Sanning i reklamen — inser du den?

”Varning — det här kortet kan urholka dina tillgångar.” De orden ingick i reklamslogan för Barclaycard, Storbritanniens ledande kreditkort. Varför skulle en bank utfärda en sådan varning för något som banken själv skulle tjäna på? ”Problemet är”, sade en bankdirektör, ”att den här krediten ges utan någon kontroll, och många av kredittagarna kommer i svårigheter.” Detta har lett till ökad olust i bankvärlden och stress och oro bland kortinnehavarna.

”Det var som att ha fyra veckors extra lön”, sade en ingenjör i England, därför att banken gav en månads uppskov med betalningen. Många kortinnehavare hade en liknande uppfattning, att kortet gav dem en tänkt trettonde månadslön, och det gjorde att de kom i penningknipa. En anglikansk kyrkoherde som använde kortet medgav: ”Det inledde mig i fruktansvärda frestelser, och man började sända mig varningsbrev.”

Kanske en annan grupp av brittiska banker slog huvudet på spiken när de sade i reklamen att deras kreditkort var avsett att ”göra slut på väntan för de längtande”. När en människa blandar ihop sin längtan och sina behov och inte längre kan vänta, så är det oundvikligt att inte bara hennes tillgångar, utan också hennes fysiska och andliga hälsa, tar skada.