Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Esekièl 37
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Esekièl 37:1

Verwijstekst

  • +Ese 1:3
  • +Ese 3:14; Opb 21:10
  • +Opb 11:9

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 113, 118

Esekièl 37:2

Verwijstekst

  • +Ese 37:11

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 113-115

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    3/2016, blz. 29-30

Esekièl 37:3

Verwijstekst

  • +De 32:39; 1Sa 2:6; Ro 4:17; 2Kor 1:9

Esekièl 37:5

Verwijstekst

  • +Ge 2:7; Ps 104:30; Ese 37:14

Esekièl 37:6

Verwijstekst

  • +Opb 11:11
  • +Yl 2:27

Esekièl 37:7

Verwijstekst

  • +Ese 37:10

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 115-116

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    3/2016, blz. 29-31

Esekièl 37:8

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 115-116

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    3/2016, blz. 29-31

Esekièl 37:9

Verwijstekst

  • +Opb 11:7
  • +Ps 104:30

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 114-115

Esekièl 37:10

Verwijstekst

  • +Opb 11:11

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 116-119

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    3/2016, blz. 29-31

Esekièl 37:11

Verwijstekst

  • +Ese 36:10
  • +Ps 141:7; Yes 49:14

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 113-114

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    3/2016, blz. 29-30

    A Waktitoren,

    15/9/1988, blz. 15

Esekièl 37:12

Verwijstekst

  • +Yes 66:14; Opb 11:11
  • +Ese 11:17; 20:42; 36:24; Am 9:14

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 113

    A Waktitoren,

    15/9/1988, blz. 15

Esekièl 37:13

Verwijstekst

  • +Ps 126:2; Ese 37:6

Esekièl 37:14

Verwijstekst

  • +Yes 32:15; Ese 36:27; 37:5
  • +Nu 23:19; Ese 36:36

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 117-119

Esekièl 37:16

Verwijstekst

  • +Nu 17:2; Ese 37:19
  • +2Kr 15:9; 30:11
  • +1Kw 12:20
  • +1Kw 11:31

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2022, blz. 22

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2018, blz. 14

    Tru anbegi, blz. 130-131, 240

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    7/2016, blz. 31-32

    A Waktitoren,

    15/9/1988, blz. 15

Esekièl 37:17

Verwijstekst

  • +Yes 11:13; Yer 3:18; 50:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2022, blz. 22

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    1/2018, blz. 14

    Tru anbegi, blz. 130-131, 240

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    7/2016, blz. 31-32

    A Waktitoren,

    15/9/1988, blz. 15

Esekièl 37:18

Verwijstekst

  • +Ese 12:9

Esekièl 37:19

Verwijstekst

  • +Yer 50:4; Sak 10:6

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 133-134

    A Waktitoren,

    15/9/1988, blz. 15

Esekièl 37:20

Verwijstekst

  • +Ese 12:3

Esekièl 37:21

Verwijstekst

  • +De 30:3; Yes 11:12; Yer 16:15; 23:3; Am 9:14

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 130-132

Esekièl 37:22

Verwijstekst

  • +Yer 3:18; Ho 1:11
  • +Ge 49:10; Ps 2:6; Yes 9:6; Yer 23:5; Lu 1:32
  • +Ese 37:16; Sak 10:6

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 89, 130

Esekièl 37:23

Verwijstekst

  • +Yes 2:18; Ese 11:18; 20:43; Ho 14:8; Sak 13:2
  • +Le 20:7
  • +Ge 17:7; Yer 31:33; Ese 36:28

Esekièl 37:24

Verwijstekst

  • +Yer 23:5; 30:9; Ho 3:5; Lu 1:32
  • +Yoh 10:16; 1Pe 5:4
  • +Ps 25:9
  • +De 30:10
  • +Yer 32:39; Ese 36:27

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 89, 133, 213-215

    A Waktitoren,

    15/9/1988, blz. 15

Esekièl 37:25

Verwijstekst

  • +Yer 30:3; Ese 28:25
  • +Yes 60:21; Yl 3:20; Am 9:15
  • +Ese 34:24; Lu 1:32; Yoh 12:34

Esekièl 37:26

Verwijstekst

  • +Ese 34:25
  • +Yes 55:3; Yer 32:40
  • +Yer 30:19; Sak 8:5; Heb 6:14
  • +Le 26:11; 2Kor 6:16

