Waktitoren LIBRARY TAPU INTERNET
Waktitoren
LIBRARY TAPU INTERNET
Sranantongo
  • BIJBEL
  • BUKU
  • KONMAKANDRA
  • Yesaya 35
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling

Felem no de na a pisi disi.

Sorry, wan sani no go bun di wi pruberi fu drai a felem.

Tori na ini Yesaya

      • A paradijs o seti baka (1-7)

        • Den breniwan o si, den dofuwan o yere (5)

      • A Santa Pasi gi den sma di bai kon fri (8-10)

Yesaya 35:1

Voetnoot

  • *

    Noso: „safraan-bromki”.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 369-372, 378-380

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 24-25, 29, 32

Yesaya 35:2

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 369-372, 379-380

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 24-25, 29, 30-31

Yesaya 35:3

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 372-373, 379, 381

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 25, 28

    15/1/1988, blz. 9-10

Yesaya 35:4

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 372-373, 381

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 25

    15/1/1988, blz. 9-10

Yesaya 35:5

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 373-374, 378-381

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 25-26, 29-30, 32

Yesaya 35:6

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 373-375, 378-381

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 25-26, 30, 32

Yesaya 35:7

Voetnoot

  • *

    Furu tron den sortu grasi disi e gro na presi pe watra de.

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 374-375, 378-379

    A Waktitoren,

    1/2/1996, blz. 26, 32

Yesaya 35:8

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren (Studie-Waktitoren),

    12/2023, blz. 30

    5/2023, blz. 14-19

    A Waktitoren,

    15/5/2008, blz. 26-28

    1/2/1996, blz. 26-27, 30

    1/6/1989, blz. 24

    1/5/1986, blz. 6

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 376-377, 380-381

Yesaya 35:9

Index

  • Ondrosuku moro

    A Waktitoren,

    15/5/2008, blz. 28

    1/2/1996, blz. 27

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 376-377, 380-381

Yesaya 35:10

Index

  • Ondrosuku moro

    A Profeititori fu Yesaya I, blz. 377-379, 380-381

    A Waktitoren,

    1/5/1997, blz. 20-21

    1/2/1996, blz. 22-23, 27, 30-32

Tra vertaling

Klik a nomru fu wan vers fu si tra Bijbeltekst di e taki fu a srefi tori
  • Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
  • Leisi en na ini Bijbel (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Bijbel—Nyun-Grontapuvertaling
Yesaya 35:1-10

Yesaya

35 A sabana nanga den presi di kon drei o bari fu prisiri.

Iya, a drei sabana o breiti srefsrefi èn a o lai bromki.*

 2 Fu tru, a o gi furu bromki.

A o breiti srefsrefi èn a o bari fu prisiri.

A o kisi a glori fu Libanon

èn a o moi leki Karmel nanga Saron.

Den o si a glori fu Yehovah, iya, den o si a moi fu wi Gado.

 3 Meki den swaki anu kon tranga

èn meki den kindi di e beifi kon steifi.

 4 Taigi den wan di e frede:

„Abi dek’ati. No frede.

Luku, un eigi Gado o kon fu puru atibron tapu den feanti fu unu.

Iya, Gado o kon fu pai den fu den ogri di den du.

A o kon fu ferlusu unu.”

 5 Na a ten dati den ai fu den breniwan o si

èn den yesi fu den dofuwan o yere.

 6 Na a ten dati lan sma o dyompo leki dia.

A tongo fu den babaw-wan o bari fu prisiri.

Na ini den sabana watra o kuku kon na tapu

èn liba o lon na den drei sabana.

 7 A drei gron o tron leki wan swampu

èn a gron di no abi watra o tron leki wan watra-olo.

Na a presi pe den sabanadagu ben e tan,

grun grasi, warimbo-grasi nanga papirus-grasi* o gro.

 8 Wan bigi pasi o de drape.

Den o kari en a Santa Pasi.

Den sma di no krin no o waka na tapu a pasi dati.

A de soso gi den sma di abi a reti fu waka na tapu.

Nowan sma di e du dondon sani o waka na tapu.

 9 Nowan lew o de drape

èn nowan ogri busmeti o kon na tapu a pasi.

Iya, nowan fu den o de drape.

Na soso den sma di bai kon fri o waka drape.

10 Den sma di Yehovah bai kon fri o drai kon baka na Sion.

Den o bari fu prisiri èn den o breiti fu ala ten.

Na soso prisiri den o prisiri

èn den no o sabi moro san na geme nanga sari.

Sranantongo buku (1978-2025)
Log Out
Log In
  • Sranantongo
  • Seni en gi wan sma
  • Settings
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Gebruiksvoorwaarden
  • Privacybeleid
  • Privacyinstellingen
  • JW.ORG
  • Log In
Seni en gi wan sma