‘manidhargalil parisugal’—nandri kaattungal!

1. yēsu namakkaaga ennenna parisugalai kodutthirukkiraar?

matravargalukku dhaaraalamaaga udhavi seivadhil yēsuvai maadhiri vērendha manidharum idhuvarai irundhadhillai. būmiyil vaalndhapōdhu, arpudham seiya thanakku irundha sakthiyai dhaaraalamaaga payanpadutthi matravargalukku udhavinaar. (lū. 9:12-17) ellaavatrukkum mēl, thannudaiya uyiraiyē manidhargalukkaaga kodutthaar. (yōvaa. 15:13) uyirtthelundha piragumkūda, matravargalukku dhaaraalamaaga udhavinaar. vaakku koduttha maadhiriyē, yegōvaavidam kēttu avarudaiya sakthi namakku kidaikkumpadi seidhaar. andha sakthi namakku katrukkodukkiradhu, nammai aarudhalpadutthugiradhu. (yōvaa. 14:16, 17, adikkurippu; 16:13) sīsharaakkum vēlaiyai thodarndhu seiya sabai kūttangal mūlamaaga yēsu payirchi kodutthukkondu varugiraar.—mat. 28:18-20.

2. ebēsiyar 4:7, 8 solvadhupōl yaarellaam ‘manidhargalil parisugalaaga’ irukkiraargal?

² yēsu koduttha innoru parisai patri ippōdhu paarkkalaam. avar paralōgatthukku pōna piragu “manidhargalai parisugalaaga kodutthaar” endru appōsthalan pavul sonnaar. (ebēsiyar 4:7, 8-ai vaasiyungal.) vitthiyaasamaana vidhangalil sabaikku udhavi seiya yēsu ivargalai parisugalaaga kodutthirukkiraar endru pavul vilakkinaar. (ebē. 1:22, 23; 4:11-13) udhavi ūliyargal, sabai mūppargal matrum vattaara kangaanigal indru ‘manidhargalil parisugalaaga’ irukkiraargal.a ivargal ellaarumē paava iyalbullavargal; adhanaal, sila thavarugalai seiyalaam. (yaak. 3:2) aanaal, namakku udhavi seiya nam ejamaan yēsu kristhu ivargalai payanpadutthugiraar. ivargal ellaarum yēsu namakkaaga koduttha parisugal!

3. ‘manidhargalil parisugalaaga’ irukkiravargal seigira vēlaigalukku naam eppadi aadharavu kodukkalaam? udhaaranatthōdu vilakkungal.

³ ‘manidhargalil parisugalaaga’ iruppavargalukku sabaiyai balappadutthum poruppai yēsu kodutthirukkiraar. (ebē. 4:12) avargal indha mukkiyamaana poruppai seiya naamum udhavalaam. indha udhaaranatthai yōsitthu paarungal. raajya mandra kattumaana vēlaiyil nammil silar nēradiyaaga īdupadalaam. aanaal vērusilar, andha vēlaikku aadharavu kodukkiraargal. saappaadu matrum kattumaana porulgalai konduvandhu kodukkiraargal; matra vidhangalilum udhavugiraargal. adhēpōl, udhavi ūliyargal, mūppargal, vattaara kangaanigal seigira vēlaigalukku nammaalum aadharavu kodukka mudiyum; nammudaiya sollaalum seyalaalum adhai kodukka mudiyum. ‘manidhargalil parisugalaaga’ irukkiravargal kadinamaaga ulaippadhaal namakku enna nanmai endru indha katturaiyil paarppōm. avargalukkum yēsuvukkum eppadi nandri kaattalaam endrum paarppōm.

udhavi karam nīttum udhavi ūliyargal

4. mudhal nūtraandil udhavi ūliyargal enna maadhiriyaana “udhavigal” seidhaargal?

