vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • sangīdham 40
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

sangīdham mukkiya kurippugal

      • nigaratra kadavulukku nandri solludhal

        • kadavuludaiya seyalgal kanakkil adangaadhavai (5)

        • baligalai mattumē kadavul mukkiyamaanadhaaga ninaippadhillai (6)

        • “ungaludaiya viruppatthai niraivētruvadhudhaan enakku sandhōsham” (8)

sangīdham 40:1

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “porumaiyōdu.”

  • *

    vē.vaa., “kunindhu.”

inai vasanangal

  • +sang 34:15

sangīdham 40:3

inai vasanangal

  • +sang 33:3; 98:1

sangīdham 40:4

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “poi pēsugiravargalōdum; poi valiyil pōgiravargalōdum.”

sangīdham 40:5

inai vasanangal

  • +veli 15:3
  • +sang 139:17, 18
  • +yaath 15:11

sangīdham 40:6

inai vasanangal

  • +1saa 15:22; sang 51:16, 17; ōsi 6:6
  • +ebi 10:5-9
  • +ēsaa 50:5

sangīdham 40:7

inai vasanangal

  • +lū 24:44

sangīdham 40:8

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “sitthatthai.”

  • *

    vē.vaa., “en viruppam.”

inai vasanangal

  • +yōvaa 4:34
  • +sang 37:31; rō 7:22

sangīdham 40:9

inai vasanangal

  • +sang 22:22
  • +ebi 13:15

sangīdham 40:10

inai vasanangal

  • +ebi 2:12

sangīdham 40:11

inai vasanangal

  • +sang 61:6, 7

sangīdham 40:12

inai vasanangal

  • +sang 71:20
  • +sang 38:4

sangīdham 40:13

inai vasanangal

  • +sang 25:17
  • +sang 38:22; 70:1-5

sangīdham 40:16

inai vasanangal

  • +ubaa 4:29
  • +sang 13:5
  • +sang 35:27

sangīdham 40:17

inai vasanangal

  • +sang 54:4; ēsaa 50:7; ebi 13:6
  • +sang 143:7

podhu

sang. 40:1sang 34:15
sang. 40:3sang 33:3; 98:1
sang. 40:5veli 15:3
sang. 40:5sang 139:17, 18
sang. 40:5yaath 15:11
sang. 40:61saa 15:22; sang 51:16, 17; ōsi 6:6
sang. 40:6ebi 10:5-9
sang. 40:6ēsaa 50:5
sang. 40:7lū 24:44
sang. 40:8yōvaa 4:34
sang. 40:8sang 37:31; rō 7:22
sang. 40:9sang 22:22
sang. 40:9ebi 13:15
sang. 40:10ebi 2:12
sang. 40:11sang 61:6, 7
sang. 40:12sang 71:20
sang. 40:12sang 38:4
sang. 40:13sang 25:17
sang. 40:13sang 38:22; 70:1-5
sang. 40:16ubaa 4:29
sang. 40:16sang 13:5
sang. 40:16sang 35:27
sang. 40:17sang 54:4; ēsaa 50:7; ebi 13:6
sang. 40:17sang 143:7
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
sangīdham 40:1-17

sangīdham

isai kuluvin thalaivanukku; dhaavīdhin sangīdham.

40 naan yegōvaavukkaaga nambikkaiyōdu* kaatthirundhēn.

udhavi kēttu naan kadhariyadhai avar kaadhukodutthu* kēttaar.+

 2 iraichal kētkira aalamaana kuliyilirundhum,

sētrilirundhum ennai thūkkivittaar.

maaberum karpaaraimēl ennai nirutthinaar.

ennai kaalūndri nirka vaitthaar.

 3 ennai pudhiya paadal paada vaitthaar.+

nam kadavulai pugalndhu paada vaitthaar.

niraiya pēr bramippōdu paartthu,

yegōvaamēl nambikkai vaippaargal.

 4 adangaadhavargalōdum pōlitthanamaana aatkalōdum* sēraamal

yegōvaamēl nambikkai vaikkiravan sandhōshamaanavan.

 5 en kadavulaagiya yegōvaavē,

engalukkaaga nīngal seidhirukkira adhisayangal etthanai etthanai!

engalukkaaga nīngal yōsitthirukkira vishayangal etthanai etthanai!+

avai kanakkil adangaadhavai!+

avatraiyellaam naan vivaritthu solla aarambitthaal mudikkavē mudiyaadhu.

kadavulē, ungalai pōndravar vēru yaarumē illai!+

 6 baliyaiyum kaanikkaiyaiyum nīngal virumbavillai.+

dhagana baligalaiyum paava parigaara baligalaiyum nīngal kētkavillai.+

aanaal, ungal vaartthaiyai kētka ennudaiya kaadhugalai thirandhīrgal.+

 7 appōdhu naan, “idhō, vandhuvittēn.

surulil ennai patri eludhappattirukkiradhu.+

 8 en kadavulē, ungaludaiya viruppatthai* niraivētruvadhudhaan enakku sandhōsham.*+

ungaludaiya sattam en idhayatthin aalatthil irukkiradhu.+

 9 ungaludaiya nīdhiyai patriya nalla seidhiyai

maaberum sabaiyil solgirēn.+

paarungal, en udhadugalai naan mūduvadhē illai.+

yegōvaavē, idhu ungalukkē nandraaga theriyum.

10 naan ungaludaiya nīdhiyai en idhayatthil maraitthu vaippadhillai.

ungaludaiya nambagatthanmaiyaiyum mītpaiyum patri pēsugirēn.

ungaludaiya maaraadha anbaiyum unmaiyaiyum patri

maaberum sabaiyil maraikkaamal solgirēn”+ endrēn.

11 yegōvaavē, enakku irakkam kaattaamal irundhuvidaadhīrgal.

ungaludaiya maaraadha anbum unmaiyum eppōdhumē ennai paadhugaakkattum.+

12 enna mudiyaadha alavukku ēgappatta kashtangal ennai sūlndhu nirkindrana.+

valiyē theriyaadha alavukku en kutrangal malaipōl kuvindhu nirkindrana.+

avai en thalaimudiyaivida ēraalamaaga irukkindrana.

adhanaal, en idhayam nondhupōyirukkiradhu.

13 yegōvaavē, dhayavuseidhu ennai kaappaatrungal.+

yegōvaavē, sīkkiramaaga en udhavikku vaarungal.+

14 ennai thīrtthukkatta valithēdugira ellaarum

avamaanatthil thalaikuniyattum.

naan kashtappaduvadhai paartthu sandhōshappadugiravargal

vetkappattu pinvaangattum.

15 ennai paartthu kēli seigiravargal

thangalukku varum avamaanatthaal adhirchi adaiyattum.

16 aanaal, ungalai thēdugiravargal,+

ungalai ninaitthu sandhōshatthil pūritthuppōgattum.+

nīngal tharugira mītpai virumbugiravargal,

“yegōvaavukku magimai sērattum!”+ endru eppōdhum sollattum.

17 naanō aadharavatra oru ēlai.

yegōvaavē, ennai gavaniyungal.

nīngaldhaan enakku thunai, nīngaldhaan ennai kaappaatrugiravar.+

en kadavulē, thaamadhikkaadhīrgal.+

Thamil prasurangal (1993-2025)
veliyēravum
ulnulaiyavum
  • Thamil (Rōman)
  • pagiravum
  • viruppangal
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • vidhimuraigal
  • thaniyurimai
  • praivasi setting
  • JW.ORG
  • ulnulaiyavum
pagiravum