-
مرقس ١١:٢٧-٣٣ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
٢٧ وجاؤُوا مِن جَديدٍ إلى أُورُشَلِيم. وبَينَما كانَ يَمْشي في الهَيكَل، أتى كِبارُ الكَهَنَةِ والكَتَبَةُ والشُّيوخ، ٢٨ وقالوا له: «بِأيِّ سُلطَةٍ تَعمَلُ هذِهِ الأعمال؟ ومَن أعْطاكَ هذِهِ السُّلطَةَ لِتَعمَلَها؟». + ٢٩ أجابَهُم يَسُوع: «سأسألُكُم سُؤالًا واحِدًا. أجيبوني عنهُ فأقولَ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال. ٣٠ هل كانَت مَعمودِيَّةُ يُوحَنَّا + مِنَ اللّٰهِ * أم مِنَ النَّاس؟ أجيبوني». + ٣١ فتَشاوَروا في ما بَينَهُم وقالوا: «إذا قُلنا: ‹مِنَ اللّٰه›، * يُجيب: ‹لِماذا إذًا لم تُؤْمِنوا به؟›. ٣٢ وهل نَتَجَرَّأُ أن نَقول: ‹مِنَ النَّاس›؟». فهُم خافوا مِنَ الجُموعِ لِأنَّهُم كانوا كُلُّهُم يَعتَبِرونَ أنَّ يُوحَنَّا فِعلًا نَبِيّ. + ٣٣ لِذلِك أجابوا يَسُوع: «لا نَعرِف». فقالَ لهُم: «ولا أنا أقولُ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال».
-
-
لوقا ٢٠:١-٨ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
٢٠ وفي أحَدِ الأيَّام، فيما كانَ يُعَلِّمُ النَّاسَ في الهَيكَلِ ويُعلِنُ الأخبارَ الحُلْوَة، أتى كِبارُ الكَهَنَةِ والكَتَبَةُ معَ الشُّيوخِ ٢ وقالوا له: «قُلْ لنا: بِأيِّ سُلطَةٍ تَعمَلُ هذِهِ الأعمال؟ ومَن أعْطاكَ هذِهِ السُّلطَة؟». + ٣ فأجابَهُم: «وأنا أيضًا سأسألُكُم سُؤالًا. قولوا لي: ٤ هل كانَت مَعمودِيَّةُ يُوحَنَّا مِنَ اللّٰهِ * أم مِنَ النَّاس؟». ٥ فتَشاوَروا في ما بَينَهُم وقالوا: «إذا قُلنا: ‹مِنَ اللّٰه›، * يُجيب: ‹فلِماذا لم تُؤْمِنوا به؟›. ٦ وإذا قُلنا: ‹مِنَ النَّاس›، يَرجُمُنا كُلُّ الشَّعبِ لِأنَّهُم مُقتَنِعونَ أنَّ يُوحَنَّا كانَ نَبِيًّا». + ٧ لِذلِك أجابوا أنَّهُم لا يَعرِفونَ مِن أينَ كانَت. ٨ فقالَ لهُم يَسُوع: «ولا أنا أقولُ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال».
-