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 134

    A Waktitoren,

    15/3/2010, blz. 27-28

    1/3/1991, blz. 14-15

Esekièl 37:27

Verwijstekst

  • +Opb 21:3
  • +Le 26:12; Ese 11:20; 36:28; 43:7; Ho 2:23

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 134

Esekièl 37:28

Verwijstekst

  • +Ese 20:12
  • +Ese 36:23

Index

  • Ondrosuku moro

    Tru anbegi, blz. 135-136

    A Waktitoren,

    1/3/1991, blz. 15

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori

Tra tekst

Esek. 37:1Ese 1:3
Esek. 37:1Ese 3:14; Opb 21:10
Esek. 37:1Opb 11:9
Esek. 37:2Ese 37:11
Esek. 37:3De 32:39; 1Sa 2:6; Ro 4:17; 2Kor 1:9
Esek. 37:5Ge 2:7; Ps 104:30; Ese 37:14
Esek. 37:6Opb 11:11
Esek. 37:6Yl 2:27
Esek. 37:7Ese 37:10
Esek. 37:9Opb 11:7
Esek. 37:9Ps 104:30
Esek. 37:10Opb 11:11
Esek. 37:11Ese 36:10
Esek. 37:11Ps 141:7; Yes 49:14
Esek. 37:12Yes 66:14; Opb 11:11
Esek. 37:12Ese 11:17; 20:42; 36:24; Am 9:14
Esek. 37:13Ps 126:2; Ese 37:6
Esek. 37:14Yes 32:15; Ese 36:27; 37:5
Esek. 37:14Nu 23:19; Ese 36:36
Esek. 37:16Nu 17:2; Ese 37:19
Esek. 37:162Kr 15:9; 30:11
Esek. 37:161Kw 12:20
Esek. 37:161Kw 11:31
Esek. 37:17Yes 11:13; Yer 3:18; 50:4
Esek. 37:18Ese 12:9
Esek. 37:19Yer 50:4; Sak 10:6
Esek. 37:20Ese 12:3
Esek. 37:21De 30:3; Yes 11:12; Yer 16:15; 23:3; Am 9:14
Esek. 37:22Yer 3:18; Ho 1:11
Esek. 37:22Ge 49:10; Ps 2:6; Yes 9:6; Yer 23:5; Lu 1:32
Esek. 37:22Ese 37:16; Sak 10:6
Esek. 37:23Yes 2:18; Ese 11:18; 20:43; Ho 14:8; Sak 13:2
Esek. 37:23Le 20:7
Esek. 37:23Ge 17:7; Yer 31:33; Ese 36:28
Esek. 37:24Yer 23:5; 30:9; Ho 3:5; Lu 1:32
Esek. 37:24Yoh 10:16; 1Pe 5:4
Esek. 37:24Ps 25:9
Esek. 37:24De 30:10
Esek. 37:24Yer 32:39; Ese 36:27
Esek. 37:25Yer 30:3; Ese 28:25
Esek. 37:25Yes 60:21; Yl 3:20; Am 9:15
Esek. 37:25Ese 34:24; Lu 1:32; Yoh 12:34
Esek. 37:26Ese 34:25
Esek. 37:26Yes 55:3; Yer 32:40
Esek. 37:26Yer 30:19; Sak 8:5; Heb 6:14
Esek. 37:26Le 26:11; 2Kor 6:16
Esek. 37:27Opb 21:3
Esek. 37:27Le 26:12; Ese 11:20; 36:28; 43:7; Ho 2:23
Esek. 37:28Ese 20:12
Esek. 37:28Ese 36:23
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Esekièl 37:1-28

Esekièl

37 Ne mi firi a krakti fu Yehovah+ èn a yeye fu Yehovah tyari mi go+ na a lagipresi di ben furu nanga bonyo.+ 2 A meki mi waka pasa lontu ala den bonyo. Ne mi si taki bun furu bonyo ben de na gron na ini a lagipresi. Den ben drei srefisrefi.+ 3 Dan a taigi mi: „Manpikin fu libisma, yu denki taki den bonyo disi kan kon na libi?” Ne mi taki: „Mi Moro Hei Masra Yehovah, na yu wawan sabi.”+ 4 Dan a taigi mi: „Taki san o pasa nanga den bonyo disi. Yu musu taigi den: ’Un drei bonyo, arki san Yehovah abi fu taki:

5 Disi na san a Moro Hei Masra Yehovah taigi den bonyo: „Luku, mi o meki bro kon na ini unu, dan unu o kon na libi.+ 6 Mi o poti den titei fu un skin, dan mi o poti meti na tapu. Baka dati mi o poti buba gi unu. Dan mi o meki bro kon na ini unu èn unu o kon na libi.+ Unu sa musu fu sabi taki mi na Yehovah.”’”+

7 Ne mi bigin taki profeititori soleki fa Gado ben taigi mi.+ Di mi bigin taki, mi yere wan bigi babari, fu di den bonyo ben e nakinaki na makandra. Ne ala den bonyo bigin kon na wán. 8 Dan mi si fa den titei, meti, nanga buba kon na tapu den bonyo. Ma nowan bro ben de na ini den bonyo.

