-
matthēyu 8:30-33parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
-
-
30 angirundhu vegu dhūratthil ēraalamaana pandrigal kūttamaaga mēindhukondirundhana.+ 31 adhanaal andha pēigal avaridam, “nīngal engalai viratta ninaitthaal, andha pandrigalukkul engalai anuppividungal”+ endru kenja aarambitthana. 32 appōdhu avar, “pōngal!” endru sonnaar. udanē avai veliyēri andha pandrigalukkul pugundhukondana; appōdhu, andha pandrigalellaam ōttamaaga ōdi sengutthaana paaraiyilirundhu kadalukkul kudhitthu setthuppōyina. 33 pandrigalai mēitthukkondirundha aatkal nagaratthukkul ōdippōi, pēi pidittha aatkalai patriyum nadandha ellaa vishayangalai patriyum sonnaargal.
-
-
lūkkaa 8:32-34parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
-
-
32 appōdhu malaiyil ēraalamaana pandrigal+ kūttamaaga mēindhukondirundhadhaal, andha pandrigalukkul pugundhukolla anumadhi kodukkumpadi avaridam kenji kēttana; avarum anumadhi kodutthaar.+ 33 appōdhu, andha pēigal avanaivittu veliyēri pandrigalukkul pugundhukondana; andha pandrigal ōttamaaga ōdi sengutthaana paaraiyilirundhu ērikkul kudhitthu mūlgippōyina. 34 avatrai mēitthukkondirundha aatkal idhai paartthu, ōdippōi nagaratthilum naattuppuratthilum irundhavargalidam sonnaargal.
-