الخروج ٣٢:٤ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ٤ فأخَذَ مِنهُمُ الذَّهَبَ واستَعمَلَ أداةً لِلنَّقشِ لِكَي يَصنَعَ مِنهُ تِمثالًا * على شَكلِ عِجل. + وصارَ الشَّعبُ يَقول: «يا شَعبَ إسْرَائِيل، هذا هو إلهُكُمُ الَّذي أخرَجَكُم مِن أرضِ مِصْر!». + ١ ملوك ١٢:٢٨ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ٢٨ فَٱسْتَشَارَ + ٱلْمَلِكُ وَصَنَعَ عِجْلَيْنِ + ذَهَبِيَّيْنِ وَقَالَ لِلشَّعْبِ: «كَثِيرٌ عَلَيْكُمْ أَنْ تَصْعَدُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ. هَا هُوَ إِلٰهُكَ، + يَا إِسْرَائِيلُ، ٱلَّذِي أَصْعَدَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ». + ٢ ملوك ١٠:٢٩ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ٢٩ إِلَّا أَنَّ خَطَايَا يَرُبْعَامَ + بْنِ نَبَاطَ، ٱلَّذِي جَعَلَ إِسْرَائِيلَ يُخْطِئُ، + لَمْ يَحِدْ يَاهُو عَنِ ٱتِّبَاعِهَا، أَيِ ٱلْعِجْلَيْنِ ٱلذَّهَبِيَّيْنِ + ٱللَّذَيْنِ أَحَدُهُمَا فِي بَيْتَ إِيلَ وَٱلْآخَرُ فِي دَانَ. + ٢ ملوك ١٧:١٦ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ١٦ وَتَرَكُوا جَمِيعَ وَصَايَا + يَهْوَهَ إِلٰهِهِمْ وَصَنَعُوا لِأَنْفُسِهِمْ تِمْثَالَيْنِ مَسْبُوكَيْنِ، + عِجْلَيْنِ، + وَصَنَعُوا سَارِيَةً مُقَدَّسَةً، + وَسَجَدُوا لِجَمِيعِ جُنْدِ ٱلسَّمٰوَاتِ + وَخَدَمُوا ٱلْبَعْلَ. +
٤ فأخَذَ مِنهُمُ الذَّهَبَ واستَعمَلَ أداةً لِلنَّقشِ لِكَي يَصنَعَ مِنهُ تِمثالًا * على شَكلِ عِجل. + وصارَ الشَّعبُ يَقول: «يا شَعبَ إسْرَائِيل، هذا هو إلهُكُمُ الَّذي أخرَجَكُم مِن أرضِ مِصْر!». +
٢٨ فَٱسْتَشَارَ + ٱلْمَلِكُ وَصَنَعَ عِجْلَيْنِ + ذَهَبِيَّيْنِ وَقَالَ لِلشَّعْبِ: «كَثِيرٌ عَلَيْكُمْ أَنْ تَصْعَدُوا إِلَى أُورُشَلِيمَ. هَا هُوَ إِلٰهُكَ، + يَا إِسْرَائِيلُ، ٱلَّذِي أَصْعَدَكَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ». +
٢٩ إِلَّا أَنَّ خَطَايَا يَرُبْعَامَ + بْنِ نَبَاطَ، ٱلَّذِي جَعَلَ إِسْرَائِيلَ يُخْطِئُ، + لَمْ يَحِدْ يَاهُو عَنِ ٱتِّبَاعِهَا، أَيِ ٱلْعِجْلَيْنِ ٱلذَّهَبِيَّيْنِ + ٱللَّذَيْنِ أَحَدُهُمَا فِي بَيْتَ إِيلَ وَٱلْآخَرُ فِي دَانَ. +
١٦ وَتَرَكُوا جَمِيعَ وَصَايَا + يَهْوَهَ إِلٰهِهِمْ وَصَنَعُوا لِأَنْفُسِهِمْ تِمْثَالَيْنِ مَسْبُوكَيْنِ، + عِجْلَيْنِ، + وَصَنَعُوا سَارِيَةً مُقَدَّسَةً، + وَسَجَدُوا لِجَمِيعِ جُنْدِ ٱلسَّمٰوَاتِ + وَخَدَمُوا ٱلْبَعْلَ. +