vaasagaridamirundhu varum kēlvigal
thirumana nichayatthai kristhavargal evvalavu mukkiyamaanadhaaga karudhavēndum?
thirumanatthirkaaga nichayikkappaduvadhu magilchiyil thilaippadharkaana oru kaaranamē, aanaalum mukkiyamaana oru vishayamumkūda. mudhirchi vaaindha endha kristhavanum thirumana nichayatthai asattaiyaaga edutthukkolla kūdaadhu. thaan ninaittha nēratthil adhai muritthuvidalaam endrum ninaikkakkūdaadhu. nichayatthirku piragu ulla kaalam, thirumanatthirku munbaaga iruvarum oruvaraiyoruvar nandraaga arindhukolvadharkum anumadhikkiradhu.
indha vishayatthai patri pēsugaiyil oru mukkiyamaana kaariyatthai naam manadhil vaikka vēndum. nichayadhaarttham, thirumanam pōndravai sambandhappatta palakka valakkangal kaalatthirkum idatthirkum ētraarpōl veguvaaga maarupadugindrana. idharku baibilil nalla udhaaranam ulladhu.
“purusharai ariyaadha” lōtthuvin irandu kumaaratthigalukkum ullūrilulla irandu aangaludan ēdhōvoru vidhatthil nichayam seiyappattirundhadhu. lōtthuvin ‘marumakkalmaar’ avarudaiya ‘kumaaratthigalai vivaagam pannavirundhanar.’ aanaalum indha nichayangal ēn alladhu evvaaru nigalndhana enbadhai patri baibil namakku edhuvum solvadhillai. avarudaiya kumaaratthigal vayadhuvandhavargalaaga irundhanaraa? yaarai manandhukolvadhu enbadhai therivuseivadhil avargalukku adhiga urimai irundhadhaa? veliyarangamaana ēdhaavadhu oru seyal seidhu avargal nichayam seidhukondanaraa? edhuvumē namakku theriyaadhu. (aadhiyaagamam 19:8-14) yaakkōbin vishayamō mutrilum vēru. raagēlin appaavukkaaga ēlu varudam vēlaiseidha piragu, yaakkōbu thaan raagēlai thirumanam seidhukolla avarōdu thanippatta oppandham seidhukondaar enbadhu namakku theriyum. yaakkōbu, raagēlai ‘en manaivi’ endru sonnapōdhilum andha varudangalinpōdhu avargal paaluravu kollavillai. (aadhiyaagamam 29:18-21) innoru udhaaranatthai gavaniyungal. dhaavīdhu, savulin magalai thirumanam seidhukolvadharku munbu pelisthargalai thōrkadikka vēndiyirundhadhu. dhaavīdhu, savulin kōrikkaiyai niraivētriya piragu avarudaiya magal mīgaalai avaraal thirumanam seidhukolla mudindhadhu. (1 saamuvēl 18:20-28) andha “nichayangal” ondrukku ondrum, indru anēga naadugalil podhuvaaga ulladharkum migavum vitthiyaasamaaga irundhana.
mōsēyin nyaayappramaanatthil nichayam, thirumanam pōndravatrai patriya sattangal irundhana. udhaaranamaaga, ōr aan ondrukkum adhigamaana manaivigalai thirumanam seidhukollalaam. adhōdu, anēga kaaranangalukkaaga avan vivaagaratthu seiyalaam, aanaal manaivikku andha urimai irundhadhupōl theriyavillai. (yaatthiraagamam 22:16, 17; ubaagamam 24:1-4) nichayikkappadaadha kanni pennai karpalittha oruvan avaludaiya appaa oppukkondaal, avalai thirumanam seidhukolla vēndum. adhumattumaa, avanaal avalai orupōdhumē vivaagaratthu seiyamudiyaadhu. (ubaagamam 22:28, 29) thirumanam sambandhappatta matra sattangalum irundhana; udhaaranamaaga, paaluravai endha samayangalil thavirkka vēndum enbadhu avatrul ondru. (lēviyaraagamam 12:2, 5; 15:24; 18:19) aanaal thirumana nichayam sambandhappatta sattangal enna?
sattatthin paarvaiyil, nichayikkappadaadha isravēla pennaivida nichayikkappatta pen vitthiyaasamaanaval. oru karutthil aval thirumanamaanavalaaga karudhappattaal. (ubaagamam 22:23-29; matthēyu 1:18, 19) isravēlargal kurippitta sila uravinargalōdu nichayam alladhu thirumanam seidhukolla kūdaadhu. ivai podhuvaaga, rattha sambandha uravugalaaga irundhana; aanaal sotthurimai kaaranamaaga sila nichayangalum thirumanangalum thadaiseiyappattana. (lēviyaraagamam 18:6-20; aangila kaavarkōburam, maarch 15, 1978, pakkangal 25-28-ai kaanga.) idhilirundhu, thirumana nichayatthai kadavuludaiya ūliyargal asattaiyaaga karudhakkūdaadhu enbadhu thelivaaga therigiradhu.
