அடிக்குறிப்பு
a இந்த ‘நெருப்புத் தணல்,’ பண்டைய காலங்களில் தாதுப்பொருள்களிலிருந்து உலோகங்களைப் பிரித்தெடுக்க அவற்றின் மேலேயும் கீழேயும் வைக்கப்பட்ட நெருப்புத் தணலையே குறிக்கிறது. நம்மிடம் கனிவற்ற விதத்தில் நடந்துகொள்கிறவர்களிடம் நாம் கனிவாக நடந்துகொள்ளும்போது அவர்களுடைய மனம் இளகி, அவர்களுடைய நல்ல குணங்கள் தென்பட ஆரம்பிக்கலாம்.