அடிக்குறிப்பு

b பல்வேறு கருத்துக்கள் நிலவுகிற போதிலும் தாகோன் ஆலயமும் எல் தெய்வத்தின் ஆலயமும் ஒன்றே என சில நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர். நியாயாதிபதிகள் 16:23-லும், 1 சாமுவேல் 5:1-5-லும் சொல்லப்பட்ட தாகோன்தான் எல் தெய்வத்தின் உண்மையான பெயர் என்று ராலான் டா வோ கூறுகிறார்; இவர் ஒரு பிரெஞ்சு வல்லுனரும் ஜெருசலேம் ஸ்கூல் ஆஃப் பிப்ளிக்கல் ஸ்டடீஸின் பேராசிரியரும் ஆவார். “தாகோன் ஏதோவொரு விதத்தில் [எல்லோடு] சம்பந்தப்பட்டு அல்லது ஐக்கியப்பட்டு” இருந்திருக்கலாம் என்று தி என்ஸைக்ளோப்பீடியா ஆஃப் ரிலிஜன் கூறுகிறது. பாகால், தாகோனின் குமாரன் என்று ராஸ் ஷம்ரா பதிவுகள் கூறுகின்றன; ஆனால் “குமாரன்” என இங்குள்ள வார்த்தையின் அர்த்தம் தெளிவாக இல்லை.