isravēlargal nyaayappramaanatthin ippadippatta ellaa sattangalukkum kīlppadiya vēndiyirundhadhu. aanaal ippoludhō, nichayam alladhu thirumanam sambandhappatta sattangal utpada kristhavargal nyaayappramaanatthin kīl illai. (rōmar 7:4, 6; ebēsiyar 2:15; ebireyar 8:6, 13) thirumanam patriya kristhava tharaadharam nyaayappramaanatthil irundhadhaivida vitthiyaasamaanadhu endrallavaa yēsu pōdhitthaar? (matthēyu 19:3-9) irundhaalum, thirumanam alladhu nichayatthin mukkiyatthuvatthai avar kuraitthuvidavillai. appadiyendraal, kristhavargal matthiyil nichayadhaarttham enbadhu evvalavu mukkiyamaanadhu?
anēga dhēsangalil, palar thangaludaiya thirumana thunaiyai thaangalē therivu seidhukolgiraargal. oruvaraiyoruvar manandhukolla ōr aanum pennum vaakkurudhi seidhukondaalē avargalukku nichayamaanadhaaga karudhappadugiradhu. podhuvaaga, andha nichayatthai urudhiseiya muraippadiyaana endha nadavadikkaiyum avasiyamillai. sila idangalil, nichayatthirkaana atthaatchiyaaga ōr aan thanakku manaivi aagappōgiravalukku mōdhiratthai parisaaga koduppadhu iyalbaanadhē. alladhu nichayatthai patri uravinargalukkum nanbargalukkum arivippadhu valakkam. unavirkaaga kudumbamaaga sērndhirukkumpōdhu alladhu matra samayangalil siriya thogudhiyaaga kūdiyirukkumpōdhu adhai arivikkiraargal. ivai ellaam thanippatta viruppangalē, vēdhappūrva thēvaigal alla. avargal iruvarum oruvarukkoruvar oppukkondadhē nichayamaagum. a
kaadhal sandhippugal, nichayam alladhu thirumanam seivadharku oru kristhavan avasarappada kūdaadhu. kaadhal sandhippugalai, nichaya alladhu thirumana nadavadikkaigalai aarambikka ētra samayam edhu enbadhai thīrmaanikka udhavum baibil saarndha vishayangalai naangal prasuritthu varugirōm. b avai ellaavatrilumē, kristhava thirumanam nilaiyaana ondru endra arivuraiyē maiyamaai ulladhu.—aadhiyaagamam 2:24; maarku 10:6-9.
irandu kristhavargal nichayatthai patri ninaippadharku munbē oruvaraiyoruvar ōralavu nandraaga arindhirukka vēndum. ‘avarudaiya aavikkuriya nilaiyaiyum kadavulukkaana bakthiyai patriyum enakku nandraaga theriyumaa? vaalnaal muluvadhum avarōdu sērndhu kadavulai sēvippadhai ennaal karpanai seidhupaarkka mudiyumaa? oruvar matravarudaiya aalthanmai patri pōdhumaanalavu therindhirukkirōmaa? nitthiyakaalam varaikkum otthuvaalvōm enbadhai patri nichayamaaga irukkirēnaa? oruvar matravarudaiya mundhiya nadavadikkaigal patriyum tharpōdhaiya sūlnilaigal patriyum arindhirukkirōmaa?’ endru ovvoruvarum kēttukkolvadhu miga sirandhadhu.
irandu kristhavargalukku nichayam mudindhirukkiradhendraal, sīkkiratthil thirumanam nadakkum ena avargalum matravargalumkūda edhirpaarppadhu nyaayamaanadhē. ‘ulladhai ulladhendrum, illadhai illadhendrum sollungal’ endrallavaa yēsu aalōsanai kodutthaar? (matthēyu 5:37) nichayam seidhukollum kristhavargal adhai niraivētra vēndum. irundhaalum, ēdhōvoru vinaimaiyaana kaariyam nichayatthirku munbē sollappadavillai alladhu maraikkappattadhu enbadhai oru kristhavan ariyavaralaam. ēdhaavadhoru ariya sandharppatthil ivvaaru nigalalaam. adhu oruvarudaiya murkaala vaalkkai patriya mukkiyamaana vishayamaaga, olukkanketta nadatthai alladhu kutracheyal sambandhappattadhaaga irukkalaam. idhai ariyavarum andha kristhavarē enna seivadhenbadhai mudivu seiyavēndum. oruvēlai iruvarumaaga sērndhu andha vishayatthai patri mutrumulukka kalandhupēsi thangal nichayatthai thodara thīrmaanikkalaam. alladhu iruvarumaaga oppukkondu andha nichayatthai muritthukkolla mudivedukkalaam. avvaaru seivadhu thanippatta vishayamaaga irundhaalum adhu migavum mukkiyatthuvam vaaindha oru thīrmaanam. matravargal adharkul mūkkai nulaikkavō, ippadi seidhirukkalaamē endru sollavō, nyaayanthīrkkavō kūdaadhu. marupatchatthil, vinaimaiyaana andha vishayatthai ariyavarubavar nichayatthai muritthē aagavēndum ena thanippatta vidhamaaga unaralaam. nichayatthai thodaravēndum ena adutthavar ninaitthaalum ivar ivvaaru mudivu seiyalaam.—jūn 15, 1975, aangila kaavarkōburatthil “vaasagaridamirundhu varum kēlvigal” pagudhiyai kaanga.
