அடிக்குறிப்பு
b எல் இவான்ஹெல்யோ டி மாட்டியோ குறிப்பிடுகிறது: “நித்திய ஜீவன் என்பது உறுதியான வாழ்க்கை; அதன் நேர் எதிர்மாறான பொருள் உறுதியான தண்டனை. எயோனியாஸ் என்ற கிரேக்க பெயரெச்சம் கால வரையறையைக் குறிக்காமல் தரத்தை அடிப்படையாகக் குறிக்கிறது. உறுதியான தண்டனை என்பது நித்திய மரணம்.”—ஓய்வுபெற்ற பேராசிரியர் க்வான் மாட்டியோஸ் (பான்டிஃபிக்கல் பிப்ளிக்கல் இன்ஸ்டிட்யூட், ரோம்) மற்றும் பேராசிரியர் ஃபெர்னான்டோ காமாச்சோ (தியலாஜிகல் சென்ட்டர், செவைல்), மாட்ரிட், ஸ்பெய்ன், 1981.