الجامعة

٨ مَنْ كَٱلْحَكِيمِ،‏ + وَمَنْ يَعْرِفُ تَفْسِيرَ ٱلْأُمُورِ؟‏ + حِكْمَةُ ٱلْإِنْسَانِ تُضِيءُ وَجْهَهُ،‏ حَتَّى صَلَابَةُ وَجْهِهِ تَتَغَيَّرُ نَحْوَ ٱلْأَفْضَلِ.‏ +

٢ أَنَا أَقُولُ:‏ «اِحْفَظْ أَمْرَ ٱلْمَلِكِ،‏ + وَذٰلِكَ مِنْ أَجْلِ قَسَمِ ٱللّٰهِ ٱلَّذِي أَقْسَمْتَ بِهِ.‏ + ٣ لَا تُسَارِعْ إِلَى ٱلْخُرُوجِ مِنْ أَمَامِهِ.‏ + لَا تَقِفْ فِي أَمْرٍ رَدِيءٍ،‏ + فَإِنَّهُ يَفْعَلُ كُلَّ مَا يُسَرُّ بِهِ؛‏  ٤ لِأَنَّ كَلِمَةَ ٱلْمَلِكِ هِيَ ٱلسُّلْطَانُ،‏ + فَمَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَقُولَ لَهُ:‏ ‹مَاذَا تَفْعَلُ›»؟‏

٥ حَافِظُ ٱلْوَصِيَّةِ لَا يَعْرِفُ شَيْئًا مِنَ ٱلْبَلِيَّةِ،‏ + وَٱلْقَلْبُ ٱلْحَكِيمُ يَعْرِفُ ٱلْوَقْتَ وَٱلْحُكْمَ كِلَيْهِمَا.‏ + ٦ فَلِكُلِّ أَمْرٍ وَقْتٌ وَحُكْمٌ،‏ + لِأَنَّ بَلِيَّةَ ٱلْبَشَرِ كَثِيرَةٌ عَلَيْهِمْ.‏ + ٧ فَلَا أَحَدَ يَعْلَمُ مَا سَيَكُونُ،‏ + إِذْ مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يُخْبِرَهُ كَيْفَ يَكُونُ؟‏

٨ مَا مِنْ إِنْسَانٍ لَهُ قُدْرَةٌ عَلَى ٱلرُّوحِ لِيَمْنَعَ ٱلرُّوحَ،‏ + وَلَا سُلْطَانَ عَلَى يَوْمِ ٱلْمَوْتِ،‏ + وَلَا تَسْرِيحَ فِي ٱلْحَرْبِ.‏ + وَلَا يُنَجِّي ٱلشَّرُّ ٱلْمُنْغَمِسِينَ فِيهِ.‏ +

٩ هٰذَا كُلُّهُ رَأَيْتُهُ،‏ وَوَجَّهْتُ قَلْبِي إِلَى كُلِّ عَمَلٍ عُمِلَ تَحْتَ ٱلشَّمْسِ،‏ حِينَ يَتَسَلَّطُ إِنْسَانٌ عَلَى إِنْسَانٍ لِأَذِيَّتِهِ.‏ + ١٠ وَمَعَ ذٰلِكَ،‏ فَقَدْ رَأَيْتُ ٱلْأَشْرَارَ يُدْفَنُونَ،‏ + وَكَيْفَ كَانُوا يَجِيئُونَ وَيَرُوحُونَ مِنَ ٱلْمَكَانِ ٱلْمُقَدَّسِ + فَيُنْسَوْنَ فِي ٱلْمَدِينَةِ حَيْثُ عَمِلُوا هٰكَذَا.‏ + هٰذَا أَيْضًا بَاطِلٌ.‏

١١ وَلَمَّا كَانَ ٱلْحُكْمُ عَلَى ٱلْعَمَلِ ٱلرَّدِيءِ لَا يُنَفَّذُ بِسُرْعَةٍ،‏ + فَلِذٰلِكَ قَدِ ٱمْتَلَأَ قَلْبُ بَنِي ٱلْبَشَرِ فِيهِمْ إِصْرَارًا عَلَى فِعْلِ ٱلسُّوءِ.‏ + ١٢ قَدْ يَفْعَلُ ٱلْخَاطِئُ ٱلسُّوءَ + مِئَةَ مَرَّةٍ وَتَطُولُ أَيَّامُهُ عَائِشًا عَلَى هَوَاهُ،‏ وَلٰكِنِّي أَعْلَمُ أَنَّ خَائِفِي ٱللّٰهِ يَكُونُ لَهُمْ خَيْرٌ + لِأَنَّهُمْ خَافُوهُ.‏ + ١٣ أَمَّا ٱلشِّرِّيرُ فَلَنْ يَكُونَ لَهُ خَيْرٌ أَبَدًا،‏ + وَلَنْ يُطِيلَ أَيَّامَهُ ٱلَّتِي هِيَ كَٱلظِّلِّ،‏ + لِأَنَّهُ لَا يَخَافُ ٱللّٰهَ.‏ +

١٤ يُوجَدُ بَاطِلٌ يُجْرَى عَلَى ٱلْأَرْضِ:‏ أَنَّهُ يُوجَدُ أَبْرَارٌ يُصِيبُهُمْ مَا يَلِيقُ بِعَمَلِ ٱلْأَشْرَارِ،‏ + وَيُوجَدُ أَشْرَارٌ يُصِيبُهُمْ مَا يَلِيقُ بِعَمَلِ ٱلْأَبْرَارِ.‏ + فَقُلْتُ إِنَّ هٰذَا أَيْضًا بَاطِلٌ.‏

١٥ فَأَثْنَيْتُ أَنَا عَلَى ٱلْفَرَحِ،‏ + إِذْ لَيْسَ لِلْبَشَرِ أَفْضَلُ تَحْتَ ٱلشَّمْسِ مِنْ أَنْ يَأْكُلُوا وَيَشْرَبُوا وَيَفْرَحُوا،‏ فَيُرَافِقُهُمْ هٰذَا فِي كَدِّهِمْ أَيَّامَ حَيَاتِهِمِ + ٱلَّتِي أَعْطَاهُمُ ٱللّٰهُ إِيَّاهَا تَحْتَ ٱلشَّمْسِ.‏ + ١٦ وَعَلَيْهِ فَقَدْ وَجَّهْتُ قَلْبِي + لِأَعْرِفَ ٱلْحِكْمَةَ وَلِأَنْظُرَ ٱلشُّغْلَ ٱلَّذِي يُعْمَلُ فِي ٱلْأَرْضِ،‏ + إِذْ يُوجَدُ مَنْ لَا يَرَى ٱلنَّوْمَ بِعَيْنَيْهِ،‏ لَا فِي ٱلنَّهَارِ وَلَا فِي ٱللَّيْلِ.‏ +

١٧ فَرَأَيْتُ كُلَّ عَمَلِ ٱللّٰهِ،‏ + كَيْفَ أَنَّ ٱلْبَشَرَ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يَكْتَشِفُوا ٱلْعَمَلَ ٱلَّذِي عُمِلَ تَحْتَ ٱلشَّمْسِ،‏ + وَمَهْمَا كَدَّ ٱلْبَشَرُ فِي ٱلطَّلَبِ،‏ فَلَا يَكْتَشِفُونَهُ.‏  وَإِنْ قَالُوا إِنَّهُمْ حُكَمَاءُ كِفَايَةً حَتَّى يَعْلَمُوا،‏ + لَا يَسْتَطِيعُونَ ٱكْتِشَافَهُ.‏ +