⁴ mudhal nūtraandil sila sagōdharargal udhavi ūliyargalaaga niyamikkappattaargal. (1 thī. 3:8) matravargalukku “udhavigal seigiravargal” endru 1 korindhiyar 12:28-il pavul eludhiyapōdhu, ivargalai manadhil vaitthu eludhiyirukkalaam. andrirundha udhavi ūliyargal, niraiya mukkiyamaana vishayangalil udhavinaargal endru therigiradhu. udhaaranatthukku, vēdhavasanangalai nagal eduppadharku alladhu adharku thēvaiyaana porulgalai vaanguvadharku udhaviyirukkalaam. adhanaal, mūppargalaal katrukkoduppadhilum aadugalai gavanitthukkolvadhilum mulu gavanam seluttha mudindhirukkum.

5. indru udhavi ūliyargal ennenna vēlaigalai seigiraargal?

⁵ ungal sabaiyil irukkira udhavi ūliyargal ennenna vēlaigalai seigiraargal endru yōsitthu paarungal. (1 pē. 4:10) sabaiyin kanakku valakkugalai gavanitthukkolvadhu... ūliya pagudhiyai olungamaippadhu... prasurangalai aardar seivadhu... adhai prasthaabigalukku koduppadhu... aadiyō vīdiyō ilaakkaavil vēlai seivadhu... attandantugalaaga vēlai seivadhu... raajya mandratthai paraamarippadhu... pōndra vēlaigalai seigiraargal. indha vēlaigal sabai olungaaga seyalpaduvadharku kaikodukkiradhu. (1 ko. 14:40) sila udhavi ūliyargal vaalkkaiyum ūliyamum kūttatthil pagudhigalai nadatthugiraargal; podhu pēchugalai kodukkiraargal. vērusilar, thogudhi kangaanigalukku udhavi seiya niyamikkappadugiraargal. silasamayangalil, thagudhipetra udhavi ūliyargal mūppargalōdu sērndhu mēippu sandhippugalukkum pōgiraargal.

6. kadinamaaga ulaikkira udhavi ūliyargalukku naam ēn nandriyōdu irukkirōm?

⁶ udhavi ūliyargal seigira vēlaigalaal sabaiyil irukkiravargal eppadi nanmaiyadaigiraargal? boliviyaavil irukkira bebarlib endra sagōdhari ippadi solgiraar: “udhavi ūliyargalukku naan nandriyōdu irukkirēn. avargal seigira vēlaigalaal kūttangalai ennaal mulumaiyaaga anubavikka mudigiradhu. ennaal paattu paada mudigiradhu, badhilgalai solla mudigiradhu, pēchugalai kētka mudigiradhu, vīdiyōkkalaiyum padangalaiyum paartthu katrukkolla mudigiradhu. raajya mandram paadhugaappaaga irukkiradhaa endru avargal paartthukkolgiraargal. vīdiyō kaanfrens mūlamaaga kūttangalil kalandhukolla udhavugiraargal. kūttangal mudindha piragu, raajya mandratthai suttham seiya udhavugiraargal. sabaiyin kanakku valakkugalai paarkkiraargal. nam ellaarukkum prasurangal kidaippadharku ērpaadu seigiraargal. ivargal seigira ellaa vēlaigalukkum naan romba nandriyōdu irukkirēn!” kolambiyaavil irukkira lesli endra sagōdhariyin kanavar mūpparaaga sēvai seigiraar. lesli solgiraar: “niraiya vēlaigalai seivadharku udhavi ūliyargalaitthaan en kanavar nambiyirukkiraar. avargal mattum illaiyendraal, ennudaiya kanavar innum bisiyaaga irundhiruppaar. udhavi ūliyargal manasaara udhavi seivadharkaaga naan avargalukku nandriyōdu irukkirēn.” nīngalum ivargalai pōlatthaanē unargirīrgal?—1 thī. 3:13.

7. udhavi ūliyargalukku naam eppadi nandri kaattalaam? (padatthaiyum paarungal.)

