aadhiyaagamam
45 yōsēppinaal adharku mēlum thannai adakkikkolla mudiyavillai. adhanaal angirundha than ūliyargalidam, “ellaarum ingirundhu veliyē pōngal!”+ endru satthamaaga sonnaar. thaan yaarendru than sagōdharargalukku avar velippadutthiyapōdhu yaarumē avarudan illai.+
2 avar satthamaaga aludhaar. adhai egipthiyargalum paarvōnin aranmanaiyil irundhavargalum kēttaargal. 3 kadaisiyil yōsēppu thannudaiya sagōdharargalidam, “naandhaan yōsēppu. appaa nandraaga irukkiraaraa?” endru kēttaar. adhirchiyil avargalaal endha badhilum solla mudiyavillai. 4 adhanaal yōsēppu avargalidam, “dhayavuseidhu en pakkatthil vaarungal” endru kūppittaar. avargal avarukku pakkatthil pōnaargal.
pinbu avar, “naandhaan ungal sagōdharan yōsēppu, egipthiyargalidam nīngal vitruppōtta adhē yōsēppudhaan.+ 5 ennai vitradharkaaga nīngal varutthappada vēndaam, oruvarmēl oruvar palipōda vēndaam. ungal uyirai kaappaatratthaan kadavul ennai ungalukku munnaal ingē anuppiyirukkiraar.+ 6 dhēsatthil panjam aarambitthu ippōdhudhaan irandu varusham aagiyirukkiradhu.+ innum aindhu varushatthukku edhaiyum vidhaikkavum mudiyaadhu, arukkavum mudiyaadhu. 7 ungalaiyum ungaludaiya vamsatthaiyum*+ arpudhamaaga viduvippadharkutthaan kadavul ennai ungalukku munnaal anuppiyirukkiraar. 8 adhanaal, ennai ingu anuppiyadhu nīngal alla. unmai kadavuldhaan ennai anuppiyirukkiraar. paarvōnudaiya mukkiya aalōsagaraaga* irundhu, avarudaiya vīttaiyum naattaiyum gavanitthukkolgira mulu poruppai kadavul enakku kodutthirukkiraar.+
9 nīngal sīkkiramaaga appaavidam pōi ippadi sollungal: ‘ungal magan yōsēppu ungalukku indha seidhiyai anuppiyirukkiraan: “kadavul ennai egipthu dhēsam muluvadharkum aalunaraaga niyamitthirukkiraar.+ udanē purappattu vaarungal. nēram kadatthaadhīrgal.+ 10 nīngalum ungal magangalum pērangalum, aadumaadugalōdum matra ellaavatrōdum enakku pakkatthilēyē kōsēn pradhēsatthil kudiyirukkalaam.+ 11 angu naan ungalukku unavu tharuvēn. ēnendraal, innum aindhu varushatthukku panjam irukkum.+ nīngal varaavittaal, nīngalum ungaludaiya vīttil irukkira ellaarum varumaiyil vaaduvīrgal, ellaavatraiyum ilandhuviduvīrgal.” ’ idhai naan sonnadhaaga sollungal. 12 ungalidam pēsuvadhu naandhaan enbadhai nīngalum en thambi benyamīnum kankūdaaga paarkkirīrgalē.+ 13 adhanaal, egipthil enakku irukkira pēraiyum pugalaiyum, nīngal paarttha ellaavatraiyum appaavidam sollungal. sīkkiramaaga pōi appaavai kūttikkondu vaarungal” endru sonnaar.
14 pinbu, avar thannudaiya thambi benyamīnai kattippiditthu aludhaar. benyamīnum avarudaiya kalutthai kattikkondu aludhaar.+ 15 yōsēppu thannudaiya annangal ellaarukkum muttham kodutthuvittu aludhaar. adhanpin, avargal avarōdu pēsinaargal.
16 “yōsēppin sagōdharargal vandhirukkiraargal!” endra seidhi paarvōnin aranmanaiyai ettiyadhu. paarvōnum avarudaiya ūliyargalum adhai kēttu sandhōshappattaargal. 17 pinbu paarvōn yōsēppidam, “unnudaiya sagōdharargalidam ippadi sol: ‘ellaavatraiyum kaludhaigalmēl ētrikkondu kaanaan dhēsatthukku pōngal. 18 appaavaiyum vīttilulla ellaaraiyum kūttikkondu vaarungal. egipthil irukkira nalla nalla porulgalai naan ungalukku tharuvēn. ingu vilaigira arumaiyaana unavai nīngal saappidalaam.’+ 19 adhōdu nī avargalidam,+ ‘ungal pillaigalaiyum manaivigalaiyum kūttikkondu varuvadharkaaga egipthu dhēsatthilirundhu maattu vandigalai+ kondupōngal. appaavaiyum oru vandiyil ētrikkondu vaarungal.+ 20 nīngal sērtthu vaitthirukkira porulgalai patri kavalaippadaadhīrgal.+ egipthu dhēsatthil irukkira sirandha porulgalai edutthukkollungal’ endru sol. idhu en kattalai” endraar.
21 isravēlin magangal appadiyē seidhaargal. paarvōnudaiya aanaippadi yōsēppu avargalukku maattu vandigalaiyum payanatthukku thēvaiyaana unavu porulgalaiyum thandhaar. 22 avargal ovvoruvarukkum oru pudhiya udaiyai thandhaar. benyamīnukku mattum 300 velli kaasugalum aindhu pudhiya udaigalum thandhaar.+ 23 adhōdu, thannudaiya appaavukkaaga egipthilirundha miga sirandha porulgalai 10 aan kaludhaigalmēl anuppi vaitthaar. avarudaiya payanatthukku thēvaiyaana dhaaniyangalaiyum rottigalaiyum matra unavu porulgalaiyum 10 pettai kaludhaigalmēl anuppi vaitthaar. 24 adhēsamayam, “valiyil sandai pōttukkollaadhīrgal” endru thannudaiya sagōdharargalidam solli anuppinaar.+
25 avargal egipthu dhēsatthilirundhu kilambi kaanaan dhēsatthilirundha thangaludaiya appaa yaakkōbidam vandhusērndhaargal. 26 avargal avaridam, “yōsēppu innum uyirōdu irukkiraan! egipthu dhēsam muluvadhaiyum avandhaan aalugiraan!”+ endraargal. avar adhai kēttu adhirchiyadaindhaar. avargal sonnadhai avaraal nambavē mudiyavillai.+ 27 aanaal, yōsēppu solli anuppiyadhai kēttapōdhum, thannai kūttikkonduvara yōsēppu anuppiya maattu vandigalai paartthapōdhum urchaagam adaindhaar. 28 pinbu isravēl, “ippōdhu naan nambugirēn! ennudaiya magan yōsēppu innum uyirōdudhaan irukkiraan! naan saavadharku munnaal avanai pōi paarkka vēndum!” endru sonnaar.+