vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • sangīdham 69
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

sangīdham mukkiya kurippugal

      • kaappaatrappaduvadharkaaga seiyappadum jebam

        • “ungaludaiya vīttin mēlulla bakthivairaakkiyam enakkul patriyerigiradhu” (9)

        • “enakku sīkkiramaaga badhil sollungal” (17)

        • “en thaagatthukku kaadiyai thandhaargal” (21)

sangīdham 69:1

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “vellatthil mūlgividum nilaiyil irukkirēn.”

inai vasanangal

  • +sang 144:7; pula 3:54; yōnaa 2:5

sangīdham 69:2

inai vasanangal

  • +sang 40:2
  • +sang 32:6; yōnaa 2:3

sangīdham 69:3

inai vasanangal

  • +sang 22:2
  • +sang 119:82, 123; ēsaa 38:14

sangīdham 69:4

inai vasanangal

  • +lū 23:22; yōvaa 15:24, 25

sangīdham 69:7

inai vasanangal

  • +sang 22:6; erē 15:15
  • +ēsaa 50:6; mat 26:67; 27:29

sangīdham 69:8

inai vasanangal

  • +yōbu 19:13; sang 31:11; yōvaa 1:11; 7:5

sangīdham 69:9

inai vasanangal

  • +1raa 19:10; sang 119:139; mat 21:12, 13; maar 11:15-17; yōvaa 2:13-17
  • +rō 15:3

sangīdham 69:10

adikkurippugal

  • *

    alladhu, “naan aludhukondu.”

sangīdham 69:13

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “maaraadha anbinaal.”

inai vasanangal

  • +ēsaa 49:8; ebi 5:7
  • +sang 68:20

sangīdham 69:14

inai vasanangal

  • +sang 144:7

sangīdham 69:15

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “aalkinaru.”

inai vasanangal

  • +sang 69:2
  • +sang 16:10

sangīdham 69:16

inai vasanangal

  • +sang 63:3; 109:21
  • +sang 25:16

sangīdham 69:17

inai vasanangal

  • +sang 27:9; 102:2
  • +sang 31:9; 40:13

sangīdham 69:19

inai vasanangal

  • +sang 22:6

sangīdham 69:20

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “nambikkaiyilandha nilaikku pōivittēn.”

inai vasanangal

  • +sang 142:4
  • +yōbu 19:14

sangīdham 69:21

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “vishachediyai.”

inai vasanangal

  • +mat 27:34; maar 15:23
  • +mat 27:48; maar 15:36; lū 23:36; yōvaa 19:29

sangīdham 69:22

adikkurippugal

  • *

    nē.mo., “mējaiyē.”

inai vasanangal

  • +rō 11:9, 10

sangīdham 69:24

inai vasanangal

  • +sang 21:9

sangīdham 69:25

inai vasanangal

  • +ap 1:20

sangīdham 69:28

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “vaalgiravargalukkaana.”

inai vasanangal

  • +yaath 32:33
  • +pili 4:3; veli 3:5; 13:8

sangīdham 69:29

inai vasanangal

  • +sang 109:22

sangīdham 69:31

inai vasanangal

  • +sang 50:13-15; ōsi 14:2

sangīdham 69:32

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “saanthamaanavargal.”

sangīdham 69:33

inai vasanangal

  • +sang 10:17; 102:17; ēsaa 66:2
  • +sang 146:7; ēsaa 61:1; lū 4:18

sangīdham 69:34

inai vasanangal

  • +sang 96:11; ēsaa 49:13

sangīdham 69:35

adikkurippugal

  • *

    adhaavadhu, “andha dhēsatthai.”

