thodarndhu visuvaasatthinpadi nadangal

1. kadandhuvandha paadhaiyai ninaitthu pavul ēn sandhōshappattaar?

thannai sīkkiram kondruviduvaargal enbadhu appōsthalan pavulukku therindhirundhadhu. thaan vaalndha vaalkkaiyai thirumbi paartthapōdhu avarukku romba thirupthiyaaga irundhadhu. “en ōttatthai kadaisivarai ōdi muditthirukkirēn, kristhava visuvaasatthai kadaippiditthirukkirēn” endru kadandhuvandha paadhaiyai patri avar sonnaar. (2 thī. 4:6-8) kristhava ōttatthil pavul nyaanamaana mudivugalai edutthirundhaar. thannai paartthu yegōvaa sandhōshappaduvaar endru urudhiyaaga nambinaar. naamum kadavulukku pidittha nalla nalla mudivugalai edukka vēndum endrudhaan aasaippadugirōm. aanaal adhai eppadi seivadhu?

2. visuvaasatthinpadi nadappadhu endraal enna?

² thannai patriyum matra kristhavargalai patriyum pavul ippadi sonnaar: “naam kannaal paarkkirapadi nadakkaamal visuvaasatthinpadi nadakkirōm.” (2 ko. 5:7) pavul enna solla varugiraar? silasamayam baibilil, ‘nadappadhu’ endra vaartthai, oruvar vaalgira vidhatthai kurikkiradhu. kannaal paarkkirapadi nadakkira oruvar, edhai paarkkiraarō edhai kētkiraarō alladhu eppadi unargiraarō adhai vaitthu mattumē mudivugalai eduppaar. aanaal, visuvaasatthinpadi nadakkira oruvar, yegōvaamēl irukkira nambikkaiyai adippadaiyaaga vaitthu mudivugalai eduppaar. yegōvaa thanakku palan koduppaar endru nambuvadhai avarudaiya mudivugal kaattum. baibil solgira aalōsanaiyai kēttu nadappadhu thanakku prayōjanamaaga irukkum endrum avar nambuvaar.—sang. 119:66; ebi. 11:6.

3. visuvaasatthinpadi nadappadhaal ennenna palangal kidaikkum? (2 korindhiyar 4:18)

³ paarkkira, kētkira alladhu manadhukku thōndrugira vishayangalai vaitthu naam sila mudivugalai eduppadhu unmaidhaan. aanaal, adhai mattumē vaitthu mukkiyamaana mudivugalai edutthaal prachinaigal vara vaaippu irukkiradhu. ēn appadi solgirōm? paarkkira alladhu kētkira vishayangal eppōdhumē sariyaaga irukkum endru solla mudiyaadhu. appadiyē adhu sariyaaga irundhaalum, adhai mattumē nambi mudivugalai edukkira palakkam aabatthaanadhu. ēnendraal, kadavuludaiya viruppatthai alladhu aalōsanaigalai mīri edhaiyaavadhu naam seidhuvida vaaippu irukkiradhu. (pra. 11:9; mat. 24:37-39) aanaal, visuvaasatthinpadi nadappadhu nammudaiya palakkamaaga irundhaal, ‘ejamaanukku piriyamaana’ mudivugalai eppōdhumē eduppōm. (ebē. 5:10) kadavuludaiya aalōsanaigal namakku mananimmadhiyaiyum unmaiyaana sandhōshatthaiyum tharum. (sang. 16:8, 9; ēsaa. 48:17, 18) mudivillaadha vaalkkaiyum kaikūdum.—2 korindhiyar 4:18-ai vaasiyungal.

4. visuvaasatthinpadi nadakkirōmaa alladhu kannaal paarkkirapadi nadakkirōmaa enbadhai edhai vaitthu mudivu seiyalaam?

