Watchtower BIBLIOTEKA ONLINE
Watchtower
BIBLIOTEKA ONLINE
Tetun Dili
Á
  • Á
  • á
  • É
  • é
  • Í
  • í
  • Ó
  • ó
  • Ú
  • ú
  • Ã
  • ã
  • Ç
  • ç
  • Ñ
  • ñ
  • ʼ
  • BÍBLIA
  • LIVRU SIRA
  • REUNIAUN SIRA
  • Salomão nia Knananuk 3
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun

La iha video neʼebé bele loke.

Deskulpa, la bele loke vídeo.

Salomão nia Knananuk Lista

    • FETO JOVEN HUSI SULAM IHA LIURAI SALOMÃO NIA FATIN (1:1–3:5)

    • FETO JOVEN HUSI SULAM IHA JERUZALEIN (3:6–8:4)

        • Oan-feto sira husi Siaun (6-11)

          • Salomão nia glória

Salomão nia Knananuk 3:1

Referénsia marjinál

  • +Kna 1:7
  • +Kna 5:6

Salomão nia Knananuk 3:3

Referénsia marjinál

  • +Kna 5:7

Salomão nia Knananuk 3:4

Referénsia marjinál

  • +Kna 8:2

Salomão nia Knananuk 3:5

Referénsia marjinál

  • +Kna 2:7; 8:4

Índise sira

  • Livru atu buka informasaun

    Livru Haklaken,

    15/1/2015, p. 31

Salomão nia Knananuk 3:6

Referénsia marjinál

  • +Éx 30:23, 24, 34

Salomão nia Knananuk 3:7

Referénsia marjinál

  • +1Rs 9:22

Salomão nia Knananuk 3:9

Nota-rodapé

  • *

    Neʼe mak kadeira espesiál neʼebé uza atu lori ema importante.

Referénsia marjinál

  • +1Rs 5:8, 9

Salomão nia Knananuk 3:10

Nota-rodapé

  • *

    Neʼe refere ba riin neʼebé karik tonka hena iha kadeira nia leten hodi fó mahon ba liurai.

Salomão nia Knananuk 3:11

Nota-rodapé

  • *

    Karik neʼe refere ba koroa neʼebé halo husi ai-funan ka ai-tahan.

Referénsia marjinál

  • +2Sa 12:24; Pr 4:3

Tradusaun paralelu

Klik númeru ba versíkulu atu hatudu eskritura sira.

Buat seluk

Kna 3:1Kna 1:7
Kna 3:1Kna 5:6
Kna 3:3Kna 5:7
Kna 3:4Kna 8:2
Kna 3:5Kna 2:7; 8:4
Kna 3:6Éx 30:23, 24, 34
Kna 3:71Rs 9:22
Kna 3:91Rs 5:8, 9
Kna 3:112Sa 12:24; Pr 4:3
  • Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
Bíblia Sagrada Tradusaun Mundu Foun
Salomão nia Knananuk 3:1-11

Salomão nia Knananuk

3 “Iha haʼu-nia kama leten durante kalan,

Haʼu sempre hanoin kona-ba ida neʼebé haʼu hadomi.+

Haʼu hakarak haree nia, maibé nia la iha.+

 2 Haʼu sei hadeer no laʼo haleʼu sidade;

Haʼu sei buka ida neʼebé haʼu hadomi

Iha dalan sira no iha fatin públiku.

Haʼu buka nia, maibé haʼu la hetan nia.

 3 Guarda sira neʼebé laʼo haleʼu sidade hetan haʼu.+

Haʼu husu sira: ‘Imi haree ida neʼebé haʼu hadomi ka lae?’

 4 Haʼu foin laʼo liu sira

Haʼu hetan ida neʼebé haʼu hadomi.

Haʼu kaer metin nia, haʼu lakohi husik nia bá

Toʼo haʼu lori tiha nia ba haʼu-nia inan nia uma,+

Hodi tama ba kuartu laran husi feto neʼebé fó moris ba haʼu.

 5 Oh oan-feto sira husi Jeruzalein, haʼu haruka imi atu jura

Hodi bibi-rusa gazela no bibi-rusa inan sira iha rai-luan:

Keta koko atu fanu haʼu-nia domin se domin neʼe seidauk mosu.”+

 6 “Saida mak mosu mai husi rai-fuik neʼebé haree hanesan ahi-suar barak,

Neʼebé morin ho mirra no olíbanu,

No mós ho buat morin hotu neʼebé negósiu-naʼin sira faʼan?”+

 7 “Haree bá! Neʼe mak Salomão nia kadeira.

Asuwaʼin naʼin-60 haleʼu kadeira neʼe,

Asuwaʼin husi Izraél,+

 8 Sira hotu lori surik,

No hetan ona treinu kona-ba funu,

Sira ida-idak tara surik iha sira-nia knotak

Atu bele kontra hasoru buat neʼebé hamosu taʼuk durante kalan.”

 9 “Neʼe mak Liurai Salomão nia kadeira*

Neʼebé nia halo ba ninia an rasik hodi uza ai sira husi Líbanu.+

10 Kadeira neʼe nia riin* sira, nia halo husi osan-mutin,

Kadeira neʼe nia kotuk no fatin tula liman nian halo husi osan-mean.

Fatin atu tuur halo husi hena kór-violeta husi bibi-malae fulun;

No oan-feto sira husi Jeruzalein

Enfeita kadeira neʼe nia laran ho domin.”

11 “Oh oan-feto sira husi Siaun, laʼo sai bá,

No hateke ba Liurai Salomão

Neʼebé uza koroa* kaben nian neʼebé ninia inan+ halo ba nia

Iha loron neʼebé nia kaben,

Iha loron neʼebé ninia laran haksolok.”

Livru sira iha lian Tetun Dili (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Tetun Dili
  • Fahe
  • Organiza tuir Ita-nia hakarak
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Kondisaun atu Uza
  • Informasaun Privadu
  • Setting kona-ba privasidade
  • JW.ORG
  • Log In
Fahe