Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Genesis 4
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Genesis 4:1

Verwijstekst

  • +Ge 1:28
  • +Yud 11
  • +Ge 3:16

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/2013, blz. 13

    Teki eksempre, blz. 11-12

Genesis 4:2

Verwijstekst

  • +Mt 23:35
  • +Ge 46:34
  • +Ge 3:23

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/2013, blz. 13-14

    15/1/2002, blz. 22

    Teki eksempre, blz. 12-13

Genesis 4:3

Verwijstekst

  • +Ne 10:35
  • +Le 2:14

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 16

    A Waktitoren,

    15/1/2002, blz. 21

    1/2/1999, blz. 21

    1/6/1996, blz. 4-5

Genesis 4:4

Verwijstekst

  • +Eks 13:12
  • +Le 3:9
  • +Heb 11:4

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 17-19

    A Waktitoren,

    15/5/2015, blz. 20

    1/1/2013, blz. 14-15

    15/1/2002, blz. 21

    15/8/2000, blz. 13-14

    1/2/1999, blz. 21

    1/6/1996, blz. 4

    Teki eksempre, blz. 15-16

Genesis 4:5

Verwijstekst

  • +Am 5:22
  • +Odo 14:30; 15:18; 27:4

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 16-17

    A Waktitoren,

    1/1/2013, blz. 15

    15/1/2002, blz. 21-22

    1/2/1999, blz. 21

    1/6/1996, blz. 4-5

    Teki eksempre, blz. 16-18

Genesis 4:6

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/2/1999, blz. 21, 23

    15/1/1999, blz. 21

    1/6/1994, blz. 21

Genesis 4:7

Verwijstekst

  • +Lu 14:11; 1Pe 5:6
  • +Odo 11:6; Yak 1:14
  • +Pr 8:13; Ese 18:27

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/4/2014, blz. 28

    15/1/2002, blz. 22

    1/2/1999, blz. 21-23

    15/1/1999, blz. 21

    1/6/1996, blz. 4-5

    1/6/1994, blz. 21

    15/9/1986, blz. 6-7

Genesis 4:8

Verwijstekst

  • +Mt 23:35; 1Yh 3:12; Yud 11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/2013, blz. 15

    15/9/2002, blz. 28

    Teki eksempre, blz. 18

Genesis 4:9

Verwijstekst

  • +Ps 10:13; Odo 28:13
  • +Ps 50:20; Odo 17:17

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/1/2002, blz. 22

Genesis 4:10

Verwijstekst

  • +Ge 18:20; 2Kw 9:26; Yes 26:21; Heb 12:24

Index

  • Ondrosuku moro

    Verwijzing gi Studie-buku, 7/2021, blz. 5

    Meki Gado tan lobi yu, blz. 90

    Gado lobi, blz. 84-85

    A Waktitoren,

    15/6/2004, blz. 14

    1/11/1995, blz. 20

Genesis 4:11

Verwijstekst

  • +Esr 7:26
  • +Ge 9:5

Genesis 4:12

Verwijstekst

  • +Ge 3:17; Le 26:20; De 28:18
  • +De 28:65; Odo 28:17; Ho 9:17

Genesis 4:14

Verwijstekst

  • +Yob 34:29; Yes 59:2; Mik 3:4
  • +Ps 36:11
  • +Ro 12:19

Genesis 4:15

Verwijstekst

  • +Ge 4:24; De 32:35; Heb 10:30
  • +Ese 9:6

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/1/2004, blz. 29

    15/1/2002, blz. 22-23

    1/2/1999, blz. 21-22

Genesis 4:16

Verwijstekst

  • +Ps 34:16

Genesis 4:17

Verwijstekst

  • +Ge 5:4
  • +2Sa 18:18; Ps 49:11

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    8/2016, blz. 10

    A Waktitoren,

    1/1/2004, blz. 29

Genesis 4:20

Verwijstekst

  • +Ge 25:27; Heb 11:9
  • +Ge 13:7; De 3:19

Genesis 4:21

Verwijstekst

  • +Ps 33:2; 1Kor 14:7
  • +Yob 21:12; Ps 150:4

Genesis 4:22

Verwijstekst

  • +De 27:5; 2Sa 12:31; Yes 2:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    1/3/2002, blz. 6