⁷ udhavi ūliyargal seigira vēlaigalai patri ninaikkumpōdhu nammudaiya manadhil nandri pongalaam. aanaal, “nandriyullavargalaaga iruppadhai kaattungal” endru baibil namakku solgiradhu. (kolō. 3:15) finlaandhil irukkira kristaaf endra mūppar nandriyōdu iruppadhai eppadi kaattugiraar endru paarungal: “naan avargalukku oru kaardai alladhu mesējai anuppuvēn. adhil oru vasanatthai eludhuvēn. avargal endha vidhatthil enakku udhaviyaaga irundhaargal enbadhai kurippaaga solvēn. alladhu, avargal seigira vēlaigalai paaraattuvadhaaga solvēn.” niyū kalidōniyaavil vaalgira paaskal-jēyal thambadhi udhavi ūliyargalukkaaga kurippaaga jebam seigiraargal. paaskal solgiraar: “ippōdhellaam, sabaiyil poruppil irukkira sagōdharargalukkaaga naangal jebatthil mandraadugirōm. avargalukkaaga nandri solgirōm.” indha maadhiri jebangalai yegōvaa kandippaaga kētpaar. adhanaal mulu sabaiyum prayōjanamadaiyum.—2 ko. 1:11.

‘kadinamaaga ulaikkum’ mūppargal

8. mudhal nūtraandilirundha mūppargal ‘kadinamaaga ulaitthaargal’ endru pavul ēn eludhinaar? (1 thesalōnikkēyar 5:12, 13)

⁸ mudhal nūtraandilirundha mūppargal sabaikkaaga kadinamaaga ulaitthaargal. (1 thesalōnikkēyar 5:12, 13-ai vaasiyungal; 1 thī. 5:17) avargal sabaiyai ‘valinadatthinaargal,’ adhaavadhu sabai kūttangalai nadatthinaargal. mūppar kuluvaaga mudivugalai edutthaargal. sabaiyil irundha sagōdhara sagōdharigalukku ‘butthisonnaargal,’ adhaavadhu sabaiyai paadhugaakka kurippaaga sila aalōsanaigalai anbaaga kodutthaargal. (1 the. 2:11, 12; 2 thī. 4:2) adhēsamayatthil, indha mūppargal thangal kudumbatthin thēvaigalai gavanitthukkollavum aanmīga vidhatthil thangalaiyē balamaaga vaitthukkollavum kadinamaaga ulaitthaargal.—1 thī. 3:2, 4; thīth. 1:6-9.

9. indru mūppargal ennenna poruppugalaiyellaam seigiraargal?

⁹ indru mūppargal bambaramaaga sutrugiraargal. avargal narcheidhiyaalargalaaga irukkiraargal. (2 thī. 4:5) ūliyam seivadhil nalla munmaadhirigalaaga irukkiraargal. ūliya vēlaigalai olungamaikkiraargal. ūliyam seivadharkum matravargalukku katrukkoduppadharkum namakku payirchi kodukkiraargal. paarabatcham paarkkaadha irakkamulla nīdhibadhigalaagavum mūppargal sēvai seigiraargal. oru kristhavar padumōsamaana paavatthai seidhuvittaal, avarukkum yegōvaavukkum irukkira bandhatthai sariseiya mūppargal udhavugiraargal. adhēsamayatthil, sabai sutthamaaga iruppadharku enna seiya vēndumō avatraiyum seigiraargal. (1 ko. 5:12, 13; galaa. 6:1) mukkiyamaaga, mūppargal mēippargalaaga irukkiraargal. (1 pē. 5:1-3) nandraaga thayaaritthu baibil adippadaiyil pēchugalai kodukkiraargal. sabaiyil irukkira ovvoruvaraiyum nandraaga therindhukolla muyarchi edukkiraargal, mēippu sandhippugalai seigiraargal. sila mūppargal raajya mandra kattumaana matrum paraamarippu vēlaigalai seigiraargal, maanaadu sambandhappatta vēlaigalai olungamaikkiraargal, marutthuvamanai thodarbu aalōsanai kulukkalilum, nōyaali sandhippu kulukkalilum vēlai seigiraargal. innum niraiya poruppugalum mūppargalukku irukkindrana. mūppargal unmaiyilēyē namakkaaga kadinamaaga ulaikkiraargal, illaiyaa?

10. kadinamaaga ulaikkira mūppargalukku naam ēn nandriyōdu irukkirōm?

¹⁰ mēippargal nammai nandraaga paartthukkolvaargal endrum naam ‘bayamō dhigilō illaamal nimmadhiyaaga iruppōm’ endrum yegōvaa munbē solliyirundhaar. (erē. 23:4) yegōvaa sonnadhu evvalavu unmai enbadhai finlaandhil irukkira yohannaa endra sagōdhari unarndhaar. avarudaiya ammaa oru vyaadhiyaal romba kashtappattaar. yohannaa ippadi solgiraar: “podhuvaaga, en manadhil iruppadhai sīkkiratthil sollivida maattēn. aanaal, enakku avvalavaaga palakkamillaadha oru mūppar ennidam romba porumaiyaaga irundhaar. naan avaridam pēsumpōdhu avar gavanitthu kēttaar. ennōdu sērndhu jebam seidhaar. yegōvaavukku unmaiyilēyē enmēl anbu irukkiradhu enbadhai puriya vaitthaar. andha samayatthil, avar sonna vaartthaigal enakku nyaabagam illai. aanaal, appōdhu naan romba paadhugaappaaga unarndhēn. adhu enakku ippōdhum nyaabagam irukkiradhu. enakku udhavi seiya yegōvaadhaan sariyaana nēratthil avarai anuppinaar endru nambugirēn.” ungal sabaiyil irukkira mūppargal ungalukku eppadi udhavi seidhirukkiraargal?

11. naam eppadi mūppargalukku nandri kaattalaam? (padatthaiyum paarungal.)

¹¹ mūppargal namakkaaga ‘ulaippadhaal’ naam avargalukku nandri kaatta vēndum endru yegōvaa edhirpaarkkiraar. (1 the. 5:12, 13) finlaandhil irukkira henrittaa endra sagōdhari ippadi solgiraar: “mūppargal ōdi ōdi udhavi seivadhu unmaidhaan. adharkaaga, avargalukku niraiya nēramum sakthiyum irukkiradhu... vaalkkaiyil prachinaigalē illai... endrellaam arttham kidaiyaadhu. silasamayatthil avargalidam pōi, ‘nīngal unmaiyilēyē oru nalla mūppar! idhai ungalidam solla vēndum endru naan ninaitthēn’ endru naan solvēn.” thurukkiyil irukkira seraa endra sagōdhari ippadi solgiraar: “thodarndhu ōduvadharku mūppargalukkum ‘petrōl’ thēvai. adhanaal naam avargalukku kaard eludhi kodukkalaam. avargalai saappida kūppidalaam. avargalōdu sērndhu ūliyam seiyalaam.” yaaraavadhu oru mūpparai nīngal kurippaaga paaraatta vēndum endru ninaikkirīrgalaa? appadiyendraal, avarai paaraatta enna seiyalaam endru yōsiyungal.—1 ko. 16:18.

balappadutthum vattaara kangaanigal

12. mudhal nūtraandil sabaigalai balappadutthuvadharku enna ērpaadu irundhadhu? (1 thesalōnikkēyar 2:7, 8)

¹² sabaikku vēru vidhatthil udhava yēsu silarai niyamitthirukkiraar. yēsuvin valinadatthudhalin kīl, erusalēmilirundha mūppargal, pavulaiyum barnabaavaiyum innum silaraiyum payana kangaanigalaaga anuppinaargal. (ap. 11:22) ēn? udhavi ūliyargalum mūppargalum edharkaaga niyamikkappattaargalō adhē kaaranatthukkaagatthaan. adhaavadhu, sabaigalai balappadutthuvadharkaagatthaan! (ap. 15:40, 41) indha aangal thangaludaiya savugariyangalai thyaagam seidhaargal. matravargalukku katrukkoduppadharkum avargalai balappadutthuvadharkum uyiraikkūda panayam vaitthaargal.—1 thesalōnikkēyar 2:7, 8 vaasiyungal.

13. vattaara kangaanigalukku irukkum sila poruppugal enna?

¹³ vattaara kangaanigal ōdikkondē irukkiraargal. nūtrukkanakkaana kilōmīttar payanam seidhu sabaigalai sandhikkiraargal. ovvoru vaaramum, vattaara kangaani niraiya pēchugalai kodukkiraar, mēippu sandhippugalai seigiraar, payaniyargalōdum mūppargalōdum kūttam nadatthugiraar, ūliya kūttangalai nadatthugiraar. adhumattumalla, avar niraiya pēchugalai thayaarikka vēndiyirukkiradhu. vattaara maanaadugalaiyum mandala maanaadugalaiyum olungamaikkira vēlaigalai seiya vēndiyirukkiradhu. payaniyar ūliya palliyil katrukkodukkiraar. vattaaratthil irukkira payaniyargalukkaaga visēsha kūttatthai ērpaadu seigiraar. adhōdu, kilai aluvalagam avarukku kodukkum vēlaigalai, silasamayangalil avasaramaaga seiya vēndiya vēlaigalaiyum seigiraar.

14. kadinamaaga ulaikkira vattaara kangaanigalukku naam ēn nandriyōdu irukkirōm?

¹⁴ vattaara kangaanigal seiyum vēlaigalilirundhu sabaigal eppadi nanmaiyadaigindrana? idhai patri thurukkiyil irukkira oru sagōdharar ippadi solgiraar: “sagōdhara sagōdharigalōdu niraiya nēram selavu seiya vēndum endra ennudaiya aasai vattaara kangaaniyin sandhippu varumpōdhu adhigamaagiradhu. naan niraiya vattaara kangaanigalai sandhitthirukkirēn. aanaal, oruvarkūda romba bisiyaaga irukkira maadhiriyō thangalidam pēsa mudiyaadha maadhiriyō nadandhukondadhu illai.” naam munbu paarttha yohannaa, vattaara kangaaniyōdu ūliyam seidhaar; ūliyatthil avargal oruvaraikkūda sandhikkavillai. aanaal, andha naalai patri yohannaa ippadi solgiraar: “andha naalai naan marakkavē maattēn. ennudaiya irandu sagōdharigal appōdhudhaan romba dhūramaaga kudimaari pōyirundhaargal. adhu enakku kashtamaaga irundhadhu. vattaara kangaani ennai urchaagappadutthinaar. ‘nam kudumbatthil irukkiravargalōdu ippōdhu ondraaga irukka mudiyaamal pōgalaam. aanaal pudhiya ulagatthil, avargalōdu kaalankaalamaaga vaalvōm’ endru sonnaar.” vattaara kangaanigalōdu idhupōndra inimaiyaana ninaivugal ungalukkum kandippaaga irukkum!—ap. 20:37–21:1.

15. (a) 3 yōvaan 5-8 solgira maadhiri, naam eppadi vattaara kangaanigalukku nandri kaattalaam? (padatthaiyum paarungal.) (b) poruppil irukkira sagōdharargaludaiya manaivigalukku naam ēn nandriyōdu irukka vēndum, nammudaiya nandriyai eppadi kaattalaam? (“avargaludaiya manaivigalai marandhuvidaadhīrgal” endra pettiyai paarungal.)

