Blick på världen
BIBLISK BROSCHYR PÅ 192 SPRÅK
I Guinness Rekordbok tas boken Sanningen som leder till evigt liv, som gavs ut år 1969 (på engelska år 1968) av Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., med under rubriken ”Mest säljande böcker”. Sanningsboken hade i mars 1989 tryckts i 106,86 miljoner exemplar på 117 språk, enligt Guinness Rekordbok. Men Jehovas vittnen har på senare år spridit broschyren Du kan få leva på jorden för evigt! Denna broschyr, som utgavs år 1982 av samma sällskap, finns nu på 192 språk och har tryckts i mer än 60.000.000 exemplar.
MISSBRUK AV SMÄRTSTILLANDE MEDEL
En australisk tjänsteman tillkännagav att ”australier tar fyra miljarder smärtstillande tabletter varje år”, enligt The Courier Mail. Det mest oroande är att ett allt större antal skolbarn, i synnerhet flickor, vanemässigt använder sådana läkemedel. Utbildningsdepartementet i Australien har utarbetat boken Painkillers: A Student Workbook (Smärtstillande medel: En studiehandbok) för att sprida i alla statliga skolor. Syftet med boken är ”att försöka reducera skolbarnens behov av att ta sådana medel för att klara olika problem”, heter det i The Courier Mail. En läkare konstaterade att ”många flickor har vuxit upp i den tron att de måste ta en tablett så fort de känner sig det minsta sjuka”. Han räknade också upp blodbrist, förstoppning och magont som eventuella biverkningar av ett missbruk av smärtstillande medel. Han rekommenderar att man dricker vatten, går och lägger sig tidigt, motionerar, promenerar i friska luften och regelbundet äter näringsrik mat som alternativ medicin för huvudvärk och andra smärtor av lindrigare slag.
LISTIGT KNEP
Skulle du vilja ha ett sött och snällt sällskapsdjur? Pröva med en östtysk vakthund. Omkring 6.000 hundar patrullerade remsan mellan Östtyskland och Västtyskland. I anslutning till elektriska stängsel, landminor och kulsprutor var de avsedda att avskräcka östtyskarna från att fly till Väst. Det fungerade. Georg, en östtysk gränsvakt, var till och med rädd för att promenera i närheten av dem under sina patrullpass. ”Sedan lade jag märke till att ingen av dem ens skällde på mig”, sade han. ”Det var alltsammans bara en bluff.” Med ett förenat Tyskland vid horisonten har västtyskar som söker skaffa sig djur som argsinta vakthundar blivit missräknade. ”De flesta av hundarna var bara narrspel”, säger Ulrich Karlowski, som är knuten till västtyska sällskapet för djurens skydd. ”De var dresserade till att göra enkla saker, till exempel att sitta och att springa, inte att angripa människor.”
KRIG I AFRIKA
”Under de tio senaste åren kan tre miljoner människor eller kanske ännu fler ha dött till följd av krig i Afrika”, enligt tidningen Lesotho Today. Man räknar med att ”mellan 500.000 och en miljon” har dött i kriget i Etiopien. Lesotho Today tillägger att den fattiga landsbygdsbefolkningen förmodligen har lidit mest och att ”nio till tolv miljoner afrikaner har blivit hemlösa genom krig och därigenom tvingats fly eller flytta från sina hemorter”. Enligt tidningen The Star, som ges ut i Johannesburg i Sydafrika, har uppskattningsvis 600.000 människor förlorat livet i Moçambique under inbördeskriget, varav 380.000 var barn. Det är mer än tio gånger antalet amerikaner som dog i Vietnamkriget.
BARN FÖDS FÖR ATT OFFRAS
Undersökningar som gjorts angående utövandet av satanism i olika delar av Sydafrika visar att den religionen får ett allt större grepp om ungdomar. Men enligt Saturday Star, en sydafrikansk tidning, ”är hela familjer — fäder, mödrar och barn — ” indragna, och bland satanisterna finns ”akademiker på högt uppsatta poster i samhället”. Polisen undersöker hur vanligt det är med barnmisshandel, våldtäkt, bestialitet och mördande av barn. Före detta satanister har, enligt Saturday Star, avslöjat för polisen i Kapstaden att 11 spädbarn har mördats rituellt under de fem senaste åren och att de barnen fötts speciellt för att offras.
