vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • aadhiyaagamam 2
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

aadhiyaagamam mukkiya kurippugal

      • ēlaam naalil kadavul ōivedukkiraar (1-3)

      • kadavulaagiya yegōvaa vaanatthaiyum būmiyaiyum padaitthavar (4)

      • ēdhēn thōttatthil manidhanum manushiyum (5-25)

        • manidhan mannilirundhu uruvaakkappadugiraan (7)

        • thadai seiyappatta maram (15-17)

        • pen uruvaakkappadugiraal (18-25)

aadhiyaagamam 2:1

inai vasanangal

  • +ne 9:6; sang 146:6

aadhiyaagamam 2:2

inai vasanangal

  • +yaath 31:17; ebi 4:4

aadhiyaagamam 2:3

adikkurippugal

  • *

    adhaavadhu, “andha naalai thanadhu visēsha nōkkatthirkaaga odhukki vaitthaar.”

aadhiyaagamam 2:4

adikkurippugal

  • *

    ingudhaan kadavuludaiya peyar mudhanmudhalil kurippidappadugiradhu. inaippu A4-ai paarungal.

inai vasanangal

  • +ēsaa 45:18

aadhiyaagamam 2:7

adikkurippugal

  • *

    sol pattiyalil “nefesh, saikkī” endra thalaippai paarungal.

inai vasanangal

  • +aadhi 3:19; sang 103:14; pra 3:20
  • +aadhi 7:22; ēsaa 42:5; ap 17:25
  • +1ko 15:45, 47

aadhiyaagamam 2:8

inai vasanangal

  • +aadhi 2:15; 3:23
  • +aadhi 1:26

aadhiyaagamam 2:9

inai vasanangal

  • +aadhi 3:22, 24; veli 2:7
  • +aadhi 2:17

aadhiyaagamam 2:12

adikkurippugal

  • *

    sila marangalilirundhu kidaikkum oruvidha vaasanai pisin.

aadhiyaagamam 2:14

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “taigirīs.”

  • *

    adhaavadhu, “aippraatthu.”

inai vasanangal

  • +dhaani 10:4
  • +aadhi 10:8, 11
  • +aadhi 15:18; ubaa 11:24

aadhiyaagamam 2:15

inai vasanangal

  • +aadhi 1:28; 2:8; sang 115:16

aadhiyaagamam 2:16

inai vasanangal

  • +aadhi 2:8, 9; 3:2

aadhiyaagamam 2:17

inai vasanangal

  • +aadhi 3:19; sang 146:4; pra 9:5, 10; esē 18:4; rō 5:12; 1ko 15:22

aadhiyaagamam 2:18

inai vasanangal

  • +1ko 11:8, 9; 1thī 2:13

aadhiyaagamam 2:19

inai vasanangal

  • +aadhi 1:26

aadhiyaagamam 2:22

inai vasanangal

  • +maar 10:9; 1thī 2:13

aadhiyaagamam 2:23

inai vasanangal

  • +1ko 11:8

aadhiyaagamam 2:24

adikkurippugal

  • *

    idharkaana ebireya vaartthai, pasaipōl iruga ottikkondiruppadhai artthappadutthugiradhu.

  • *

    nē.mo., “sadhaiyaaga.”

inai vasanangal

  • +mal 2:16; mat 19:5; maar 10:7, 8; rō 7:2; 1ko 6:16; ebē 5:31; ebi 13:4

aadhiyaagamam 2:25

inai vasanangal

  • +aadhi 3:7

podhu

aadhi. 2:1ne 9:6; sang 146:6
aadhi. 2:2yaath 31:17; ebi 4:4
aadhi. 2:4ēsaa 45:18
aadhi. 2:7aadhi 3:19; sang 103:14; pra 3:20
aadhi. 2:7aadhi 7:22; ēsaa 42:5; ap 17:25
aadhi. 2:71ko 15:45, 47
aadhi. 2:8aadhi 2:15; 3:23
aadhi. 2:8aadhi 1:26
aadhi. 2:9aadhi 3:22, 24; veli 2:7
aadhi. 2:9aadhi 2:17
aadhi. 2:14dhaani 10:4
aadhi. 2:14aadhi 10:8, 11
aadhi. 2:14aadhi 15:18; ubaa 11:24
aadhi. 2:15aadhi 1:28; 2:8; sang 115:16
aadhi. 2:16aadhi 2:8, 9; 3:2
aadhi. 2:17aadhi 3:19; sang 146:4; pra 9:5, 10; esē 18:4; rō 5:12; 1ko 15:22
aadhi. 2:181ko 11:8, 9; 1thī 2:13
aadhi. 2:19aadhi 1:26
aadhi. 2:22maar 10:9; 1thī 2:13
aadhi. 2:231ko 11:8
aadhi. 2:24mal 2:16; mat 19:5; maar 10:7, 8; rō 7:2; 1ko 6:16; ebē 5:31; ebi 13:4
aadhi. 2:25aadhi 3:7
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
aadhiyaagamam 2:1-25

aadhiyaagamam

2 ippadi, vaanamum būmiyum avatrilulla ellaamum padaitthu mudikkappattana.+ 2 ēlaam naal aarambippadharkul, indha ellaa vēlaigalaiyum kadavul muditthirundhaar. idhaiyellaam muditthuvittu ēlaam naalil ōivedukka thodanginaar.+ 3 avar padaikka ninaittha ellaavatraiyum padaitthu muditthuvittu andha naalil ōivedukka aarambitthaar. andha ēlaam naalai aasīrvadhitthu, adhai punidha naalaaga arivitthaar.*

4 vaanamum būmiyum padaikkappatta kaalatthil, būmiyaiyum vaanatthaiyum kadavulaagiya yegōvaa* padaittha+ naalil nadandhavatrai patriya padhivu idhudhaan.

