Daiku san bygger ett drömhus
Från Vakna!:s korrespondent i Japan
MÅNGA som besöker Japan blir fascinerade av de behagfulla traditionella hus som finns att se här. Det sluttande taket, takfotens uppsvängda form, verandorna och den muromgärdade trädgården bidrar alla till deras charm. Men det mest intressanta med dessa hus är att de vanligen ritas, byggs och dekoreras under en och samma persons ledning. Han kallas daiku san, som betyder snickarmästare.
Herr Kato är en daiku san med 40 års erfarenhet. Han och hans grupp hantverkare är i färd med att bygga vad de flesta japaner skulle betrakta som sitt drömhus. Låt oss lyssna medan han berättar något för oss om husets unika stil och hur han bygger det.
Klassisk formgivning
”Kärnan i ett klassiskt japanskt hus”, berättar daiku san, ”kan sammanfattas med bara två ord: wabi och sabi.” Båda dessa ord har bland annat betydelsen ”elegant och smakfull enkelhet”. ”Raffinerad”, ”rofylld” och ”mild” är andra ord som hjälper oss att förstå japansk arkitektur och dess dragningskraft på människor.
På grund av de i Japan ofta förekommande tyfonerna och jordbävningarna och den höga luftfuktigheten under sommaren, förklarar daiku san, är trä det material man helst använder till enfamiljshus, detta på grund av dess spänst. Lera, bambu och papper är också viktiga byggnadsmaterial. För att hus och trädgård skall harmoniera visuellt planeras de samtidigt.
Hur kommer drömhuset och dess trädgård att se ut? Hur bygger man? Daiku san föreslår att vi åker över till en annan byggplats, där vi kommer att få en direkt inblick i hur daiku san bygger ett drömhus.
Nerifrån och upp
”Hus som byggdes för hundra år sedan var inte förankrade i marken”, berättar daiku san för oss medan vi vandrar runt på byggplatsen. ”De stod på ett nätverk av horisontella bjälkar som bars upp av korta stöttor som i sin tur vilade på stenar.” Det faktum att många av dessa hus fortfarande står kvar vittnar om skickligheten hos dessa daiku san. ”Nu för tiden”, får vi veta, ”görs husfoten och grunden av betong. Men konstruktionsprinciperna förblir desamma.” Detta gäller också väggarna, som till utförande och konstruktion är helt annorlunda än i hus byggda i västlig stil.
Innerväggarna i ett japanskt hus är mer avsedda som avbalkningar än som massiva skiljemurar. ”Över ett sådant här gallerverk av kluven bambu”, förklarar daiku san och pekar på en vägg under byggnad, ”lägger man två till fem lager lera. Konsistensen är olika hos varje lager, och varje lager måste torka helt och hållet innan man lägger på nästa. På grund av detta tar det i medeltal tre månader att göra färdigt ett hus.” (Det tar naturligtvis mycket längre tid att göra ett drömhus.) Väggarna, som ges ett ytskikt av fin lera eller sand i de naturliga jordfärger som japaner tycker om, kommer att andas och inte svettas, som betongväggar ofta gör i fuktiga klimat.
Därefter riktar daiku san vår uppmärksamhet mot golvet. Verandan, hallen och köket kommer att få golv av hårt trä, men de flesta av de andra rummen täcks med ett slags tättvävda mattor av gräs som kallas tatami. Denna unika golvbeklädnad är varm på vintern och sval på sommaren, och den är fast men ändå tillräckligt mjuk för att sitta eller ligga på. Varje matta är cirka en gånger två meter stor och fem centimeter tjock. Rummen benämns med ledning av det antal mattor som ryms där, och de kallas därför åtta-, sex- eller fyra och en halv-mattorsrum, beroende på storleken.
En noggrant bevarad familjehemlighet
Ett område där daiku sans skicklighet verkligen överflödar är i hans mästerliga bruk av sammanfogningsmetoder. Vår guide visar oss över 70 år gamla handböcker, som han fått ärva av sin far. De innehåller sida efter sida av invecklade och fascinerande snickarfogar. I äldre tider brukade snickarmästarna bevara sina metoder hemliga, och de vidarebefordrade dem endast till sina söner eller efterträdare. Det går fortfarande att bygga ett helt hus utan att använda en enda spik, även om detta inte längre är nödvändigt.