DÖDSOLYCKA I MECKA
Varje år kommer miljoner muslimska pilgrimer från hela världen till staden Mecka i Saudiarabien. Den 2 juli i år drabbades dessa religiösa pilgrimer av en hemsk olycka. Enligt The New York Times angav tjänstemän i Saudiarabien att ”1.426 muslimska pilgrimer dog då panik utbröt i en gångtunnel mellan staden och ett tältläger för pilgrimer”. Enligt rapporten hade 5.000 människor trängt sig in i tunneln, som bara kan rymma omkring tusen personer. Ett vittne rapporterade att förutom dem som trampades ihjäl var det många som bara sjönk ihop medvetslösa, medan andra dog av syrebrist. Enligt Times sade Saudiarabiens kung Fahd att olyckan skedde enligt ”Guds vilja, som står över allt”.
NY BIBEL FÖR ARKTIS
Att översätta bibeln till inuktitut, de infödda inuiternas språk i Arktis, har länge varit en uppfordran. Språket hade inget ord för får, häst eller åsna, men det har 30 ord för snö. Den översättning som nu är i bruk är enligt tidningen The Globe and Mail i Toronto i Canada 90 år gammal och full av översättningsfel och valhänta fraser. Frasen ”Guds lamm” har till exempel översatts som ”Guds speciella sak som ser ut som en karibukalv”. Men tack vare satellit-TV och undervisning är inuiterna nu bekanta med ord som en gång var okända för dem. Därför håller man på med en ny översättning av de kristna grekiska skrifterna. ”Får” kommer nu att översättas med det inuitiska ordet ”sheepi”, men ”åsna” kommer fortfarande att heta ”saken med stora öron”.
LIVSFARLIG BLANDNING
Det ”kokain” som säljs till narkotikamissbrukare i Brasilien innehåller bara omkring 7,5 procent rent kokain enligt Paulo Sérgio Fleury, som är polismästare i statsdepartementet för narkotika (Denarc) i São Paulo. Att använda förfalskad narkotika kan leda till döden. I den brasilianska dagstidningen O Estado de S.Paulo rapporterades det att kokain som tagits i beslag av polisen har befunnits vara uppblandat med sådana ämnen som borsyra (ett gift som används för att döda myror och kackerlackor), florsocker, diarrémedicin, ett lokalbedövningsmedel, natriumklorid (salt), gips och till och med pulvriserat glas. Pulvriserat glas kan, även om det är söndermalet, ”vålla inre sår och sprickbildningar hos användaren”.
NYA BAND MELLAN SOVJET OCH VATIKANEN
Mötet mellan påven, Johannes Paulus II, och Sovjets president, Michail Gorbatjov, i december i fjol har nu i år fått till följd officiella band mellan Vatikanen och Sovjetunionen för första gången sedan ryska revolutionen år 1917. Överenskommelsen, som av Vatikanens språkrör Joaquim Navarro beskrevs som ”fördiplomatiska förbindelser”, kräver att Vatikanen sänder en representant med rang av apostolisk nuntie i gengäld mot en representant för Sovjetunionen med extraordinär ambassadörsrang. Gorbatjov sägs ha lovat påven att religionsfrihet kommer att garanteras av Sovjetunionen.
VILJESTYRKANS KRAFT
Forskare vid University of California i San Diego har funnit att viljestyrka kan förlänga livet under vissa omständigheter. Forskarna undersökte dödstalet hos äldre kinesiska kvinnor under en 15-årsperiod. De fann att dödligheten sjönk med 35 procent under veckorna före den kinesiska skördetidens månhögtid, en årlig tilldragelse i vilken kvinnorna spelar den centrala ceremoniella rollen. Under veckan efter högtiden överskred dödssiffran den vanliga nivån med 35 procent. Det var likadant med judiska män i förbindelse med påsken. Sociologen David P. Phillips, som ledde undersökningen, uppges i The Boston Globe ha sagt: ”Resultaten antyder ganska kraftigt att en del människor kan uppskjuta döden helt kort för att nå fram till en tilldragelse som är psykologiskt betydelsefull för dem.”
DÖDLIG LEK
Barn som bor i höghusområden i New York har funnit ett dödligt sätt att söka spänning: att åka ovanpå hissar. Konststycket har varit känt i åtminstone 20 år, men polisen säger att det är i tilltagande, vilket har lett till nästan 200 anhållanden och 40 skador under 1989, dubbelt så mycket som siffrorna för 1988. Förutom att denna lek vållar hemska skador är den också dödande. En tolvårig pojke försökte göra en saltomortal från en balk till en hiss i rörelse och blev krossad till döds bara tre veckor efter det att en film, i vilken barnen varnas för denna lek, hade spelats in i samma hisschakt. En del ungdomar försöker hoppa från taket på en hiss i rörelse till en annan. Andra åker under hisskorgen och hänger i en elektrisk kabel. Flickor såväl som pojkar tar del i denna lek. Enligt bostadsförvaltningen motiveras barnen av långtråkighet och en önskan att imponera på sina kamrater.