Habakuk
2 Mi o tan tnapu na a presi pe mi musu hori wakti.
Mi o tan wakti na tapu a skotu fu a foto.
Mi o tan hori wakti fu luku san a* o taigi mi fu taki
èn mi o prakseri san mi o piki en te a gi mi pir’ai.
2 Ne Yehovah piki mi:
„Skrifi san yu e si na ini a fisyun. Skrifi en* krin na tapu plata ston,
so taki sma man leisi en makelek* gi trawan.
3 A fisyun o kon tru na wan spesrutu ten.
A e hasti ensrefi fu doro a kba fu en* èn a no de wan leitori.
Awinsi a no psa ete,* un musu tan ferwakti en!*
A o kon tru nomonomo.
A no o kon lati!
4 Luku a sma di abi bigifasi.
A no abi wan krin ati.
Ma a ret’ati sma o tan na libi fu di a abi bribi.
5 Iya, win kan meki wan sma du don sani.
Dati meki wan man di abi bigifasi no man du san a abi na prakseri.
A gridi leki Grebi*
èn neleki dede, noti no e sari en.
A e tyari ala pipel kon makandra
èn a e teki den alamala gi ensrefi.
6 Na den srefi sma dati o spotu en, den o koti odo gi en èn den o taki en tori.
Den o taki:
’Bigi ogri o miti a sma di e teki sani di no de fu en
èn di e poti ensrefi na wan moro bigi paiman!
O langa disi musu go doro ete?
7 Wantronso sma o opo èn den o aksi yu fu pai a paiman di yu abi na den.
Den o wiki yu èn den o seki yu bun tranga.
Den o teki ala sani fu yu tyari gwe.
8 Yu ben teki ala sani fu furu pipel
èn yu kiri furu sma.
Yu pori a gron fu den nanga den foto fu den
èn yu du ogri nanga ala den sma na ini den foto.
Dati meki ala den tra pipel di tan abra o teki ala sani fu yu.
9 Bigi ogri o miti a sma di e du ogri fu kisi wini gi den sma fu en!
A e poti en oso hei leki wan fowrunesi,
so taki ogri no miti en.
10 A sani di yu abi na prakseri na wan syen gi den sma fu yu.
Yu sondu fu di yu kiri furu pipel.
11 Srefi wan ston na ini a muur fu na oso o bari
èn wan udu postu na a dak o piki en.
12 Bigi ogri o miti a sma di e kiri trawan
èn di e du ogri fu di a wani bow wan foto!
13 Yehovah di e tiri den legre e meki den pipel wroko tranga fu kisi sani di o bron na ini faya.
Na fu soso den e wroko teleki den kon weri.
14 Neleki fa a se lai nanga watra,
na so grontapu o lai nanga sma di sabi taki Yehovah abi bigi makti.
15 Bigi ogri o miti a sma di e gi den mati fu en wan sani fu dringi,
aladi en ati e bron nanga den èn a abi bita-ati gi den!
A e meki den kon drungu fu di a wani si den nanga sososkin.
16 Soso syen yu o kisi na presi fu glori.
Now yu srefi o dringi èn sma o si taki yu no besnèi.*
Yu srefi o dringi fu a kan di de na ini Yehovah en ret’anu.
Na presi fu glori yu o kisi syen.
17 Den ogri di psa nanga Libanon o psa nanga yu tu.
Sma o kiri yu neleki fa yu ben kiri den busmeti di ben e frede yu.
Den sani disi o miti yu fu di yu kiri furu sma,
yu pori a gron nanga den foto fu den
èn yu du ogri nanga ala den sma na ini den foto.
18 Sma e fertrow den popki di den meki,
popki fu udu, ston, solfru nanga gowtu.
Ma den rai di den e kisi fu den, na soso lei.
Den gado disi no man taki.
Dan sortu bun den man tyari gi den sma di e meki den?
19 Bigi ogri o miti a sma di e taigi wan pisi udu: „Wiki!”
Bigi ogri o miti a sma di e taigi wan ston di no man taki: „Wiki! Gi wi rai!”
Unu tapu den nanga gowtu èn nanga solfru,
ma den no man hari blo srefi.
20 Yehovah de na ini en santa tempel.
Meki heri grontapu tan pî na en fesi!’”