vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • appōsthalar 3
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

appōsthalar mukkiya kurippugal

      • kaal ūnamaana pichaikkaaranai pēdhuru gunamaakkugiraar (1-10)

      • saalomōn mandabatthil pēdhuru pēsugiraar (11-26)

        • ‘ellaam pudhuppikkappadum’ (21)

        • mōsēyai pōndra oru thīrkkadharisi (22)

appōsthalar 3:1

adikkurippugal

  • *

    adhaavadhu, “madhiyam sumaar 3 manikku.”

appōsthalar 3:6

inai vasanangal

  • +ap 3:16; 4:10

appōsthalar 3:7

inai vasanangal

  • +mat 8:14, 15; 9:24, 25
  • +yōvaa 5:8, 9; ap 9:34; 14:8-10

appōsthalar 3:8

inai vasanangal

  • +ēsaa 35:6

appōsthalar 3:10

inai vasanangal

  • +ap 3:2

appōsthalar 3:11

inai vasanangal

  • +yōvaa 10:23; ap 5:12

appōsthalar 3:13

inai vasanangal

  • +yaath 3:6
  • +pili 2:9-11
  • +ēsaa 52:13; 53:11
  • +ap 5:30

appōsthalar 3:14

inai vasanangal

  • +mat 27:20, 21; lū 23:14, 18

appōsthalar 3:15

inai vasanangal

  • +ap 5:31; ebi 2:10
  • +lū 24:46-48; ap 1:8; 2:32

appōsthalar 3:17

inai vasanangal

  • +1ko 2:8
  • +yōvaa 16:2, 3; 1thī 1:13

appōsthalar 3:18

inai vasanangal

  • +sang 118:22; ēsaa 50:6; 53:8; dhaani 9:26; lū 22:15

appōsthalar 3:19

adikkurippugal

  • *

    nē.mo., “mulumaiyaaga thirumbungal.”

  • *

    nē.mo., “yegōvaavin mugatthilirundhu.” inaippu A5-ai paarungal.

inai vasanangal

  • +ap 2:38
  • +esē 33:11; ebē 4:22
  • +esē 33:14, 16; 1yō 1:7

appōsthalar 3:22

adikkurippugal

  • *

    inaippu A5-ai paarungal.

inai vasanangal

  • +ubaa 34:10; ap 7:37
  • +ubaa 18:15, 18

appōsthalar 3:23

inai vasanangal

  • +ubaa 18:19

appōsthalar 3:24

inai vasanangal

  • +lū 24:27; ap 10:43

appōsthalar 3:25

inai vasanangal

  • +rō 9:4
  • +aadhi 22:18; galaa 3:8

appōsthalar 3:26

inai vasanangal

  • +ap 13:45, 46; rō 1:16

podhu

ap. 3:6ap 3:16; 4:10
ap. 3:7mat 8:14, 15; 9:24, 25
ap. 3:7yōvaa 5:8, 9; ap 9:34; 14:8-10
ap. 3:8ēsaa 35:6
ap. 3:10ap 3:2
ap. 3:11yōvaa 10:23; ap 5:12
ap. 3:13yaath 3:6
ap. 3:13pili 2:9-11
ap. 3:13ēsaa 52:13; 53:11
ap. 3:13ap 5:30
ap. 3:14mat 27:20, 21; lū 23:14, 18
ap. 3:15ap 5:31; ebi 2:10
ap. 3:15lū 24:46-48; ap 1:8; 2:32
ap. 3:171ko 2:8
ap. 3:17yōvaa 16:2, 3; 1thī 1:13
ap. 3:18sang 118:22; ēsaa 50:6; 53:8; dhaani 9:26; lū 22:15
ap. 3:19ap 2:38
ap. 3:19esē 33:11; ebē 4:22
ap. 3:19esē 33:14, 16; 1yō 1:7
ap. 3:22ubaa 34:10; ap 7:37
ap. 3:22ubaa 18:15, 18
ap. 3:23ubaa 18:19
ap. 3:24lū 24:27; ap 10:43
ap. 3:25rō 9:4
ap. 3:25aadhi 22:18; galaa 3:8
ap. 3:26ap 13:45, 46; rō 1:16
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
appōsthalar 3:1-26

appōsthalarin seyalgal

3 jeba nēramaagiya onbadhaam maninēratthil,* pēdhuruvum yōvaanum aalayatthukku pōikkondirundhaargal. 2 piraviyilēyē kaal ūnamaaga irundha oruvanai silar dhinamum angē thūkkikkondu vandhu, aalayatthukkul pōgiravargalidam pichai kētpadharkaaga ‘alagu nulaivaasal’ endra vaasalukku pakkatthil utkaara vaitthaargal. 3 pēdhuruvum yōvaanum aalayatthukkul nulaiyappōvadhai avan paartthapōdhu avargalidam pichai kēttaan. 4 appōdhu pēdhuruvum yōvaanum avanai nēraaga paartthu, “engalai paar” endru sonnaargal. 5 avargal ēdhaavadhu koduppaargal endru ninaitthu avargalaiyē avan utru paartthaan. 6 appōdhu pēdhuru, “thangamum velliyum ennidam illai. aanaal, ennidam iruppadhai unakku tharugirēn; naasarētthūr yēsu kristhuvin peyaril solgirēn, elundhu nada!”+ endru solli, 7 avanudaiya valadhu kaiyai piditthu thūkkivittaar;+ udanē avanudaiya ullangaalgalum kanukkaalgalum balamadaindhana.+ 8 avan thulliyelundhu nadakka aarambitthaan;+ pinbu, thulli kudhitthukkondu kadavulai pugalndhukondē avargalōdu aalayatthukkul pōnaan. 9 avan kadavulai pugalndhukondu nadandhupōvadhai angirundha ellaa makkalum paartthaargal. 10 valakkamaaga aalayatthin ‘alagu nulaivaasalil’ utkaarndhukondu pichai kētpavandhaan+ avan enbadhai therindhukondu, avanukku nadandha arpudhatthai paartthu malaitthuppōnaargal, bramippum pūrippum adaindhaargal.