5 chedikodigalō matra thaavarangalō adhuvarai būmiyil mulaikkavillai. ēnendraal, kadavulaagiya yegōvaa būmiyil adhuvarai malai peiyumpadi seiyavillai. adhōdu, nilatthai panpaduttha manidhanum irukkavillai. 6 aanaal būmiyilirundhu thannīr aaviyaagi mēlē pōi, pinbu mulu nilatthaiyum nanaitthadhu.

7 adhanpin, kadavulaagiya yegōvaa nilatthilirundhu mannai edutthu, manidhanai uruvaakka thodanginaar;+ avanudaiya mūkkil uyirmūchai ūdhinaar.+ appōdhu avan uyirullavan* aanaan.+ 8 kadavulaagiya yegōvaa ēdhēnin kilakku pagudhiyil oru thōttam+ amaitthu, thaan uruvaakkiya manidhanai angē kudivaitthaar.+ 9 kadavulaagiya yegōvaa rusiyaana palangalai tharum alagaana marangalai nilatthil valara vaitthaar. adhōdu, vaalvukkaana maratthaiyum+ nanmai thīmai arivadharkaana maratthaiyum+ thōttatthin naduvil valara vaitthaar.

10 ēdhēnilirundhu ōdiya ōr aatrin thannīr andha thōttatthil paaindhadhu, pinbu adhu naangu aarugalaaga pirindhadhu. 11 mudhalaam aatrin peyar paisōn. adhu aavilaa dhēsam muluvadhaiyum sutri ōdugiradhu. andha dhēsatthil thangam kidaikkiradhu. 12 adhu sutthamaana thangam. vellai pisinum* kōmēdhagamumkūda angē kidaikkindrana. 13 irandaam aatrin peyar kīgōn. adhu kūsh dhēsam muluvadhaiyum sutri ōdugiradhu. 14 mūndraam aatrin peyar idhekkēl.*+ adhu asīriyaavukku+ kilakkē ōdugiradhu. naangaam aatrin peyar yūpratis.*+

15 kadavulaagiya yegōvaa manidhanai ēdhēn thōttatthil kudivaitthu, adhai panpadutthavum paraamarikkavum sonnaar.+ 16 adhōdu, kadavulaagiya yegōvaa manidhanukku indha kattalaiyai kodutthaar: “indha thōttatthil irukkira ellaa marangalin palangalaiyum nī thirupthiyaaga saappidalaam.+ 17 aanaal, nanmai thīmai arivadharkaana maratthin palatthai nī saappida kūdaadhu. appadi saappittaal, adhē naalil kandippaaga setthuppōvaai.”+

18 pinbu kadavulaagiya yegōvaa, “manidhan thaniyaaga iruppadhu nalladhalla, avanukku udhaviyaaga iruppadharku porutthamaana oru thunaiyai naan undaakkuvēn”+ endru sonnaar. 19 adhanpin, kadavulaagiya yegōvaa mannilirundhu thaan uruvaakkiya ellaa kaattu mirugangalukkum parakkum uyirinangalukkum manidhan enna peyar vaippaan endru paarppadharkaaga, avatrai avanidam konduvara thodanginaar. ovvoru uyirinatthukkum manidhan enna peyar vaitthaanō adhuvē adhan peyaraaga aanadhu.+ 20 ippadi vīttu vilangugal, parakkum uyirinangal, kaattu mirugangal aagiya ellaavatrukkum manidhan peyar vaitthaan. aanaal, manidhanukku porutthamaana oru thunai irukkavillai. 21 adhanaal, kadavulaagiya yegōvaa avanukku aalndha thūkkatthai vara vaitthaar. avan thūngikkondirundha samayatthil, avanudaiya vilaa elumbugalil ondrai edutthuvittu, andha idatthai mūdinaar. 22 manidhanilirundhu eduttha andha vilaa elumbai vaitthu yegōvaa oru pennai uruvaakki, avalai manidhanidam konduvandhaar.+

23 appōdhu andha manidhan,

“idhō! ival ennudaiya elumbin elumbu!

en sadhaiyin sadhai!

ival manushi endru alaikkappaduvaal.

ēnendraal, ival manushanilirundhu edukkappattaal”+

endru sonnaan. 24 adhanaal, manidhan thannudaiya appaavaiyum ammaavaiyum vittu than manaiviyōdu sērndhiruppaan.* avargal orē udalaaga* iruppaargal.+ 25 andha mudhal manidhanum avan manaiviyum nirvaanamaaga irundhaargal,+ aanaalum avargal vetkappadavillai.

Thamil prasurangal (1993-2025)
veliyēravum
ulnulaiyavum
  • Thamil (Rōman)
  • pagiravum
  • viruppangal
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • vidhimuraigal
  • thaniyurimai
  • praivasi setting
  • JW.ORG
  • ulnulaiyavum
pagiravum