٣١ وَلَمَّا أَنْهَوْا هٰذَا كُلَّهُ،‏ خَرَجَ جَمِيعُ ٱلْإِسْرَائِيلِيِّينَ + ٱلَّذِينَ وُجِدُوا هُنَاكَ إِلَى مُدُنِ يَهُوذَا،‏ + وَكَسَّرُوا ٱلْأَنْصَابَ ٱلْمُقَدَّسَةَ + وَقَطَعُوا ٱلسَّوَارِيَ ٱلْمُقَدَّسَةَ + وَقَوَّضُوا ٱلْمُرْتَفَعَاتِ + وَٱلْمَذَابِحَ + مِنْ كُلِّ يَهُوذَا + وَبِنْيَامِينَ وَفِي أَفْرَايِمَ + وَمَنَسَّى + حَتَّى ٱنْتَهَوْا،‏ ثُمَّ رَجَعَ جَمِيعُ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَى مُدُنِهِمْ،‏ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى مِلْكِهِ.‏

٧ قَوَّضَ ٱلْمَذَابِحَ + وَٱلسَّوَارِيَ ٱلْمُقَدَّسَةَ،‏ + وَسَحَقَ ٱلْمَنْحُوتَاتِ + وَدَقَّهَا نَاعِمًا،‏ + وَقَطَعَ جَمِيعَ مَوَاقِدِ ٱلْبَخُورِ + فِي كُلِّ أَرْضِ إِسْرَائِيلَ،‏ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أُورُشَلِيمَ.‏

٢ حِينَ يَذْكُرُ بَنُوهُمْ مَذَابِحَهُمْ وَسَوَارِيَهُمُ ٱلْمُقَدَّسَةَ عِنْدَ شَجَرَةٍ نَاضِرَةٍ،‏ عَلَى ٱلْآكَامِ ٱلْعَالِيَةِ،‏ +

٢٥ وَأَرُشُّ عَلَيْكُمْ مَاءً طَاهِرًا فَتَطْهُرُونَ.‏ + مِنْ كُلِّ نَجَاسَاتِكُمْ + وَمِنْ كُلِّ أَصْنَامِكُمُ ٱلْقَذِرَةِ أُطَهِّرُكُمْ.‏ +

١١ فقد كَثَّرَ أَفْرَايِم المَذابِح،‏ فأخطَأ.‏ +

صارَت لهُ المَذابِحُ سَبَبًا لِيُخطِئ.‏ +

 ٨ سيَقولُ أَفْرَايِم:‏ ‹ما دَخلي بِالأصنامِ بَعدَ الآن؟‏›.‏ +

سأسمَعُ لهُ وأهتَمُّ به.‏ +

سأكونُ كشَجَرَةِ عَرْعَرٍ خَضراء.‏

وأنا الَّذي سيُعْطيكُم ثَمَرًا».‏

٢ ‏«وفي ذلِكَ اليَوم»،‏ يَقولُ يَهْوَه إلهُ الجُنود،‏ «سأمْحو أسماءَ الأصنامِ مِنَ الأرض،‏ + فلن تَعودَ تُذكَر.‏ وسَأُخَلِّصُ الأرضَ مِنَ الأنبِياءِ + ورُوحِ النَّجاسَة.‏