yōvaan eludhiyadhu
5 idharku pinbu yūdhargalin pandigai ondru vandhadhu,+ appōdhu yēsu erusalēmukku pōnaar. 2 erusalēmil ‘aattu nulaivaasalukku’+ pakkatthil, ebireya moliyil bethsadhaa endru alaikkappatta oru kulam irundhadhu. andha kulatthai sutri aindhu mandabangal irundhana. 3 ēraalamaana nōyaaligalum paarvai illaadhavargalum kaal ūnamaanavargalum kai kaal sūmbiyavargalum* andha mandabangalil padutthukkidandhaargal. 4 *—— 5 angē 38 varushangalaaga vyaadhiyaal avadhippattukkondirundha oruvarum irundhaar. 6 avar angē padutthiruppadhai yēsu paartthaar; avar romba kaalamaaga vyaadhippattiruppadhai therindhukondu, “nīngal gunamaaga virumbugirīrgalaa?”+ endru kēttaar. 7 adharku andha nōyaali, “aiyaa, kulatthu nīr kalangumpōdhu ennai adhil irakkivida yaarum illai; naan iranguvadharkul vēru yaaraavadhu enakku munnaal irangividugiraargal” endru sonnaar. 8 appōdhu yēsu, “elundhu, ungal padukkaiyai edutthukkondu nadangal”+ endru sonnaar. 9 udanē andha manidhar gunamadaindhu, than padukkaiyai edutthukkondu nadakka aarambitthaar.
andha naal ōivunaalaaga irundhadhu. 10 adhanaal yūdhargal, “idhu ōivunaal, nī padukkaiyai thūkkikkondu pōvadhu sariyalla”+ endru gunamadaindha manidharidam sonnaargal. 11 avarō, “ennai gunamaakkiyavardhaan ‘padukkaiyai edutthukkondu nadangal’ endru ennidam sonnaar” endraar. 12 adharku avargal, “‘idhai edutthukkondu nadangal’ endru unakku sonna andha manushan yaar?” endru kēttaargal. 13 gunamadaindha manidharukkō avar yaarendru theriyavillai. ēnendraal, yēsu kūttatthōdu kūttamaaga pōyirundhaar.
14 pinbu, yēsu avarai aalayatthil paartthu, “idhō, nīngal gunamaagivittīrgal. munbu irundhadhaivida mōsamaana edhuvum ungalukku ērpadaamal irukka inimēl paavam seiyaadhīrgal” endru sonnaar. 15 andha manidhar angirundhu pōi, thannai gunamaakkiyadhu yēsudhaan endru yūdhargalidam sonnaar. 16 yēsu ōivunaalil ivatrai seidhadhaal yūdhargal avarai edhirtthaargal. 17 avarō, “en thagappan idhuvarai vēlai seidhuvandhirukkiraar, naanum vēlai seidhuvarugirēn”+ endru avargalidam sonnaar. 18 avar ōivunaal sattatthai mīriyadhōdu kadavulai thannudaiya sondha thagappan endru solli+ thannai kadavulukku samamaakkikkondadhaaga+ yūdhargal ninaitthaargal. adhanaal, avarai kolai seiya innum thīviramaaga muyarchi seidhaargal.
19 appōdhu yēsu avargalai paartthu, “unmaiyaagavē unmaiyaagavē ungalukku solgirēn, maganaal edhaiyumē sondhamaaga seiya mudiyaadhu; thagappan edhai seivadhai paarkkiraarō adhai mattumē avaraal seiya mudiyum.+ thagappan evatraiyellaam seigiraarō avatraiyellaam maganum appadiyē seigiraar. 20 maganmēl thagappan paasam vaitthiruppadhaal,+ thaan seigira ellaavatraiyum avarukku kaattugiraar; nīngal aachariyappadumpadi, avatraivida periya seyalgalaiyum avarukku kaattuvaar.+ 21 irandhavargalai thagappan uyirōdu eluppuvadhu pōlavē+ maganum thanakku viruppamaanavargalai uyirōdu eluppugiraar.+ 22 thagappan oruvaraiyum nyaayanthīrppadhillai, nyaayanthīrkkira adhigaaram muluvadhaiyum maganidam oppadaitthirukkiraar.+ 23 ellaarum thagappanukku madhippu koduppadhu pōlavē maganukkum madhippu kodukka vēndum enbadharkaaga appadi seidhirukkiraar. maganukku madhippu kodukkaadhavan avarai anuppiya thagappanukkum madhippu koduppadhillai.+ 24 unmaiyaagavē unmaiyaagavē ungalukku solgirēn, en vaartthaiyai kēttu ennai anuppiyavarai nambugiravanukku mudivillaadha vaalvu kidaikkum;+ avan dhandanai thīrppukku aalaagaamal saavai kadandhu vaalvai peruvaan.+