inai vasanangal

  • +sang 51:18

sangīdham 69:36

inai vasanangal

  • +ēsaa 61:9; 66:22
  • +sang 91:14; yaak 1:12

podhu

sang. 69:1sang 144:7; pula 3:54; yōnaa 2:5
sang. 69:2sang 40:2
sang. 69:2sang 32:6; yōnaa 2:3
sang. 69:3sang 22:2
sang. 69:3sang 119:82, 123; ēsaa 38:14
sang. 69:4lū 23:22; yōvaa 15:24, 25
sang. 69:7sang 22:6; erē 15:15
sang. 69:7ēsaa 50:6; mat 26:67; 27:29
sang. 69:8yōbu 19:13; sang 31:11; yōvaa 1:11; 7:5
sang. 69:91raa 19:10; sang 119:139; mat 21:12, 13; maar 11:15-17; yōvaa 2:13-17
sang. 69:9rō 15:3
sang. 69:13ēsaa 49:8; ebi 5:7
sang. 69:13sang 68:20
sang. 69:14sang 144:7
sang. 69:15sang 69:2
sang. 69:15sang 16:10
sang. 69:16sang 63:3; 109:21
sang. 69:16sang 25:16
sang. 69:17sang 27:9; 102:2
sang. 69:17sang 31:9; 40:13
sang. 69:19sang 22:6
sang. 69:20sang 142:4
sang. 69:20yōbu 19:14
sang. 69:21mat 27:34; maar 15:23
sang. 69:21mat 27:48; maar 15:36; lū 23:36; yōvaa 19:29
sang. 69:22rō 11:9, 10
sang. 69:24sang 21:9
sang. 69:25ap 1:20
sang. 69:28yaath 32:33
sang. 69:28pili 4:3; veli 3:5; 13:8
sang. 69:29sang 109:22
sang. 69:31sang 50:13-15; ōsi 14:2
sang. 69:33sang 10:17; 102:17; ēsaa 66:2
sang. 69:33sang 146:7; ēsaa 61:1; lū 4:18
sang. 69:34sang 96:11; ēsaa 49:13
sang. 69:35sang 51:18
sang. 69:36ēsaa 61:9; 66:22
sang. 69:36sang 91:14; yaak 1:12
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
sangīdham 69:1-36

sangīdham

isai kuluvin thalaivanukku; “lilli malargal” endra isaiyil; dhaavīdhin paadal.

69 kadavulē, vellam en kalutthuvarai vandhuvittadhu.*

ennai kaappaatrungal.+

 2 pudhaisētrukkul naan amilndhukondirukkirēn, nirpadharku tharai illai.+

aalamaana thannīril sikki thavikkirēn.

vellam ennai aditthukkondu pōgiradhu.+

 3 udhavikkaaga katthi katthi kalaitthuppōivittēn.+

en thondaiyē varanduvittadhu.

en kadavulukkaaga kaatthirundhu kaatthirundhu en kangal pūtthuppōivittana.+

 4 kaaranamillaamal ennai verukkiravargal,+

en thalaimudiyaivida adhigamaagivittaargal.

ennai olitthukkatta paarkkira nayavanjagamaana edhirigal,

ēraalamaaga perugivittaargal.

thirudaadhadhai kodukka solli naan kattaayappadutthappattēn.

 5 kadavulē, ennudaiya muttaalthanam ungalukkē theriyum.

en kutrangalum ungalukku theriyaamal illai.

 6 unnadha pērarasarē, paralōga padaigalin yegōvaavē,

ungalai nambiyirukkiravargalukku ennaal thalaikunivu vandhuvida kūdaadhu.

isravēlin kadavulē, ungalai thēdugiravargalukku ennaal avamaanam vandhuvida kūdaadhu.

 7 ungalukkaaga palippēchai sagikkirēn.+

avamaanam thaanga mudiyavillai.+

 8 en sagōdharargalukku naan munpin theriyaadhavanai pōla aagivittēn.

en thaayin vayitril pirandhavargalukku anniyanai pōla aagivittēn.+

 9 ungaludaiya vīttin mēlulla bakthivairaakkiyam enakkul patriyerigiradhu.+

ungalai palitthu pēsiyavargalin palippēchugalai naan thaangikkondēn.+

10 ennai thaaltthikkondu* viradham irundhapōdhu,

palitthu pēsappattēn.

11 naan dhukka thuni pōttukkondapōdhu,

avargalukku kēlipporulaanēn.

12 nagaravaasalil utkaarndhirukkiravargal ennai patri pēsugiraargal.

kudikaarargal ennai patri paadugiraargal.

