ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس لمحة عن الأمثال الأمثال لمحة عن المحتويات ١ الهدف من الأمثال (١-٧) مخاطر العِشرة السيئة (٨-١٩) الحكمة الحقيقية تنادي بصوت عالٍ (٢٠-٣٣) ٢ قيمة الحكمة (١-٢٢) فتِّش عن الحكمة كالكنوز المُخبَّأة (٤) القدرة التفكيرية تحميك (١١) العهارة تؤدي إلى كارثة (١٦-١٩) ٣ كُن حكيمًا واتَّكل على يهوه (١-١٢) «أكرِم يهوه بأشيائك الثمينة» (٩) الحكمة تجلب السعادة (١٣-١٨) الحكيم يشعر بالأمان (١٩-٢٦) المعاملة الجيدة للآخرين (٢٧-٣٥) «لا تمنع الخير عن الذين يحتاجون إليه» (٢٧) ٤ نصائح حكيمة من أب (١-٢٧) إكتسِب الحكمة قبل كل شيء (٧) تجنَّبْ طرق الأشرار (١٤، ١٥) طريق المستقيمين يزداد إشراقًا (١٨) «إحمِ قلبك» (٢٣) ٥ التحذير من المرأة الفاسدة (١-١٤) إفرح مع زوجتك (١٥-٢٣) ٦ إحذَر من أن تكفل دَين أحد (١-٥) «إذهب إلى النملة أيها الكسلان» (٦-١١) رجل شرير لا نفع له (١٢-١٥) سبعة أشياء يكرهها يهوه (١٦-١٩) إحذَر من المرأة السيئة (٢٠-٣٥) ٧ إلتصِق بوصايا اللّٰه لتعيش حياة طويلة (١-٥) شاب قليل الخبرة تغريه امرأة فاسدة (٦-٢٧) «مثل ثور ذاهب إلى الذبح» (٢٢) ٨ ما تقوله الحكمة (١-٣٦) ‹أنا أول أعمال اللّٰه› (٢٢) «كنت بجانبه عاملًا ماهرًا» (٣٠) «كان البشر خصوصًا فرحي» (٣١) ٩ الحكمة الحقيقية تقدِّم دعوة (١-١٢) «بفضلي سيطول عمرك» (١١) المرأة الغبية تقدِّم دعوة (١٣-١٨) «المياه المسروقة طيِّبة» (١٧) أمثال سليمان (١٠:١–٢٤:٣٤) ١٠ الابن الحكيم يفرِّح أباه (١) اليد المجتهدة تجلب الغِنى (٤) كثرة الكلام تجعل الشخص يخطئ (١٩) بركة يهوه تجعل الإنسان غنيًّا (٢٢) خوف يهوه يطوِّل العمر (٢٧) ١١ الذين يعرفون حدودهم حكماء (٢) المرتد يَخرُب غيره (٩) «باستشارة كثيرين يتحقَّق النجاح» (١٤) الكريم يزدهر (٢٥) مَن يتَّكل على غِناه يسقط (٢٨) ١٢ مَن يكره التوبيخ هو أحمق (١) «الكلام دون تفكير هو مثل طعنات السيف» (١٨) الذين ينشرون السلام هم فرحون (٢٠) الشفاه الكذَّابة مكروهة جدًّا عند يهوه (٢٢) الهمُّ في قلب الإنسان حِمل ثقيل عليه (٢٥) ١٣ الذين يطلبون النصيحة حكماء (١٠) عندما يطول الانتظار يَمرَض القلب (١٢) الرسول الأمين يشفي (١٧) الذي يسير مع الحكماء يصير حكيمًا (٢٠) التأديب تعبير عن المحبة (٢٤) ١٤ القلب وحده يعرف حزنه (١٠) طريق تبدو صحيحة لكنَّها تؤدي إلى الموت (١٢) البسيط يصدِّق كل كلمة (١٥) أصدقاء الغني كثيرون (٢٠) هدوء القلب يعطي حياةً للجسد (٣٠) ١٥ الجواب اللطيف يهدِّئ الغضب (١) عينا يهوه في كل مكان (٣) صلاة المستقيمين تفرِّح اللّٰه (٨) الخطط تفشل من دون تشاور (٢٢) فكِّر جيِّدًا قبل أن تتكلَّم (٢٨) ١٦ يهوه يفحص الدوافع (٢) إتَّكِل على يهوه في كل ما تفعله (٣) الميزان الصادق هو من يهوه (١١) قبل التحطُّم تأتي الكبرياء (١٨) الشيبة تاج جميل (٣١) ١٧ لا تردَّ الخير