⁴ naam visuvaasatthinpadi nadakkirōmaa alladhu kannaal paarkkirapadi nadakkirōmaa enbadhai edhai vaitthu solla mudiyum? naam edukkum mudivugalai vaitthu solla mudiyum. paarkkira, kētkira vishayangalai vaitthu mattumē mudivedukkirōmaa alladhu, kadavulmēl irukkira nambikkaiyaiyum, avarudaiya aalōsanaigalaiyum manadhil vaitthu mudivedukkirōmaa enbadhai vaitthu solla mudiyum. ippōdhu, mūndru sūlnilaigalai paarkkalaam. avatril naam eppadi visuvaasatthinpadi thodarndhu nadakkalaam endru katrukkollalaam. (1) vēlaiyai thērndhedukkumpōdhu, (2) kalyaanam seiya thunaiyai thērndhedukkumpōdhu, (3) kadavuludaiya amaippilirundhu valinadatthudhalgal varumpōdhu.

vēlaiyai thērndhedukkumpōdhu

5. oru vēlaiyai thērndhedukkumpōdhu naam enna seiya vēndum?

⁵ nammaiyum nam kudumbatthaiyum gavanitthukkolvadharkaaga kandippaaga ulaikka vēndum. (pra. 7:12; 1 thī. 5:8) sila vēlaigalil niraiya sambalam kidaikkalaam. adhanaal, andraada thēvaigalai pūrtthi seidhukondu edhirkaalatthukkaaga sērtthu vaikkavum mudiyum. vērusila vēlaigalil sambalam romba kuraivaaga irukkalaam. kudumbatthin atthiyaavasiya thēvaigalukku mattumē kaiyil panam irukkalaam. oru vēlaiyil sēralaamaa vēndaamaa endru mudivu seiyumpōdhu evvalavu sambalam kidaikkum endru yōsippadhu edhaartthamdhaan. aanaal, sambalatthai mattumē adippadaiyaaga vaitthu mudivedutthaal, naam kannaal paarkkirapadi nadakkirōm endrudhaan solla mudiyum.

6. vēlaiyai thērndhedukkumpōdhu naam eppadi visuvaasatthinpadi nadakkalaam? (ebireyar 13:5)

⁶ visuvaasatthinpadi nadandhaal naam thērndhedukkira vēlai, yegōvaavōdu namakku irukkira bandhatthai eppadi baadhikkum endru yōsippōm. nammaiyē ippadiyellaam kēttukkolvōm: ‘indha vēlaiyil sērndhaal yegōvaavukku pidikkaadha vishayangalai seiya vēndiyirukkumaa?’ (nīdhi. 6:16-19) ‘vanakka vishayangalil īdupada mudiyaadha maadhiri aagividumaa? en kudumbatthōdu adhiga naatkal illaadha maadhiri aagividumaa?’ (pili. 1:10) indha kēlvigalukku ungaludaiya badhil ‘aamaam’ endru irundhaal, andha vēlaiyai thērndhedukkaamal iruppadhē nalladhu. vēlai kidaippadhu kudhiraikkombaaga irundhaalum, appadi seivadhudhaan nyaanamaanadhu. naam visuvaasatthinpadi nadandhaal, nammudaiya thēvaigalai yegōvaa paartthukkolvaar endru urudhiyaaga nambuvōm. andha nambikkai iruppadhai nam mudivugalil kaattuvōm.—mat. 6:33; ebireyar 13:5-ai vaasiyungal.

7-8. then amerikkaavil irukkum oru sagōdharar eppadi visuvaasatthinpadi nadandhaar? (padatthaiyum paarungal.)