9 Gado taigi mi tu: „Taigi a winti san a musu du. Manpikin fu libisma, taigi a winti: ’Disi na san a Moro Hei Masra Yehovah taki: „Winti, yu musu wai komoto na den fo uku fu grontapu, dan yu musu blo na tapu den dede sma disi,+ so taki den kan kon na libi baka.”’”+

10 Ne mi bigin taki soleki fa Gado ben taigi mi. Blo ben kon na ini den bonyo, den bigin libi èn den go tanapu.+ Den ben furu leki wan bigi legre.

11 Dan a taigi mi: „Manpikin fu libisma, den bonyo disi na ala den Israelsma makandra.+ Den e taki: ’Den bonyo fu wi kon drei èn wi no abi howpu moro.+ Ala sma gowe libi wi. Wi de wi wawan.’ 12 Fu dati ede yu musu taigi den: ’Disi na san a Moro Hei Masra Yehovah taki: „Mi pipel, mi o opo ala den grebi fu unu+ èn mi o meki unu komoto na ini den grebi. Dan mi o tyari unu go na a kondre Israel.+ 13 Mi pipel, te mi opo den grebi fu unu èn te mi meki unu komoto na ini den grebi, dan unu sa musu fu sabi taki mi na Yehovah.”’+ 14 ’Mi o meki mi yeye kon na unu tapu èn unu o kon na libi.+ Mi o meki unu libi na ini un kondre. Unu sa musu fu sabi taki na mi, Yehovah, taki disi èn na mi du en tu’, na so Yehovah taki.”+

15 Dan Yehovah taigi mi: 16 „Manpikin fu libisma, teki wan tiki,+ dan yu skrifi na tapu: ’Gi Yuda èn gi den manpikin fu Israel di e horibaka gi en.’+ Teki wan tra tiki, dan yu skrifi na tapu: ’Gi Yosef, a tiki fu Efrayim+ èn gi ala den Israelsma di e horibaka gi en.’+ 17 Tyari den tiki kon makandra, so taki den kan kon de wán tiki. Iya, den o tron wán tiki na ini yu anu.+ 18 Te den manpikin fu yu pipel e taigi yu: ’Yu no wani fruteri wi san den sani disi wani taki?’,+ 19 dan yu musu taigi den: ’Disi na san a Moro Hei Masra Yehovah taki: „Luku, mi o teki a tiki fu Yosef di de na ini na anu fu Efrayim, nanga den lo fu Israel di e horibaka gi en, dan mi o poti den na tapu a tiki fu Yuda. Mi o meki den kon de wán tiki.+ Iya, den tu tiki o tron wán tiki na ini mi anu.”’ 20 Den tiki pe yu skrifi na tapu, yu musu hori na ini yu anu, so taki ala sma kan si den.+

21 Dan yu musu taigi den: ’Disi na san a Moro Hei Masra Yehovah taki: „Luku, mi o puru den Israelsma na mindri den tra pipel pe den ben go. Mi o puru den na ini ala den kondre, dan mi o tyari den kon na wán. Mi o meki den go na den eigi kondre.+ 22 Mi o meki den tron wán pipel na ini a kondre+ di de na tapu den bergi fu Israel. Den alamala o abi wán kownu.+ Den no o de tu pipel moro èn den no o prati moro na ini tu kownukondre.+ 23 Fosi den ben e doti densrefi, fu di den ben e dini den fisti gado fu den, den ben e du tegu sani èn den ben e du furu ogri.+ Ma now den no o du den sani disi moro. Mi o meki taki den no e du den sondu moro di den ben gwenti du na den tanpresi fu den èn mi o meki den kon krin.+ Den o tron mi pipel èn mi o tron den Gado.+

24 Mi futuboi David o de a kownu fu den+ èn den alamala o abi wán skapuman.+ Den o hori den wèt+ nanga den komando fu mi+ èn den o du san mi taki.+ 25 Den o tan na ini a kondre di mi ben gi mi futuboi Yakob. Na drape den afo fu unu ben e tan tu.+ Fu ala ten den o tan drape,+ makandra nanga den pikin èn den bakapikin fu den. Fu ala ten mi futuboi David o de den edeman.+

26 Dan mi o meki wan frubontu fu freide nanga den.+ Iya, a frubontu di mi o meki nanga den o tan fu ala ten.+ Mi o gi den a kondre fu den èn mi o meki den kisi furu pikin.+ Mi o poti mi santa presi na den mindri èn a o tan drape fu ala ten.+ 27 A tenti fu mi o tapu den.+ Mi o tron den Gado èn den o tron mi pipel.+ 28 Te mi santa presi o de na mindri den Israelsma fu ala ten,+ dan den pipel o sabi taki mi, Yehovah,+ na a wan di e meki Israel kon santa.”’”

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma