அடிக்குறிப்பு
b ஹிரோடடஸ் என்ன கூறுகிறாரென்றால் பான் வணக்கமானது எகிப்தியர்களால் செல்வாக்கு செலுத்தப்பட்டு வந்தது; அவர்கள் பொதுவாக ஆட்டை வணங்கி வந்தார்கள். பைபிளில் காணப்பட்டுள்ள “ஆட்டு-வடிவ பேய்கள்” என்ற சொற்றொடர் இந்த விதமான புறமத வணக்கத்தைக் குறிப்பிடுவதாக இருக்கலாம்.—லேவியராகமம் 17:7, NW; 2 நாளாகமம் 11:15, NW.