11 saalomōn mandabam+ endra idatthil pēdhuruvin kaiyaiyum yōvaanin kaiyaiyum avan piditthapadi nindrukondirundhapōdhu, andha makkal ellaarum aachariyam thaangaamal avargalidam kūttamaaga ōdivandhaargal. 12 pēdhuru adhai paartthapōdhu, “isravēl makkalē, ēn ippadi aachariyappadugirīrgal? engaludaiya sondha sakthiyaalō bakthiyaalō ivanai naangal nadakka vaitthadhupōl ēn engalaiyē utru paarkkirīrgal? 13 nam munnōrgalaana aabiragaam, īsaakku, yaakkōbu aagiyōrin kadavul+ thannudaiya ūliyaraana yēsuvai+ magimaippadutthiyirukkiraar;+ avaraitthaan munbu nīngal edhirigalidam oppadaitthīrgal.+ pilaatthu avarai vidudhalai seiya thīrmaanitthapōdhum adhai ētrukkollaamal pilaatthuvukku munnaal avarai odhukkitthallinīrgal. 14 parisutthamaanavarum nīdhiyullavarumaana avarai odhukkitthallivittu, kolaigaaranai vidudhalai seiyumpadi kēttukkondīrgal.+ 15 vaalvin adhibadhiyaiyē+ kolai seidhīrgal. aanaal, kadavul avarai uyirōdu eluppinaar; idharku naangal saatchigalaaga irukkirōm.+ 16 avarudaiya peyardhaan, avarudaiya peyaril naangal vaitthirukkira visuvaasamdhaan, nīngal paarkkira, arindhirukkira indha manushanin kaalgalai balappadutthiyirukkiradhu; yēsuvin mēl naangal vaitthirukkira visuvaasamdhaan ungal ellaarukkum munnaal ivanai mulumaiyaaga gunappadutthiyirukkiradhu. 17 sagōdharargalē, ungal thalaivargalai pōl+ nīngalum ariyaamaiyaaldhaan ippadi seidhīrgal+ endru enakku theriyum. 18 thannudaiya kristhu paadugal paduvaar endru ellaa thīrkkadharisigal mūlamaagavum munkūttiyē sonnadhaitthaan kadavul ippadi niraivētriyirukkiraar.+

19 adhanaal, manam thirundhi,+ ungal valiyai maatrikkollungal;*+ appōdhudhaan ungaludaiya paavangal thudaitthalikkappadum,+ yegōvaavidamirundhu* putthunarchi kidaitthukkondē irukkum. 20 adhōdu, ungalukkendru niyamikkappatta kristhuvaagiya yēsuvai avar ungalidam anuppuvaar. 21 pūrva kaalatthil parisuttha thīrkkadharisigal mūlam avar sonnapadiyē, ellaam pudhuppikkappadugira kaalangalvarai kristhu paralōgatthilēyē irukka vēndum. 22 sollappōnaal, ‘ungal kadavulaagiya yegōvaa* ungal sagōdharargalukkul ennai pōndra oru thīrkkadharisiyai thērndhedutthu ungalukkaaga niyamippaar.+ andha thīrkkadharisi solgira ellaavatraiyum nīngal kēttu nadakka vēndum.+ 23 avar solvadhai kēttu nadakkaadha evanum makkal matthiyilirundhu adiyōdu alikkappaduvaan’ endru mōsē sonnaar.+ 24 ellaa thīrkkadharisigalum, sollappōnaal saamuvēl mudharkondu adutthadutthu vandha ellaa thīrkkadharisigalum, indha naatkalai patri thelivaaga solliyirukkiraargal.+ 25 nīngal andha thīrkkadharisigalukkum ungal munnōrgalōdu kadavul seidha oppandhatthukkum vaarisugalaaga irukkirīrgal;+ andha oppandhatthinpadi, ‘unnudaiya sandhadhiyin mūlam būmiyilulla ellaa kudumbangalum aasīrvadhikkappadum’+ endru aabiragaamidam kadavul sonnaar. 26 ungal ovvoruvaraiyum ungaludaiya pollaadha seyalgalilirundhu vilakki aasīrvadhippadharkaaga kadavul thannudaiya ūliyarai niyamitthu, mudhanmudhalil ungalidamdhaan anuppinaar”+ endru sonnaar.

Thamil prasurangal (1993-2025)
veliyēravum
ulnulaiyavum
  • Thamil (Rōman)
  • pagiravum
  • viruppangal
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • vidhimuraigal
  • thaniyurimai
  • praivasi setting
  • JW.ORG
  • ulnulaiyavum
pagiravum