vaatchtavar aanlain laibrari
vaatchtavar
aanlain laibrari
Thamil (Rōman)
  • baibil
  • prasurangal
  • kūttangal
  • sangīdham 116
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu

idharku vīdiyō illai.

mannikkavum, indha vīdiyōvai iyakka mudiyavillai.

sangīdham mukkiya kurippugal

      • nandri paadal

        • ‘naan yegōvaavukku enna kaimaaru seivēn?’ (12)

        • “mītpu endra kinnatthai edutthukkolvēn” (13)

        • ‘yegōvaavidam nērndhukondadhaiyellaam niraivētruvēn’ (14, 18)

        • unmaiyaaga iruppavargalin maranam periya ilappu (15)

sangīdham 116:1

adikkurippugal

  • *

    alladhu, “yegōvaa en kuralai kētpadhaal enakkul anbu pongugiradhu.”

inai vasanangal

  • +sang 18:6

sangīdham 116:2

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “kunindhu.”

inai vasanangal

  • +sang 34:15

sangīdham 116:3

inai vasanangal

  • +ēsaa 38:10
  • +sang 18:4; 38:6

sangīdham 116:4

inai vasanangal

  • +sang 34:6; rō 10:13

sangīdham 116:5

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “kanivullavar.”

inai vasanangal

  • +ubaa 32:4
  • +yaath 34:6; ne 9:17; dhaani 9:9

sangīdham 116:6

inai vasanangal

  • +sang 19:7

sangīdham 116:8

inai vasanangal

  • +sang 56:13; 94:18

sangīdham 116:10

inai vasanangal

  • +2ko 4:13

sangīdham 116:11

inai vasanangal

  • +rō 3:4

sangīdham 116:13

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “maaberum mītpu.”

sangīdham 116:14

inai vasanangal

  • +sang 22:25; yōnaa 2:9

sangīdham 116:15

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “patrumaaraamal.”

  • *

    nē.mo., “madhippulladhaaga.”

inai vasanangal

  • +1saa 25:29; yōbu 1:12; sang 91:14; saga 2:8; 2pē 2:9

sangīdham 116:16

inai vasanangal

  • +sang 107:14

sangīdham 116:17

inai vasanangal

  • +lēvi 7:12; sang 50:23

sangīdham 116:18

inai vasanangal

  • +sang 22:25; 76:11; 116:14

sangīdham 116:19

adikkurippugal

  • *

    vē.vaa., “allēlūyaa!” “yaa” enbadhu yegōvaa endra peyarin surukkam.

inai vasanangal

  • +sang 96:8
  • +veli 19:1

podhu

sang. 116:1sang 18:6
sang. 116:2sang 34:15
sang. 116:3ēsaa 38:10
sang. 116:3sang 18:4; 38:6
sang. 116:4sang 34:6; rō 10:13
sang. 116:5ubaa 32:4
sang. 116:5yaath 34:6; ne 9:17; dhaani 9:9
sang. 116:6sang 19:7
sang. 116:8sang 56:13; 94:18
sang. 116:102ko 4:13
sang. 116:11rō 3:4
sang. 116:14sang 22:25; yōnaa 2:9
sang. 116:151saa 25:29; yōbu 1:12; sang 91:14; saga 2:8; 2pē 2:9
sang. 116:16sang 107:14
sang. 116:17lēvi 7:12; sang 50:23
sang. 116:18sang 22:25; 76:11; 116:14
sang. 116:19sang 96:8
sang. 116:19veli 19:1
  • parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
parisuttha baibil-pudhiya ulaga molipeyarppu
sangīdham 116:1-19

sangīdham

116 naan yegōvaamēl anbu vaitthirukkirēn.

ēnendraal, avar en kuralai kētkiraar,* udhavikkaaga naan kenjuvadhai kētkiraar.+

 2 naan solvadhai kaadhukodutthu* kētkiraar.+

naan uyirōdu irukkum kaalamellaam avarai nōkki vēnduvēn.

 3 marana kayirugal ennai sutrikkondana.

kallaraiyin pidiyil sikkikkondēn.+

thunbatthilum thuyaratthilum mūlgippōnēn.+

 4 appōdhu, naan yegōvaavin peyarai solli vēndinēn.+

“yegōvaavē, ennai kaappaatrungal!” endru kadharinēn.

 5 yegōvaa karisanaiyullavar,* nīdhiyullavar.+

nam kadavul irakkamullavar.+

 6 anubavam illaadhavargalai yegōvaa kaakkiraar.+

naan thuvandupōnēn, avar ennai kaappaatrinaar.

 7 yegōvaa enakku anbōdu udhavinaar.

adhanaal, naan marubadiyum nimmadhiyaaga iruppēn.

 8 kadavulē, nīngal ennai maranatthilirundhu kaappaatrinīrgal.

en kangal kalangaadhapadiyum,

en kaalgal thadumaaraadhapadiyum paartthukkondīrgal.+

 9 indha ulagatthil naan thodarndhu yegōvaavukku munbaaga nadappēn.

10 naan visuvaasam vaitthēn, adhanaal pēsinēn.+

naan bayangara kashtatthil thavitthēn.

11 naan padharippōi,

“manidhargal ellaarumē poiyargal”+ endru sonnēn.

12 yegōvaa enakku seidhirukkira ellaa nanmaigalukkaagavum

naan avarukku enna kaimaaru seivēn?

13 mītpu* endra kinnatthai edutthukkolvēn.

yegōvaavin peyarai solli vēndikkolvēn.

14 yegōvaavidam nērndhukondadhaiyellaam

avarudaiya makkal ellaarukkum munbaaga niraivētruvēn.+

15 yegōvaa thanakku unmaiyaaga* iruppavargalin maranatthai

periya ilappaaga* ninaikkiraar.+

16 yegōvaavē, naan ungal ūliyan.

adhanaal ungalidam kenji kētkirēn.

naan ungal ūliyan, ungaludaiya adimaippennin magan.

ennudaiya kattugalilirundhu ennai viduvitthīrgal.+

17 naan ungalukku nandri baliyai selutthuvēn.+

yegōvaavin peyarai solli vēndikkolvēn.

18 yegōvaavidam nērndhukondadhaiyellaam

avarudaiya makkal ellaarukkum munbaaga niraivētruvēn.+

19 yegōvaavin aalaya pragaarangalilē,+

erusalēmin naduvilē avatrai niraivētruvēn.

“yaa”vai pugalungal!*+

Thamil prasurangal (1993-2025)
veliyēravum
ulnulaiyavum
  • Thamil (Rōman)
  • pagiravum
  • viruppangal
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • vidhimuraigal
  • thaniyurimai
  • praivasi setting
  • JW.ORG
  • ulnulaiyavum
pagiravum