”Vissa av dessa sammanfogningsmetoder liknar dem som snickare i andra länder använder. Vi har till exempel laxstjärtsförbandet, sponten, plankfogen och lasken”, förklarar daiku san. Vilka fogar som kommer till användning beror på spänningarna och påfrestningarna i just den delen av byggnaden. De rätta fogarna kommer också att kunna absorbera stötar från jordbävningar och göra så att huset kan röra sig med chockvågen.
Kronan på verket
Taket är kanske den mest iögonenfallande delen av ett japanskt hus. Jämfört med resten av huset ser det stort och tämligen tungt ut. Men daiku san berättar för oss att taket, som får sin styrka av de kraftiga takbjälkarna gjorda av hela stockar, i själva verket gör att huset står emot väder och vind bättre. Även om det förekommer många olika sorters tak, är de vanligast förekommande typerna sadeltak eller valmat tak eller en kombination av dessa båda. Daiku san visar oss några takpannor gjorda av bränd lera. Återigen är det jordfärgerna som dominerar, med undantag för en populär lysande blå nyans.
”De lätt uppsvängda hörnen och takfotens djupa överhäng är detaljer som är viktiga för framtida invånares bekvämlighet”, påpekar daiku san. ”Det gör att man kan låta de höga glasskjutdörrarna till verandan stå öppna under den fuktiga regntiden. Men ändå är det gjort i exakt rätt vinkel för att utestänga den heta sommarsolen.”
Vår inspektion av byggplatsen närmar sig sitt slut. Nu erbjuder sig vår guide att visa oss ett hus som det tog honom ett och ett halvt år att bygga.
Ett verkligt drömhus
I samma ögonblick som bilen närmar sig huset och vi ser dess behagfulla linjer, vet vi att detta är ett hus som vem som helst skulle känna sig som hemma i. Ytterdörren är ett utsökt arbete i trä och glas. Den glider upp lätt, och vi går in i den vackra entrén. Efter att ha tagit av oss skorna går vi in i själva huset. Hallens golvplankor känns stadiga under våra fötter.
Vi stannar till för att se på de nakna bärande pelarna. De är så släta att de känns som silke när man tar på dem, och de lyser som om de var lackerade. ”Ingen färg eller fernissa har använts på något av det trä som finns i huset”, berättar daiku san för oss, som om han läst våra tankar. ”De har hyvlats och putsats så släta som det någonsin är möjligt.”
I vardagsrummet som är i japansk stil försöker vi fånga in alla rummets detaljer. Dörrposten över skjutdörrarna och panelerna har ett invecklat snidat mönster av körsbärsblommor. Runt hela rummet finns skjutdörrar av papper som spänts över träramar. Skjutdörrarna till verandan är rutmönstrade och täckta med tunt, vitt shojipapper. De dörrar som vetter mot hallen och de andra rummen kallas fusuma, och de är klädda med tjockare papper. Var och en av dessa dörrar, som fungerar som rumsindelare, är smyckad med olika mönster. ”Dessa små rum kan förvandlas till ett enda stort rum helt enkelt genom att man skjuter undan skjutdörrarna”, förklarar daiku san. Mycket praktiskt!
Den enda massiva väggen innehåller en tokonoma, en bildalkov, med en intilliggande hyllhörna. ”Det här är husets vackraste plats”, säger daiku san, ”och här har de bästa träslagen använts och det bästa arbetet lagts ner.” Nu hänger här en mycket imponerande rulle skönskrift.
Vi blir visade genom resten av huset. Den milda och angenäma doften av cederträ, cypress, furu och tatamimattorna genomtränger varje rum. Allting i huset präglas av en raffinerad enkelhet och elegans.
På vägen ut väntar trädgården på vår inspektion. Även om den inte är så stor, är den lugn och rofylld. Där finns en damm full av karpar i lysande färger och ett förtjusande vattenfall. Vi åker vår väg med en känsla av tillfredsställelse, och vi känner förundran inför det skarpsinne och den skicklighet som daiku san visar prov på när han bygger ett hus.