Genesis 4:24

Verwijstekst

  • +Ge 4:15; Le 19:18

Genesis 4:25

Verwijstekst

  • +Ge 5:3
  • +Ge 4:8; Mt 23:35; Heb 11:4

Genesis 4:26

Verwijstekst

  • +Ge 5:6; Lu 3:38
  • +Eks 20:7; 2Kw 19:16

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 19

    A Waktitoren (Gi a preikiwroko),

    nr. 1 2017, blz. 10

    A Waktitoren,

    1/9/2005, blz. 15-16

    15/9/2001, blz. 29

    15/1/1997, blz. 30

    1/11/1993, blz. 23

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

Gen. 4:1Ge 1:28
Gen. 4:1Yud 11
Gen. 4:1Ge 3:16
Gen. 4:2Mt 23:35
Gen. 4:2Ge 46:34
Gen. 4:2Ge 3:23
Gen. 4:3Ne 10:35
Gen. 4:3Le 2:14
Gen. 4:4Eks 13:12
Gen. 4:4Le 3:9
Gen. 4:4Heb 11:4
Gen. 4:5Am 5:22
Gen. 4:5Odo 14:30; 15:18; 27:4
Gen. 4:7Lu 14:11; 1Pe 5:6
Gen. 4:7Odo 11:6; Yak 1:14
Gen. 4:7Pr 8:13; Ese 18:27
Gen. 4:8Mt 23:35; 1Yh 3:12; Yud 11
Gen. 4:9Ps 10:13; Odo 28:13
Gen. 4:9Ps 50:20; Odo 17:17
Gen. 4:10Ge 18:20; 2Kw 9:26; Yes 26:21; Heb 12:24
Gen. 4:11Esr 7:26
Gen. 4:11Ge 9:5
Gen. 4:12Ge 3:17; Le 26:20; De 28:18
Gen. 4:12De 28:65; Odo 28:17; Ho 9:17
Gen. 4:14Yob 34:29; Yes 59:2; Mik 3:4
Gen. 4:14Ps 36:11
Gen. 4:14Ro 12:19
Gen. 4:15Ge 4:24; De 32:35; Heb 10:30
Gen. 4:15Ese 9:6
Gen. 4:16Ps 34:16
Gen. 4:17Ge 5:4
Gen. 4:172Sa 18:18; Ps 49:11
Gen. 4:20Ge 25:27; Heb 11:9
Gen. 4:20Ge 13:7; De 3:19
Gen. 4:21Ps 33:2; 1Kor 14:7
Gen. 4:21Yob 21:12; Ps 150:4
Gen. 4:22De 27:5; 2Sa 12:31; Yes 2:4
Gen. 4:24Ge 4:15; Le 19:18
Gen. 4:25Ge 5:3
Gen. 4:25Ge 4:8; Mt 23:35; Heb 11:4
Gen. 4:26Ge 5:6; Lu 3:38
Gen. 4:26Eks 20:7; 2Kw 19:16
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Genesis 4:1-26

Genesis

4 Baka dati, Adam didon nanga en wefi Eva èn Eva kon de nanga bere.+ Baka wan pisi ten Eva kisi Kain+ èn a taki: „Yehovah yepi mi fu kisi wan manpikin.”+ 2 Bakaten a kisi ete wan pikin, Abel,+ a brada fu Kain.