بالشر (١٣) غادِر قبل أن يبدأ الخلاف (١٤) «الرفيق الحقيقي يحب في كل الأوقات» (١٧) «القلب الفرحان دواء شافٍ» (٢٢) الذي عنده تمييز يضبط كلامه (٢٧) ١٨ المنعزل أناني وليس حكيمًا (١) «إسم يهوه برج قوي» (١٠) الثروة حماية في مخيلة الغني فقط (١١) من الحكمة أن تسمع الطرفين (١٧) الصديق يلتصق بك أكثر من الأخ (٢٤) ١٩ بُعد النظر يبطِّئ الغضب (١١) الزوجة التي تخانق دائمًا هي مثل سقف ينقِّط (١٣) الزوجة الحكيمة هي من يهوه (١٤) تأديب الولد ما دام هناك أمل (١٨) من الحكمة أن تسمع النصيحة (٢٠) ٢٠ النبيذ يؤدي إلى الاستهزاء (١) الكسلان لا يفلح الأرض في الشتاء (٤) أفكار الإنسان مثل مياه عميقة (٥) إحذَر من أن تتسرَّع في النذر (٢٥) جمال الشبان قوتهم (٢٩) ٢١ يهوه يوجِّه قلب الملك (١) العدل أفضل من الذبيحة (٣) الاجتهاد يؤدي إلى النجاح (٥) مَن لا يسمع صراخ المسكين، لن يُسمَع صراخه (١٣) لا تنجح أي حكمة ضد يهوه (٣٠) ٢٢ الصيت الجيد أفضل من الثروة الكبيرة (١) تعليم الولد في صغره مفيد كل الحياة (٦) الكسلان يخاف من الأسد في الخارج (١٣) التأديب يُبعِد الحماقة (١٥) العامل الماهر يخدم الملوك (٢٩) ٢٣ كن حذرًا عندما تقبل الضيافة (٢) لا تركض وراء الثروة (٤) الثروة تطير (٥) لا تكن من الذين يشربون كثيرًا (٢٠) المشروبات الكحولية تلدغ كالحية (٣٢) ٢٤ لا تحسد الأشرار (١) بالحكمة يُبنى البيت (٣) المستقيم قد يسقط لكنَّه يقوم مجدَّدًا (١٦) لا تنتقم (٢٩) النوم يؤدي إلى الفقر (٣٣، ٣٤) أمثال سليمان التي نسخها وجمعها رجال الملك حزقيا (٢٥:١–٢٩:٢٧) ٢٥ السِّرِّية (٩) قول الكلمات المناسبة (١١) إحترام الخصوصية (١٧) إجمع جمرًا على رأس عدوك (٢١، ٢٢) الخبر الجيد هو مثل مياه باردة (٢٥) ٢٦ وصْف الكسلان (١٣-١٦) لا تتدخل في خناقة لا تعنيك (١٧) تجنَّب المقالب المؤذية (١٨، ١٩) من دون حطب تنطفي النار (٢٠، ٢١) كلمات المفتري مثل لقمات شهية (٢٢) ٢٧ التوبيخ من الصديق مفيد (٥، ٦) يا ابني، فرِّح قلبي (١١) الحديد يسنُّ الحديد (١٧) إعرف حال غنمك (٢٣) الثروة لا تدوم إلى الأبد (٢٤) ٢٨ الذي لا يسمع الشريعة صلاته مكروهة جدًّا (٩) الذي يعترف بخطاياه يُرحَم (١٣) الذي يريد أن يصير غنيًّا بسرعة لن يبقى بريئًا (٢٠) التوبيخ أفضل من المدح الكاذب (٢٣) الكريم لا ينقصه شيء (٢٧) ٢٩ الولد المتروك على هواه يجلب العار (١٥) بدون رؤيا، يخرج الشعب عن السيطرة (١٨) الشخص الغاضب يُشعِل الخلاف (٢٢) المتواضع ينال المجد (٢٣) الخوف من الناس فخ (٢٥) ٣٠ كلمات أَجور (١-٣٣) لا تعطِني فقرًا ولا غِنى (٨) أمور لا تشبع أبدًا (١٥، ١٦) أمور لا تترك أثرًا (١٨، ١٩) الزانية (٢٠) حيوانات حكيمة بالغريزة (٢٤) ٣١ كلمات الملك لموئيل (١-٣١) مَن يجد زوجة قديرة؟ (١٠) مجتهدة ونشيطة (١٧) كلامها لطيف (٢٦) أولادها وزوجها يمدحونها (٢٨) الجمال والجاذبية لا يدومان (٣٠)