими евреями прошлого, такими как Авраам и Моисей (Бт 14:13; Исх 2:11; Фп 3:4, 5). Также он мог иметь в виду, что знает еврейский язык (Де 21:40—22:2; 26:14, 15). Далее апостол говорит, что он израильтянин — так иногда называли иудеев (Де 13:16; Рм 9:3, 4). И наконец Павел обращает внимание на своё происхождение от Авраама. Так он подчёркивает, что он один из наследников обещаний, которые Бог дал Аврааму (Бт 22:17, 18). Но Павел не делал слишком большого акцента на своём происхождении (Фп 3:7, 8).
-