25 unmaiyaagavē unmaiyaagavē ungalukku solgirēn, irandhavargal kadavuludaiya maganin kuralai kētkum nēram varugiradhu, adhu ippōdhē vandhuvittadhu. adhai kaadhukodutthu kētkiravargalukku vaalvu kidaikkum. 26 uyir kodukkum vallamai thagappanukku irukkiradhu,+ andha vallamaiyai maganukkum avar kodutthirukkiraar.+ 27 adhōdu, avarudaiya magan manidhakumaaranaaga+ iruppadhaal nyaayanthīrkkum adhigaaratthai avarukku kodutthirukkiraar.+ 28 idhai patri aachariyappadaadhīrgal; ēnendraal, nēram varugiradhu; appōdhu, ninaivu kallaraigalil* irukkira ellaarum avarudaiya kuralai kēttu veliyē varuvaargal.+ 29 nalladhu seidhavargal vaalvu perumpadi uyirttheluppappaduvaargal, kettadhai seidhuvandhavargal nyaayatthīrppu perumpadi uyirttheluppappaduvaargal.+ 30 ennaal edhaiyumē sondhamaaga seiya mudiyaadhu. en thagappan solgirapadidhaan naan nyaayanthīrkkirēn. ennudaiya thīrppu nīdhiyaanadhu,+ ēnendraal naan ennudaiya viruppatthai* alla, ennai anuppiyavarudaiya viruppatthaiyē* naadugirēn.+
31 naan mattumē ennai patri saatchi kodutthaal, en saatchi unmaiyaaga irukkaadhu.+ 32 ennai patri vēroruvar saatchi kodukkiraar, ennai patri avar kodukkum saatchi unmai endru enakku theriyum.+ 33 nīngal yōvaanidam aal anuppinīrgal, avar satthiyatthai patri saatchi kodutthaar.+ 34 aanaalum, manushanudaiya saatchiyai naan saarndhiruppadhillai. nīngal mītpu pera vēndum enbadharkaagatthaan ivatrai solgirēn. 35 avar pragaasamaaga erigira vilakkaaga irundhaar. konja kaalam avarudaiya oliyil sandhōshamaaga irukka virumbinīrgal.+ 36 aanaal, yōvaanudaiya saatchiyaivida mukkiyamaana saatchi ennidam irukkiradhu. naan seidhu mudippadharkaaga en thagappan ennidam oppadaittha seyalgaldhaan, adhaavadhu naan seidhu varugira seyalgaldhaan, thagappan ennai anuppinaar enbadharku saatchi kodukkindrana.+ 37 adhōdu, ennai anuppiya thagappanē ennai patri saatchi kodutthirukkiraar.+ nīngal orupōdhum avarudaiya kuralai kēttadhillai, avarudaiya uruvatthai paartthadhumillai.+ 38 avaraal anuppappattavaraiyē nīngal nambaadhadhaal, avarudaiya vaartthai ungal idhayatthil nilaitthu nirpadhumillai.
39 mudivillaadha vaalvu kidaikka vēndum enbadharkaaga vēdhavasanangalai aaraaindhu paarkkirīrgal;+ avaiyē ennai patri saatchi kodukkindrana.+ 40 appadiyirundhum, vaalvu peruvadharku ennidam vara ungalukku viruppamillai.+ 41 manushargal tharum magimaiyai naan ētrukkolvadhillai. 42 aanaal, ungalukku kadavulmēl anbu illai endru enakku nandraaga theriyum. 43 naan ennudaiya thagappanin peyaril vandhirundhum nīngal ennai ētrukkollavillai. vēroruvan than sondha peyaril vandhaal, avanai nīngal ētrukkolvīrgal. 44 orē kadavulidamirundhu varum magimaiyai naadaamal oruvaridamirundhu oruvarukku varum magimaiyai ētrukkolgira nīngal eppadi ennai nambuvīrgal?+ 45 ennudaiya thagappanukku munnaal naan ungalai kutramsaattuvēn endru ninaikkaadhīrgal. ungalai kutramsaattugira oruvar irukkiraar; nīngal nambikkai vaitthirukkira mōsēdhaan avar.+ 46 nīngal mōsēyai nambinaal ennaiyum nambuvīrgal. ēnendraal, avar ennai patri eludhiyirukkiraar.+ 47 avar eludhiyavatrai nīngal nambavillai endraal, naan solgiravatrai eppadi nambuvīrgal?” endru kēttaar.