1 சாமுவேல் 8:8 பரிசுத்த பைபிள்—புதிய உலக மொழிபெயர்ப்பு (ஆராய்ச்சிப் பதிப்பு) 8 நான் அவர்களை எகிப்திலிருந்து கூட்டிக்கொண்டு வந்த நாளிலிருந்து இன்றுவரை இதைத்தான் செய்துவருகிறார்கள். மறுபடியும் மறுபடியும் என்னை ஒதுக்கித்தள்ளிவிட்டு+ மற்ற தெய்வங்களை வணங்குகிறார்கள்.+ உன்னையும் அப்படித்தான் ஒதுக்கித்தள்ளுகிறார்கள்.
8 நான் அவர்களை எகிப்திலிருந்து கூட்டிக்கொண்டு வந்த நாளிலிருந்து இன்றுவரை இதைத்தான் செய்துவருகிறார்கள். மறுபடியும் மறுபடியும் என்னை ஒதுக்கித்தள்ளிவிட்டு+ மற்ற தெய்வங்களை வணங்குகிறார்கள்.+ உன்னையும் அப்படித்தான் ஒதுக்கித்தள்ளுகிறார்கள்.