Përmbajtja

Dhjetor 2002

Qelizat burimore: A ka shkuar shkenca tepër larg?

Përparimet në fushën e kërkimeve për qelizat burimore kanë bërë që disa të parashikojnë gjetjen e kurave për shumë sëmundje. Por jo çdokush është kaq entuziast. Pse ka kaq shumë debate për qelizat burimore?

3 Mrekulli në mjekësi, zonë e minuar në etikë

4 Pse ka lindur debati?

9 Mençuri për jetën në një botë të ndërlikuar

14 Jurumi i jashtëzakonshëm

16 «Ari i kuq» i Mesdheut

25 Anije të fuqishme gati për të ndihmuar

28 Një vështrim rreth botës

30 Nga lexuesit tanë

31 Treguesi për vëllimin e 83-të të Zgjohuni!

32 Për të mbajtën zi

Presioni i bashkëmoshatarëve​—A është vërtet kaq i fuqishëm? 11

Presioni i bashkëmoshatarëve mund të jetë mashtrues dhe i rrezikshëm. Pse?

Dashuria në veprim​—Një punë e vështirë për të siguruar ndihmë 19

Mësoni rreth veprës së jashtëzakonshme humanitare që u krye në Teksas, SHBA, pas një stuhie të fortë tropikale.

[Figura në faqen 2]

Pamje me mikroskop e qelizave burimore embrionale të njeriut

[Burimi]

© Juergen Berger, Max-Planck Institute/​Photo Researchers, Inc.