⁷ visuvaasatthinpadi nadappadhu evvalavu mukkiyam enbadhai then amerikkaavil irukkira haaviyara endra sagōdharar purindhuvaitthirundhaar. avar solgiraar: “ippōdhu vaangum sambalatthaivida irandu madangu adhigamaaga sambalam kidaikkum oru periya vēlaikkaaga vinnappam pōttirundhēn. andha vēlai enakku romba piditthirundhadhu.” aanaal, payaniyar seiya vēndum endra aasaiyum haaviyarukku irundhadhu. avar thodarndhu solgiraar: “vēlaiyil munnēra vēndum endra aasai enakku irundhadhu. adhēsamayatthil, kadavuludaiya sēvaiyil naan vaitthirukkira kurikkōlgalai ettippidikka indha vēlai oru thadaiyaaga irukka kūdaadhu endrum ninaitthēn. andha kampaniyin periya mēnējarōdu enakku intarviyū vandhadhu. intarviyūvukku munbu, yegōvaavidam udhavi kēttu jebam seidhēn. enakku edhu nalladhu endru yegōvaavukku theriyum enbadhai urudhiyaaga nambinēn.”

⁸ haaviyar solgiraar: “naan niraiya ōvartaim seiya vēndiyirukkum endru andha mēnējar sonnaar. aanaal appadi seidhaal, ennudaiya vanakka vishayangal baadhikkappadum endru avaridam edutthu sonnēn.” piragu, haaviyar andha vēlaiyai vēndaam endru sollivittaar. irandu vaaratthukku piragu, payaniyar seiya aarambitthaar. adhē varushatthil, pagudhinēra vēlai ondru avarukku kidaitthadhu. “en jebatthai kēttu, naan payaniyar seivadharku ētra maadhiri oru vēlaiyai yegōvaa kodutthaar. ippōdhu naan unmaiyilēyē sandhōshamaaga irukkirēn. ēnendraal, yegōvaavukkum sagōdhara sagōdharigalukkum sēvai seiya ippōdhu enakku niraiya nēram irukkiradhu” engiraar haaviyar.

9. sagōdharar trēsarin anubavatthilirundhu enna katrukkondīrgal?

⁹ ippōdhu, nammudaiya vishayatthukku varalaam. oruvēlai, visuvaasatthinpadi nadakka nammudaiya vēlai thadaiyaaga irundhaal enna seivadhu? kaangōvil irukkira sagōdharar trēsarin anubavatthai paarungal. avar solgiraar: “enakku pudhidhaaga oru vēlai kidaitthadhu. andha vēlai avvalavu lēsil yaarukkum kidaitthuvidaadhu. idharku munbu naan vaangiya sambalatthaivida mūndru madangu sambalam adhigam. makkalum ennai periya aalaaga paartthaargal.” aanaal, niraiya ōvartaim seidhadhaal trēsaraal adikkadi kūttangalukku varamudiyaamal pōivittadhu. adhōdu, vēlaiyil nadandha thillumullai ellaam mūdimaraippadharkaaga poi sollavum avarai kattaayappadutthinaargal. vēlaiyai vittuvidalaam endru trēsar ninaitthaar. aanaal vēru vēlai kidaikkaadhō endru bayandhaar. avarukku edhu udhavi seidhadhu? avarē ippadi solgiraar: “aabagūk 3:17-19 enakku udhaviyadhu. varumaanamē illaamal pōnaalum yegōvaa ennai eppadiyaavadhu paartthukkolvaar endru andha vasanangal enakku nambikkai kodutthadhu. adhanaal vēlaiyai raajinaamaa seidhēn.” kadaisiyaaga avar ippadi sonnaar: “panatthai alli vīsinaal oruvar edhai vēndumaanaalum vittuvittu vandhuviduvaar endru niraiya mudhalaaligal ninaikkiraargal. kudumbam, kadavul ena ellaavatraiyum thūkki erindhuviduvaar endru ninaikkiraargal. aanaal yegōvaavōdu irukkira bandhamum, en kudumbatthōdu irukkira nerukkamum kuraindhuvidaadha maadhiri naan paartthukkondēn. adhanaal sandhōshamaaga irukkirēn. oru varushatthukku appuram enakku oru vēlai kidaitthadhu. sambalam kuraivaaga irundhaalum yegōvaavudaiya sēvaiyai nandraaga seiya mudigiradhu. yegōvaavukku naam mudhalidam kodukkumpōdhu silasamayam panam illaamal kashtappada vēndiyirukkalaam. aanaal, yegōvaa nammai eppōdhumē paartthukkolvaar.” yegōvaa kodutthirukkum aalōsanaigalaiyum, vaakkurudhigalaiyum nambinaal, visuvaasatthinpadi thodarndhu nadappōm; yegōvaavin aasīrvaadhatthai allikkolvōm.

thunaiyai thērndhedukkumpōdhu

10. thunaiyai thērndhedukkira vishayatthil oruvar eppadi kannaal paarkkirapadi nadandhuvidalaam?

