إشعيا ٣٠:٢٧ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ٢٧ هُوَذَا ٱسْمُ يَهْوَهَ آتٍ مِنْ بَعِيدٍ، بِغَضَبٍ مُتَّقِدٍ + وَسَحَابٍ كَثِيفٍ. شَفَتَاهُ مُمْتَلِئَتَانِ إِدَانَةً، وَلِسَانُهُ كَنَارٍ آكِلَةٍ. + إرميا ٥:١٤ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ١٤ لِذٰلِكَ هٰكَذَا قَالَ يَهْوَهُ إِلٰهُ ٱلْجُنُودِ: «بِمَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ هٰذَا ٱلْكَلَامَ، فَهٰأَنَذَا جَاعِلٌ كَلِمَاتِي فِي فَمِكَ نَارًا، + وَهٰذَا ٱلشَّعْبَ عِيدَانَ حَطَبٍ، فَتَلْتَهِمُهُمُ ٱلْتِهَامًا». + إرميا ٢٠:٩ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ٩ فَقُلْتُ: «لَا أَذْكُرُهُ، وَلَا أَتَكَلَّمُ بَعْدُ بِٱسْمِهِ». + فَكَانَتْ كَلِمَتُهُ فِي قَلْبِي كَنَارٍ مُتَّقِدَةٍ قَدْ حُبِسَتْ فِي عِظَامِي، فَتَعِبْتُ مِنَ ٱلْإِمْسَاكِ وَلَمْ أَقْوَ عَلَى ٱلِٱحْتِمَالِ. +
٢٧ هُوَذَا ٱسْمُ يَهْوَهَ آتٍ مِنْ بَعِيدٍ، بِغَضَبٍ مُتَّقِدٍ + وَسَحَابٍ كَثِيفٍ. شَفَتَاهُ مُمْتَلِئَتَانِ إِدَانَةً، وَلِسَانُهُ كَنَارٍ آكِلَةٍ. +
١٤ لِذٰلِكَ هٰكَذَا قَالَ يَهْوَهُ إِلٰهُ ٱلْجُنُودِ: «بِمَا أَنَّكُمْ تَقُولُونَ هٰذَا ٱلْكَلَامَ، فَهٰأَنَذَا جَاعِلٌ كَلِمَاتِي فِي فَمِكَ نَارًا، + وَهٰذَا ٱلشَّعْبَ عِيدَانَ حَطَبٍ، فَتَلْتَهِمُهُمُ ٱلْتِهَامًا». +
٩ فَقُلْتُ: «لَا أَذْكُرُهُ، وَلَا أَتَكَلَّمُ بَعْدُ بِٱسْمِهِ». + فَكَانَتْ كَلِمَتُهُ فِي قَلْبِي كَنَارٍ مُتَّقِدَةٍ قَدْ حُبِسَتْ فِي عِظَامِي، فَتَعِبْتُ مِنَ ٱلْإِمْسَاكِ وَلَمْ أَقْوَ عَلَى ٱلِٱحْتِمَالِ. +