13 aanaal yegōvaavē, ētra nēratthil en jebam ungalidam vandhusērattum.+

kadavulē, ungaludaiya alavukadandha anbinaal* enakku badhil kodungal.

nīngal nambagamaana mītpar enbadhai kaattungal.+

14 pudhaisētrilirundhu ennai thūkkividungal.

pudhaindhupōga ennai vittuvidaadhīrgal.

ennai verukkiravargalidamirundhu kaappaatrungal.

aalamaana thannīrilirundhu ennai thūkkividungal.+

15 paaindhu varugira vellam ennai aditthukkondupōga vittuvidaadhīrgal.+

aalamaana thannīr ennai amiltthivida vittuvidaadhīrgal.

savakkuli* ennai mūdivida vittuvidaadhīrgal.+

16 yegōvaavē, enakku badhil kodungal; nīngal kaattum maaraadha anbu arumaiyaanadhu.+

alavukadandha irakkatthōdu ennai nōkki paarungal.+

17 adiyēnidamirundhu ungal mugatthai maraitthukkollaadhīrgal.+

enakku sīkkiramaaga badhil sollungal, naan ikkattil thavikkirēn.+

18 en pakkatthil vandhu ennai kaappaatrungal.

en edhirigalidamirundhu ennai viduviyungal.

19 enakku ērpatta avamaanamum, thalaikunivum, vetkakkēdum+ ungalukkē theriyum.

ennudaiya edhirigal ellaaraiyum nīngal paarkkirīrgal.

20 palippēchai kēttu kēttu en ullam udaindhuvittadhu, aaraadha ranamaagivittadhu.*

yaaraavadhu enmēl paridhaabappaduvaargalaa endru paartthēn, yaarumē illai.+

yaaraavadhu enakku aarudhal solvaargalaa endru thēdinēn, oruvarumē illai.+

21 unavukku badhilaaga enakku vishatthai* kodutthaargal.+

en thaagatthukku kaadiyai thandhaargal.+

22 avargaludaiya virundhē* avargalukku kanniyaaga aagattum.

avargaludaiya selva selippē avargalukku poriyaaga aagattum.+

23 paarkka mudiyaadhapadi avargaludaiya kangal irundu pōgattum.

avargaludaiya iduppugal ennēramum nadunadungattum.

24 ungaludaiya kadum kōbatthai avargalmēl kottungal.

ungaludaiya kōba thī avargalai viratti pidikkattum.+

25 avargaludaiya mugaamgal verichōdi pōgattum.

avargaludaiya kūdaarangal aalillaamal kidakkattum.+

26 ēnendraal, nīngal thaakkiya aalai avargal thuratthugiraargal.

nīngal kaayappadutthiya aatkalin vēdhanaigalai patri eppōdhum pēsugiraargal.

27 kutratthukkumēl kutratthai avargalmīdhu sumatthungal.

ungaludaiya nīdhiyil avargalukku endha pangum kidaikkaamal pōgattum.

28 vaalvin* butthagatthilirundhu avargaludaiya peyar thudaitthalikkappadattum.+

nīdhimaangalin pattiyalil avargaludaiya peyar sērkkappadaamal pōgattum.+

29 naan kashtatthilum vēdhanaiyilum thavikkirēn.+

kadavulē, ungaludaiya kaappaatrum vallamai ennai paadhugaakkattum.

30 kadavulin peyarai naan pugalndhu paaduvēn.

nandri solli avarai magimaippadutthuvēn.

31 kaalaiyaivida idhaitthaan yegōvaa adhigamaaga virumbuvaar.

kombugalum kulambugalum ulla ilam kaalaiyaivida idhaitthaan virumbuvaar.+

32 thaalmaiyaanavargal* adhai paartthu sandhōshappaduvaargal.

kadavulai thēdugiravargalē, ungaludaiya idhayam putthuyir perattum.

33 ēnendraal, ēlaigaludaiya jebatthai yegōvaa kētkiraar.+

siraipidikkappatta thannudaiya makkalai alatchiyam seiya maattaar.+

34 vaanamum būmiyum avarai pugalattum.+

kadalgalum avatril nīndhugira ellaa uyirgalum avarai pugalattum.

35 ēnendraal, sīyōnai kadavul kaappaatruvaar.+

yūdhaavin nagarangalai thirumba kattuvaar.

avargal angē kudiyirundhu, adhai* sondhamaakkikkolvaargal.

36 avarudaiya ūliyargalin vaarisugal adhai sondhamaakkikkolvaargal.+

avarudaiya peyarai nēsikkiravargal+ adhil kudiyiruppaargal.

Thamil prasurangal (1993-2025)
veliyēravum
ulnulaiyavum
  • Thamil (Rōman)
  • pagiravum
  • viruppangal
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • vidhimuraigal
  • thaniyurimai
  • praivasi setting
  • JW.ORG
  • ulnulaiyavum
pagiravum