¹⁰ kalyaanam enbadhu yegōvaavidamirundhu kidaikkum parisu. kalyaanam seiya aasaippaduvadhil endha thavarum illai. oru sagōdhari oru thunaiyai thērndhedukkumpōdhu ennenna vishayangalai gavanikkalaam? andha sagōdharar paarppadharku eppadi irukkiraar, avar eppadi nadandhukolgiraar, avar enna peyar edutthirukkiraar, avarukku evvalavu varumaanam varugiradhu, ennenna kudumba poruppugal avarukku irukkindrana, thannai avar sandhōshamaaga vaitthukkolvaaraa endrellaam yōsikkalaam.b ivaiyellaam mukkiyamaana vishayangaldhaan. aanaal ivatrai mattumē andha sagōdhari yōsitthaal, kannaal paarkkirapadi nadappadhupōl irukkum.

11. oru thunaiyai thērndhedukkira vishayatthil naam eppadi visuvaasatthinpadi nadakkalaam? (1 korindhiyar 7:39)

¹¹ thunaiyai thērndhedukkum vishayatthil, yegōvaa kodutthirukkum aalōsanaippadi niraiya sagōdharigalum, sagōdharargalum seigiraargal. avargalai paartthu yegōvaa evvalavu perumaippaduvaar! “ilamai malarum paruvatthai” kadandha piragu dētting seiya vēndum endru yegōvaa thandhirukkum aalōsanaiyai avargal kēttu nadakkiraargal. (1 ko. 7:36) oru nalla kanavanaaga/manaiviyaaga irukka ennenna gunangal irukka vēndumendru yegōvaa solliyirukkiraarō andha gunangalai valartthirukkira oruvaraitthaan thunaiyaaga thērndhedukkiraargal. (nīdhi. 31:10-13, 26-28; ebē. 5:33; 1 thī. 5:8) oruvēlai, yegōvaavai vanangaadha oruvar thangalai kaadhalitthaalum ivargal adhil viluvadhillai. 1 korindhiyar 7:39-il solliyiruppadhupōl “ejamaanai pinpatrugira oruvaraiyē” kalyaanam panna ninaikkiraargal. (vaasiyungal.) vēru yaaraiyumvida yegōvaa thangaludaiya unarchigalai purindhukolvaar endra nambikkaiyōdu, visuvaasatthinpadi thodarndhu nadakkiraargal.—sang. 55:22.

12. sagōdhari rōsaavin anubavatthilirundhu nīngal enna katrukkolgirīrgal?

