அடிக்குறிப்பு

c ‘மீன்’ என்பதற்கான எபிரெய வார்த்தைக்கு கிரேக்கில் “கடல் மிருகம்,” அதாவது, “மிகப் பெரிய மீன்” என்று அர்த்தம். எத்தகைய கடல் மிருகம் யோனாவை விழுங்கியது என்பது திட்டவட்டமாய் தெரியாவிட்டாலும் முழு மனிதனையும் விழுங்கக்கூடிய பெரிய சுறா மீன்கள் மத்தியதரைக் கடலில் இருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கிறது. இதைவிடவும் பெரிய சுறா மீன்கள் வேறு இடங்களிலும் இருக்கின்றன; திமிங்கில வகை சுறா மீன் 15 மீட்டர் அல்லது அதைவிடவும் நீண்டதாக இருக்கலாம்!