ippadippatta prachinaigalai thirumanatthirku munbē thīrtthukkolvadharku nalla kaaranangal ullana. ēnenil, vivaagaratthu seidhuvittu marumanam seidhukolla orē vēdhappūrva adippadai fōrniyaa alladhu vivaagatthunaivar miga mōsamaana paaluravu olukkakkēttil īdupaduvadhē ena yēsu kūrinaar. (matthēyu 5:32; 19:9) thirumanatthirku mun nigalndha vinaimaiyaana prachinaiyai alladhu thavarai pinnar ariyavandhaal, vivaagaratthu seidhu sattappūrva thirumanatthai murikkalaam ena avar sollavillai.
udhaaranamaaga, yēsuvin naatkalil kushtarōgatthaal baadhikkappaduvadharku niraiya saatthiyam irundhadhu. thirumanatthinpōdhu than manaivi (arindhō, ariyaamalō) kushtatthaal baadhikkappattirundhaal enbadhai oru yūdhan ariya vandhaal avalai vivaagaratthu seiya adhu oru kaaranamaagumaa? nyaayappramaanatthin kīlirundha oru yūdhan avvaaru vivaagaratthu seiyalaam, aanaal idhu thammudaiya sīshargalukku porutthamaanadhu ena yēsu sollavillai. navīna naalaiya sandharppa sūlnilaigal silavatrai gavaniyungal. mēgappun, pirappuruppil pun, aids alladhu aabatthaana matra thotrunōi ulla oru aan avatrai velippadutthaamalē thirumanam seidhukollalaam. nichayatthirku munbu alladhu andha kaalappagudhiyil avanudaiya paaluravu olukkakkēttaal andha nōi ērpattirukkalaam. avanudaiya vyaadhi alladhu munbu seidha olukkakkēdu (oruvēlai malattutthanmai irundhaalum) avargal ippōdhu thirumanamaanavargal endra unmaiyai maatrividaadhu. thirumanatthirku mun nigalndha kasappaana kaariyangal thirumanatthai muritthuviduvadharkaana vēdhappūrva kaaranangal alla. adhēpōla, thirumanatthinpōdhu andha pennukku ēdhaavadhu nōi irundhu alladhu matroru manidhanaal aval garppamaagiyirundhu adhai maraitthirundhaalum idhē niyamamdhaan porundhum. ippoludhō avargal thirumanamaanavargal, oruvarukkoruvar oppukkodutthirukkiraargal.
appadippatta varutthagaramaana sūlnilaigal ariyavai enbadhu unmaiyē. aanaal, nichayatthai asattaiyaaga edutthukkolla kūdaadhu endra adippadai kurippai valiyuruttha indha udhaaranangal pōdhumaanavai. nichayatthirku munbum andha samayatthilum kristhavargal oruvaraiyoruvar nandraaga arindhukolla muyala vēndum. matravar edhai arindhukolla virumbugiraar alladhu ariya urimai irukkiradhu endra vishayatthil iruvarum nērmaiyullavargalaaga irukkavēndum. (sila naadugalil, thirumanatthirku munbu iruvarum marutthuva parisōdhanai seidhukolla vēndum enbadhu sattappūrva thēvai. matra silar, vivaramarivadharkaaga appadippatta oru parisōdhanai seiyalaam.) ivvaaru nichayatthin sandhōshamum mukkiyamum madhippukkuriya oru nōkkatthai niraivētrum. adhaavadhu, innumadhiga sandhōshamum mukkiyamum vaaindha thirumana bandhatthil avargal iruvarum sandhōshamaaga nulaiya udhavum.—nīdhimoligal 5:18, 19; ebēsiyar 5:33.
[adikkurippugal]
a indrum sila samudhaayangalil petrōrdhaan thangal pillaigalin nichayatthai ērpaadu seigiraargal. iruvarum thirumanam seidhukollum nilaiyai adaivadharku satru mun ivvaaru seiyappadalaam. indha samayatthil, avargal thirumanam aanavargalaaga karudhappaduvadhillai. aanaal, nichayikkappattadhaaga alladhu oruvarai oruvar ētrukkolla pōgiravargalaaga angīgarikkappadugindranar.
b vaach tavar baibil and traakt sosaitti aaf indiyaavaal prasurikkappatta ilainyar kētkum kēlvigal—palantharum vidaigal endra butthagatthil adhigaarangal 28-32-aiyum kudumba magilchiyin ragasiyam endra butthagatthil adhigaaram 2-aiyum kaanga.