¹² kolambiyaavil irukkira oru payaniyar sagōdhariyin anubavatthai paarkkalaam. avar peyar rōsaa. vēlai vishayamaaga avar oruvarai adikkadi sandhikka vēndiyirundhadhu. andha nabar rōsaavai kaadhalikka aarambitthaar. rōsaavukkum avarai piditthirundhadhu. rōsaa solgiraar: “avar nallavaraaga therindhaar. ellaarukkum udhavigalai seidhaar. avarukku endha ketta palakkamum illai. avar ennai nadatthiya vidhamum enakku romba piditthirundhadhu. oru kanavaridam naan edhirpaarkkira ellaamē avaridam irundhadhu. aanaal enna, avar oru yegōvaavin saatchi kidaiyaadhu.” rōsaa thodarndhu solgiraar: “avar ennai kaadhalippadhaaga sonnapōdhu avarai vēndaam endru solvadhu enakku kashtamaaga irundhadhu. andha samayatthil, enakkum oru thunai thēvaippattadhu. naan romba thanimaiyaaga unarndhēn. kalyaanam pannikkolla vēndum endru ninaitthēn. aanaal, satthiyatthil enakku maappillai kidaikkavillai.” rōsaa, than kannukku therindha vishayangalai vaitthu mattumē mudivu edukkavillai. thannudaiya mudivu yegōvaavōdu irundha bandhatthai eppadi baadhikkum endru yōsitthaar. adharku piragu, andha nabarai paarppadhaiyē nirutthivittaar. yegōvaavudaiya sēvaiyil surusuruppaaga munnērinaar. konja naatkalukku piragu, raajya narcheidhiyaalargalukkaana palliyil kalandhukolla avarukku alaippu kidaitthadhu. ippōdhu, avar oru visēsha payaniyaraaga sēvai seigiraar. “yegōvaa ennudaiya manadhai sandhōshatthaal nirappiyirukkiraar” endru rōsaa solgiraar. visuvaasatthinpadi nadappadhu eppōdhumē sulabamaaga irukkaadhudhaan. adhuvum, nam manadhukku romba pidittha oru vishayatthai vittuvittu varuvadhu avvalavu sulabam illai. aanaal appadi seiyumpōdhu, nichayam adharkaana palan kidaikkum.

namakku valinadatthudhal kidaikkumpōdhu

13. amaippidamirundhu valinadatthudhalgal varumpōdhu silasamayam namakku enna thōndralaam?

¹³ mūppargalidamirundhu, vattaara kangaanigalidamirundhu, kilai aluvalagatthidamirundhu alladhu aalum kuluvidamirundhu namakku valinadatthudhalgal kidaikkalaam. silasamayatthil andha valinadatthudhalgal namakku puriyaamal irukkalaam. andha maadhiri samayangalil, avai unmaiyilēyē namakku prayōjanamaaga irukkumaa endru naam sandhēgappadalaam. alladhu, adhai kodutthavargalidam irukkum kuraigalai paarkka aarambitthuvidalaam.

14. amaippidamirundhu valinadatthudhalgal varumpōdhu visuvaasatthinpadi nadappadharku edhu udhavum? (ebireyar 13:17)

¹⁴ naam visuvaasatthinpadi nadandhaal yegōvaadhaan indha amaippai valinadatthugiraar endru nambuvōm. avarukku nam sūlnilai theriyum endrum nambuvōm. kīlppadiya thayaaraaga iruppōm; adhuvum, sandhōshatthōdu appadi seivōm. (ebireyar 13:17-ai vaasiyungal.) naam kīlppadiyumpōdhu sabai otrumaiyaaga irukkum enbadhai purindhuvaitthiruppōm. (ebē. 4:2, 3) nammai valinadatthubavargal kuraiyullavargalaaga irundhaalum, naam avargalukku kīlppadiyumpōdhu yegōvaa nammai aasīrvadhippaar endru naam nambuvōm. (1 saa. 15:22) unmaiyilēyē sariseiya vēndiya vishayangal ēdhaavadhu irundhaal, sariyaana samayatthil yegōvaa adhai sariseivaar endrum nambuvōm.—mī. 7:7.

15-16. amaippu koduttha valinadatthudhalgalin mēl sila sandhēgangal irundhaalum oru sagōdharar eppadi visuvaasatthinpadi nadandhaar? (padatthaiyum paarungal.)