¹⁵ appōsthalan yōvaan gaayuvidam sabaiyai sandhikka vandha sagōdharargalai ubasarikka sonnaar. avargalai “kadavulukku piriyamaana vidhatthil valiyanuppi” vaikkavum sonnaar. (3 yōvaan 5-8-ai vaasiyungal.) idhai naam eppadi seiyalaam? oru vali, vattaara kangaaniyai saappida kūppidalaam. innoru vali, avarudaiya sandhippu samayatthil ūliyatthukkaaga seiyappattirukkira ērpaadugalukku aadharavu kodukkalaam. naam munbu paarttha sagōdhari lesli vattaara kangaanikku matra vidhangalilum nandri kaattugiraar. avar solgiraar: “avargaludaiya thēvaigalai paartthukkolla solli naan yegōvaavidam jebam pannuvēn. naanum ennudaiya kanavarum avargalukku kadidhangalai eludhi kodutthirukkirōm. avargaludaiya sandhippugal engalukku evvalavu udhaviyaaga irukkindrana enbadhai adhil solliyirukkirōm.” vattaara kangaanigal sūppar hīrōkkal kidaiyaadhu; nammai maadhiri saadhaarana aatkaldhaan! adhanaal, avargalukkum udambu mudiyaamal pōgalaam, kavalai varalaam, silasamayangalil sōrndhukūda pōividalaam. naam pēsum anbaana vaartthaigal alladhu kodukkum oru chinna anbalippu avargaludaiya jebatthukku badhilaaga irukkalaam!—nīdhi. 12:25.

namakku ‘manidhargalil parisugal’ thēvai

16. nīdhimoligal 3:27 solgira maadhiri, sagōdharargal edhai patriyellaam yōsikkalaam?

¹⁶ ulagam muluvadhum ‘manidhargalil parisugalaaga’ sēvai seiya niraiya sagōdharargal thēvai. nīngal nyaanasnaanam eduttha oru sagōdhararaaga irundhaal, ‘udhavi seiya sakthi irukkumpōdhē’ poruppugalai edutthu seivadhai patri ēn yōsitthu paarkka kūdaadhu? (nīdhimoligal 3:27-ai vaasiyungal.) udhavi ūliyaraaga aavadharku muyarchi eduppadhai patri yōsiyungal. ērkenavē nīngal oru udhavi ūliyaraaga irundhaal, mūpparaaga aagi sagōdharargalukku udhavi seivadhai patri yōsiyungal.c raajya narcheidhiyaalargalukkaana palliyil kalandhukolvadharku ētramaadhiri ungal sūlnilaigalai maatrikkolla mudiyumaa endru paarungal. yēsu ungalai innum nandraaga payanpadutthuvadharku andha palli payirchi kodukkum. oruvēlai, idharkellaam thagudhiyillai endru ungalukku thōndrinaal, yegōvaavidam jebam pannungal. ungalukku endha niyamippu kidaitthaalum adhai nallapadiyaaga seiya avarudaiya sakthiyai kēlungal.—lū. 11:13; ap. 20:28.

17. ‘manidhargalil parisugalaaga’ irukkira sagōdharargalai paarkkumpōdhu edhai purindhukolla mudigiradhu?

¹⁷ indha kadaisi naatkalil nammai valinadatthuvadharku ‘manidhargalil parisugalai’ yēsu namakku kodutthirukkiraar. ivargal kadinamaaga ulaippadhai paarkkumpōdhu, yēsudhaan nammai valinadatthugiraar enbadhai purindhukolla mudigiradhu. (mat. 28:20) anbulla, dhaaraala gunamulla oru raajaa namakku kidaitthirukkiraar. nammai paartthu paartthu valinadatthuvadharkaaga thagudhiyulla sagōdharargalaiyum avar kodutthirukkiraar. idhaiyellaam ninaikkumpōdhu namakku evvalavu sandhōshamaaga irukkiradhu! kadinamaaga ulaikkira indha sagōdharargalukku nandriyai kaatta naam vaaippugalai thēda vēndum. adhēsamayatthil, yegōvaavukkum nandri solla vēndum. ēnendraal, “nalla parisugal ovvondrum, miga sirandha anbalippugal ovvondrum” avaridamirundhudhaan varugindrana.—yaak. 1:17.