Yosuwa 17:1 Bibiliya y’Ubuhinduzi bw’Isi Nshya 17 Nuko hakorwa ubufindo,*+ abakomoka mu muryango wa Manase+ bahabwa umurage wabo kuko yari imfura ya Yozefu.+ Kubera ko Makiri+ ari we wari imfura ya Manase, akaba na papa wa Gileyadi n’intwari ku rugamba, yahawe i Gileyadi n’i Bashani.+ 1 Ibyo ku Ngoma 7:14 Bibiliya y’Ubuhinduzi bw’Isi Nshya 14 Manase+ yabyaye Asiriyeli ku wundi mugore* w’Umunyasiriya. (Uwo mugore ni we wabyaye Makiri+ papa wa Gileyadi.
17 Nuko hakorwa ubufindo,*+ abakomoka mu muryango wa Manase+ bahabwa umurage wabo kuko yari imfura ya Yozefu.+ Kubera ko Makiri+ ari we wari imfura ya Manase, akaba na papa wa Gileyadi n’intwari ku rugamba, yahawe i Gileyadi n’i Bashani.+
14 Manase+ yabyaye Asiriyeli ku wundi mugore* w’Umunyasiriya. (Uwo mugore ni we wabyaye Makiri+ papa wa Gileyadi.