¹⁵ visuvaasatthinpadi nadappadhaal varum palanai patri therindhukolla indha anubavatthai gavaniyungal. peru endra naattil perumbaalum spaanish moli pēsappadugiradhu. aanaal, ullūril pēsappadugira moligalum niraiya irukkindrana. avatril ondru kachvaa moli. pala varushangalaaga, kachvaa moli pēsugira sagōdhara sagōdharigal thangaludaiya ūliya pagudhiyil, andha moliyai pēsum makkal engellaam irukkiraargal endru thēdippōnaargal. aanaal, arasaanga vidhimuraigalukku ētrapadi nadappadharkaaga, ūliya ērpaattil amaippu sila maatrangalai seidhadhu. (rō. 13:1) indha maatratthaal, ūliyam baadhikkappadumō endru sagōdharargal silar yōsitthaargal. aanaal, amaippin valinadatthudhalukku kīlppadindhadhaal yegōvaavin aasīrvaadhatthai paartthaargal. kachvaa moli pēsugira niraiya pērai kandupidikka yegōvaa avargalukku udhavinaar.

¹⁶ kachvaa moli pēsugira sabaiyil, kevin oru mūpparaaga irukkiraar. amaippu koduttha valinadatthudhalai patri avarukkum sandhēgam irundhadhu. avar solgiraar: “‘amaippu solgira maadhiri seidhaal kachvaa moli pēsugiravargalai eppadi kandupidikka mudiyum?’ endru naan yōsitthēn.” adharku piragu kevin enna seidhaar? avarē solvadhai kēlungal: “nīdhimoligal 3:5-ai naan yōsitthu paartthēn. piragu, mōsēyai patri yōsitthēn. yegōvaa mōsēyidam isravēlargalai sengadal pakkamaaga kūttikkondu pōga sonnaar. aanaal, andha valiyil pōnaal thappippadharku valiyē illaadha maadhiri irundhadhu. thuratthikkondu varugira egipthiyargalidam avargal maattikkolvaargal. irundhaalum, mōsē kīlppadindhaar. yegōvaa avarai aasīrvadhitthaar, miga periya arpudhatthai seidhaar.” (yaath. 14:1, 2, 9-11, 21, 22) kevin than yōsanaiyai maatrikkondu, amaippu sonna vidhatthil ūliyam seiya aarambitthaar. adhanaal enna palan kidaitthadhu? kevin solgiraar: “yegōvaa engalai aasīrvadhitthadhai paartthu romba aachariyappattēn. munbellaam ūliyatthil nadaiyaai nadappōm. aanaal, kachvaa moli pēsugira silaraitthaan kandupidikka mudindhadhu. ippōdhō, kachvaa moli pēsugiravargal adhigamaaga irukkira pagudhigalukku niraiya gavanam kodukkirōm. adhanaal niraiya pēridam pēsa mudigiradhu. niraiya marusandhippugalum baibil padippugalum kidaitthirukkiradhu. kūttangalukkum niraiya pēr varugiraargal.” visuvaasatthinpadi nadakkumpōdhu yegōvaa eppōdhumē namakku palan koduppaar!

17. indha katturaiyilirundhu enna katrukkondīrgal?

¹⁷ mūndru mukkiyamaana vishayangalil naam eppadi visuvaasatthinpadi nadakkalaam endru indha katturaiyil paartthōm. aanaal, vaalkkaiyil ellaa vishayangalilumē naam thodarndhu visuvaasatthinpadi nadakka vēndum. naam enna maadhiriyaana padangalai paarkkirōm, ōivu nēratthil enna seigirōm, nammudaiya kalvi, alladhu kulandhaigalai valarppadhai patri enna thīrmaanangal edukkirōm ena ellaavatrilumē visuvaasatthinpadi nadakka vēndum. mudivugalai edukkumpōdhu kannaal paarppadhai mattumē adippadaiyaaga vaitthu mudivu edukka kūdaadhu. adharku badhilaaga, yegōvaavukkum namakkum irukkira bandhatthaiyum, avar kodutthirukkira aalōsanaiyaiyum, nammai paartthukkolvadhaaga avar kodutthirukkira vaakkurudhiyaiyum adippadaiyaaga vaitthu mudivu edukka vēndum. ippadiyellaam seidhaal, “naam nammudaiya kadavulaagiya yegōvaavin valiyil endrendrum nadappōm.”—mī. 4:5.