Abel tron wan skapuman,+ ma Kain tron wan gronman.+ 3 Baka wan pisi ten Kain gi wan tu froktu fu en gron+ leki ofrandi na Yehovah.+ 4 Ne Abel tyari wan tu fu den fosi pikin+ fu den skapu fu en kon tu, makandra nanga a fatu fu den.+ Yehovah ben e prisiri nanga Abel èn nanga na ofrandi fu en,+ 5 ma a no ben e prisiri nanga Kain èn nanga na ofrandi fu en.+ Dati meki Kain kisi bigi atibron+ èn a swa en fesi. 6 Ne Yehovah aksi Kain: „Fu san ede yu ati e bron so? Fu san ede yu e swa yu fesi? 7 Yu no denki taki mi o prisiri nanga yu baka, efu yu bigin du bun?+ Ma efu yu no du bun, dan sondu de leti na yu doro e luru yu. A e angri fu basi yu.+ Ma yu denki taki yu o man basi en?”+

8 Baka dati Kain taigi en brada Abel: „Meki wi go na gron.” Na so a kon pasa taki di den ben de na a gron, Kain naki en brada Abel kiri.+ 9 Bakaten Yehovah aksi Kain: „Pe yu brada Abel de?”+ Kain piki en: „Mi no sabi. Na mi musu luku mi brada?”+ 10 Ne Gado taki: „San yu du? Arki! A brudu fu yu brada e bari kari mi komoto fu a gron.+ 11 Now wan fluku de na yu tapu: Mi o yagi yu puru na a gron disi+ di swari a brudu fu yu brada di yu kiri.+ 12 Te yu wroko a gron, a no o gi furu nyanyan.+ Yu o tron wan sma di abi fu froisi doronomo fu a wan presi go na a trawan. Yu o de wan loweman na grontapu.”+ 13 Dan Kain taigi Yehovah: „A strafu di mi kisi gi na ogri di mi du, hebi tumusi gi mi fu tyari. 14 Yu e yagi mi puru na ini a kontren disi tide. Yu no o luku mi moro.+ Doronomo mi o abi fu froisi fu a wan presi go na a trawan.+ Mi o de wan loweman na grontapu. Iniwan sma di tuka nanga mi, o kiri mi fu tru.”+ 15 Ne Yehovah taigi en: „Fu dati ede, iniwan sma di kiri Kain o butu gi dati seibi tron.”+

Sobun, Yehovah gi a komando taki nowan enkri sma di ben o tuka nanga Kain, ben musu kiri en.+ 16 Dan Kain komoto na Yehovah fesi+ èn a go libi na ini „a kondre fu den Loweman”, di de na owstusei fu Eden.

17 Bakaten Kain go didon nanga en wefi.+ En wefi kon de nanga bere èn a kisi Heinok. Dan Kain bow wan foto èn a gi a foto a nen fu en manpikin Heinok.+ 18 Baka dati Heinok kisi wan manpikin di a kari Irad. Irad tron a papa fu Mehuyael. Mehuyael tron a papa fu Metusael. Metusael tron a papa fu Lamek.

19 Dan Lamek teki tu wefi. A fosi wefi ben nen Ada. A di fu tu wefi ben nen Sila. 20 Baka wan pisi ten Ada kisi Yabal. En ben de a fosi sma di libi na ini tenti+ èn di kweki meti.+ 21 En brada ben nen Yubal. En ben de a fosi sma di ben sabi prei harpu+ nanga froiti.+ 22 Dan Sila kisi wan pikin tu di ben nen Tubal-Kain. En ben de wan sma di ben sabi meki ala sortu wrokosani fu kopro nanga isri.+ A sisa fu Tubal-Kain ben nen Nama. 23 Ne Lamek meki wan puwema gi den wefi fu en, Ada nanga Sila:

„Arki mi, un wefi fu Lamek;

Yere san mi abi fu taki:

Mi kiri wan man, fu di a gi mi mankeri,

Iya, mi kiri wan yonkuman, fu di a naki mi.

24 Efu a sma di kiri Kain, musu butu gi dati seibi tron,+

Dan a sma di kiri Lamek, musu butu gi dati seibitenti na seibi tron.”

25 Agen Adam didon nanga en wefi èn en wefi kisi wan manpikin. A kari en Set,+ bika soleki fa a taki: „Gado gi mi wan tra pikin na presi fu Abel, fu di Kain kiri Abel.”+ 26 Set kisi wan manpikin sosrefi èn a kari en Enos.+ Na a ten dati sma bigin gebroiki a nen fu Yehovah na wan fasi di no fiti.+

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma