ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์
ห้องสมุดออนไลน์
ของวอชเทาเวอร์
ไทย
  • คัมภีร์ไบเบิล
  • สิ่งพิมพ์
  • การประชุม
  • ต93 8/9 น. 3-4
  • เชื้อชาติคืออะไร?

ไม่มีวีดีโอสำหรับรายการนี้

ขออภัย โหลดวีดีโอนี้ไม่ได้

  • เชื้อชาติคืออะไร?
  • ตื่นเถิด! 1993
  • หัวเรื่องย่อย
  • เรื่องที่คล้ายกัน
  • ปัญหา​ใน​การ​แยก​ประเภท​มนุษย์
  • “นิทาน​ที่​เป็น​อันตราย​ยิ่ง​ของ​มนุษย์”
  • เมื่อทุกเชื้อชาติอยู่ร่วมกันด้วยความสงบสุข
    ตื่นเถิด! 1993
  • พระเจ้าทรงถือว่าเชื้อชาติหนึ่งดีกว่าเชื้อชาติอื่นไหม?
    หอสังเกตการณ์ประกาศราชอาณาจักรของพระยะโฮวา 2011
  • สิ่งที่เรารู้ในเรื่องเผ่าพันธุ์
    ตื่นเถิด! 1990
  • คุณสามารถอดทนจนถึงที่สุด
    หอสังเกตการณ์ประกาศราชอาณาจักรของพระยะโฮวา 1999
ดูเพิ่มเติม
ตื่นเถิด! 1993
ต93 8/9 น. 3-4

เชื้อชาติ​คือ​อะไร?

เชื้อชาติ! คำ​นี้​ทำ​ให้​คุณ​คิด​ถึง​อะไร? สำหรับ​บาง​คน หมาย​ถึง​การ​เลือก​ปฏิบัติ​และ​การ​กดขี่. ส่วน​คน​อื่น ๆ หมาย​ถึง​ความ​เกลียด​ชัง, การ​จลาจล, และ​แม้​กระทั่ง​การ​สังหาร​ผลาญ​ชีวิต.

จาก​การ​จลาจล​เรื่อง​เชื้อชาติ​ใน​สหรัฐ​จน​ถึง​การ​เหยียด​ผิว​ใน​แอฟริกา​ใต้, จาก​สงคราม​ระหว่าง​เชื้อชาติ​ใน​ยุโรป​ตะวัน​ออก​จน​ถึง​การ​ต่อ​สู้​ใน​ประเทศ​ต่าง ๆ เช่น ศรีลังกา​และ​ปากีสถาน—เรื่อง​เชื้อชาติ​กลาย​เป็น​จุด​รวม​แห่ง​การ​ทน​ทุกข์​และ​ความ​หายนะ​ของ​มนุษย์ สุด​จะ​พรรณนา.

แต่​เหตุ​ใด​จึง​เป็น​เช่น​นี้? แม้​ใน​ดินแดน​ซึ่ง​ผู้​คน​ดู​เหมือน​ยอม​ต่อ​อะไร ๆ ได้​แทบ​ทุก​อย่าง แต่​ทำไม​เรื่อง​เชื้อชาติ​เกิด​เป็น​ประเด็น​ขึ้น​มา​อย่าง​ง่าย​ดาย​เหลือ​เกิน? อะไร​ทำ​ให้​เชื้อชาติ​เป็น​ชนวน​ก่อ​ความ​อลหม่าน​และ​ความ​อยุติธรรม​มาก​ถึง​ขนาด​นั้น? พูด​ให้​ชัด ๆ ก็​คือ ทำไม​ผู้​คน​ต่าง​เชื้อชาติ​จึง​เข้า​กัน​ไม่​ได้?

เพื่อ​ตอบ​คำ​ถาม​เหล่า​นี้ เรา​จำเป็น​ต้อง​รู้​มาก​กว่า​ความ​หมาย​ของ​คำ​ว่า​เชื้อชาติ​และ​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​เชื้อชาติ​แตกต่าง​กัน​ไป. เรา​ต้อง​เข้าใจ​ด้วย​ว่า​ประวัติศาสตร์​มี​บทบาท​อะไร​ใน​สัมพันธภาพ​ของ​เชื้อชาติ​ปัจจุบัน. แต่ ก่อน​อื่น​ให้​เรา​พิจารณา​ว่า​วิทยาศาสตร์​สามารถ​บอก​อะไร​แก่​เรา​ใน​เรื่อง​นี้.

ปัญหา​ใน​การ​แยก​ประเภท​มนุษย์

ผู้​คน​ซึ่ง​ดำรง​ชีวิต​ใน​ส่วน​ต่าง ๆ ของ​โลก​มี​ลักษณะ​ทาง​กายภาพ​หลาก​หลาย​ต่าง​กัน​ไป. สิ่ง​เหล่า​นี้​รวม​ทั้ง​สี​ผิว, รูป​ลักษณะ​เด่น​ของ​ใบ​หน้า, องค์​ประกอบ​ของ​เส้น​ผม, และ​อื่น ๆ. ความ​แตกต่าง​ทาง​กายภาพ​เช่น​นี้​แยก​เชื้อชาติ​ออก​จาก​กัน.

ฉะนั้น ที่​พูด​กัน​ติด​ปาก​ว่า​คน​ขาว​และ​คน​ดำ เป็น​การ​เรียก​โดย​อาศัย​สี​ผิว. แต่​ก็​มี​การ​พูด​อีก​ด้วย​ว่า ชาว​ฮิสพานิกส์, ชาว​เอเชีย, ชาว​สแกนดิเนเวีย, ชาว​ยิว, และ​ชาว​รัสเซีย. การ​ระบุ​ใน​ประการ​หลัง​นี้​อาศัย​ข้อ​แตกต่าง​ทาง​ภูมิศาสตร์, ประเทศ​ชาติ, หรือ​วัฒนธรรม​มาก​กว่า​ลักษณะ​ทาง​กายภาพ. ดัง​นั้น สำหรับ​คน​ส่วน​ใหญ่​แล้ว เชื้อชาติ​ถูก​กำหนด​ไม่​เพียง​แต่​โดย​ลักษณะ​ทาง​กายภาพ แต่​โดย​ขนบธรรมเนียม, ภาษา, วัฒนธรรม, ศาสนา, และ​สัญชาติ​ด้วย.

แต่ น่า​สนใจ​ที่​ผู้​เขียน​เกี่ยว​กับ​หัวข้อ​นี้​บาง​คน​ลังเล​ใจ​ที่​จะ​ใช้​คำ “เชื้อชาติ” พวก​เขา​จะ​ใส่​เครื่องหมาย​คำ​พูด​ลง​ไป​ทุก​ครั้ง​ที่​คำ​นี้​ปรากฏ. คน​อื่น ๆ เลี่ยง​คำ​นี้​อย่าง​สิ้นเชิง​และ​ใช้​สำนวน เช่น “การ​จัด​กลุ่ม​ชาติ​พันธุ์,” “กลุ่ม,” “ประชากร,” และ “ความ​หลาก​หลาย.” เพราะ​เหตุ​ใด? เพราะ​ว่า​คำ “เชื้อชาติ” ดัง​ที่​เข้าใจ​กัน​โดย​ทั่ว​ไป เต็ม​ไป​ด้วย​ความ​หมาย​แฝง​และ​ส่อ​นัย​หลาย​อย่าง หาก​ไม่​ทำ​ให้​ชัดเจน​แล้ว การ​ใช้​คำ​นี้​มัก​จะ​ทำ​ให้​ประเด็น​ที่​พิจารณา​อยู่​คลุมเครือ​ไป​ได้.

ฝ่าย​นัก​ชีววิทยา​และ​นัก​มานุษยวิทยา​นั้น มัก​จะ​นิยาม​คำ​ว่า​เชื้อชาติ​เพียง​ว่า “การ​แยก​ย่อย​ออก​ไป​ของ​เผ่า​พันธุ์​หนึ่ง​ซึ่ง​สืบ​ทอด​ลักษณะ​ทาง​กายภาพ​ต่าง​จาก​ประชากร​เผ่า​พันธุ์​อื่น.” อย่าง​ไร​ก็​ดี เกิด​ปัญหา​ขึ้น​ว่า ลักษณะ​ไหน​อาจ​นำ​มา​ใช้​ได้​เพื่อ​อธิบาย​ความ​ผิดแผก​ของ​กลุ่ม​ต่าง ๆ ภาย​ใน​เผ่า​พันธุ์​มนุษย์?

ปัจจัย​ประกอบ เช่น สี​ผิว, สี​และ​ความ​หยาบ​ละเอียด​ของ​ผม, ลักษณะ​ดวง​ตา​และ​จมูก, ขนาด​สมอง, และ​ชนิด​ของ​เลือด​ได้​รับ​การ​เสนอ​แนะ​ขึ้น​มา แต่​ก็​ไม่​มี​สัก​อย่าง​ปรากฏ​เป็น​ที่​พอ​ใจ​โดย​สิ้นเชิง​ฐานะ​เป็น​หลัก​เกณฑ์​การ​แยก​ประเภท​เผ่า​พันธุ์​อัน​หลาก​หลาย​ของ​มนุษยชาติ. ทั้ง​นี้​เพราะ​ไม่​มี​กลุ่ม​ผู้​คน​ที่​โดย​ธรรมชาติ​แล้ว​ทุก​คน​ใน​กลุ่ม​นั้น​มี​ลักษณะ​เด่น​เช่น​ว่า​พิมพ์​เดียว​กัน​ทั้ง​หมด.

ลอง​พิจารณา​เรื่อง​สี​ผิว. คน​ส่วน​มาก​เชื่อ​ว่า​มนุษยชาติ​สามารถ​แบ่ง​ได้​ง่าย ๆ ห้า​เชื้อชาติ​โดย​สี​ผิว​ดัง​นี้: ผิว​ขาว, ผิว​ดำ, ผิว​น้ำตาล, ผิว​เหลือง, และ​ผิว​แดง. เชื้อชาติ​ขาว​ถือ​ว่า​โดย​ทั่ว​ไป​มี​ผิว​ขาว, ผม​สี​อ่อน, และ​นัยน์​ตา​สี​น้ำเงิน. กระนั้น ตาม​ที่​เป็น​จริง มี​ความ​หลาก​หลาย​อย่าง​มาก​เรื่อง​สี​ผม, สี​นัยน์​ตา, และ​สี​ผิว​ใน​กลุ่ม​คน​ที่​เรียก​กัน​ว่า​เชื้อชาติ​ผิว​ขาว. หนังสือ เผ่า​พันธุ์​มนุษย์ (ภาษา​อังกฤษ) รายงาน​ว่า “ไม่​ใช่​แค่​ประชากร​ใน​ยุโรป​ปัจจุบัน​นี้​ที่​ผู้​คน​ส่วน​ใหญ่​ไม่​มี​ลักษณะ​อัน​เป็น​แบบ​เดียว​กัน ไม่​เคย​มี​กลุ่ม​ประชากร​ใด ๆ เป็น​เช่น​นั้น​เลย.”

จริง​ที​เดียว การ​แยก​ประเภท​เผ่า​พันธุ์​มนุษย์​ทำ​ได้​ยาก ดัง​ที่​หนังสือ มนุษยชาติ​เภท​พันธุ์​ต่าง ๆ (ภาษา​อังกฤษ) บอก​ไว้​ดัง​นี้: “ดู​เหมือน​เรื่อง​ทั้ง​หมด​เรา​บอก​ได้​แต่​เพียง​ว่า แม้​มนุษย์​ทุก​คน​จะ​มี​รูป​ร่าง​ลักษณะ​ไม่​เหมือน​กัน และ​แม้​ว่า​เรา​สามารถ​เห็น​ได้​ชัดเจน​ถึง​หลาย​สิ่ง​ที่​ทำ​ให้​ผู้​คน​ดู​แตกต่าง​กัน นัก​วิทยาศาสตร์​ก็​ยัง​ไม่​เห็น​พ้อง​ต้อง​กัน​ว่า​มนุษยชาติ​แบ่ง​ได้​กี่​เภท​พันธุ์. พวก​เขา​ยัง​ตัดสิน​ใจ​ไม่​ได้​ด้วย​ซ้ำ​ว่า​จะ​ใช้​มาตรฐาน​อะไร​มา​จัด​ให้​ผู้​คน​อยู่​ใน​เชื้อชาติ​หนึ่ง​หรือ​อีก​เชื้อชาติ​หนึ่ง. ผู้​ทำ​งาน​ด้าน​นี้​บาง​คน​อยาก​จะ​เลิก​การ​วิจัย​เอา​ดื้อ ๆ และ​บอก​ว่า​ปัญหา​ยาก​เกิน​ไป—ไม่​มี​ข้อ​ยุติ!”

ทั้ง​หมด​นี้​อาจ​ดู​เหมือน​น่า​งงงวย. ขณะ​ที่​นัก​วิทยาศาสตร์​ไม่​รู้สึก​ว่า​ยาก​ลำบาก​ใน​การ​แยก​ประเภท​สัตว์​และ​พืช​ออก​เป็น​สกุล, ชนิด, และ​พันธุ์ ทำไม​จึง​เกิด​ปัญหา​เช่น​นั้น​ใน​การ​แบ่ง​มนุษยชาติ​ออก​เป็น​เชื้อชาติ?

“นิทาน​ที่​เป็น​อันตราย​ยิ่ง​ของ​มนุษย์”

แอชเลย์ มองตากู นัก​มานุษยวิทยา​บอก​ว่า​หลาย​คน​เชื่อ​ว่า “ลักษณะ​ทาง​จิตใจ​และ​ร่าง​กาย​เกี่ยว​โยง​กัน ความ​แตกต่าง​ทาง​กาย​เกี่ยว​ข้อง​กับ​ความ​แตกต่าง​อย่าง​ชัด​แจ้ง​ใน​เรื่อง​ความ​สามารถ​ทาง​ความ​คิด และ​ข้อ​แตกต่าง​เหล่า​นี้​วัด​ได้​ด้วย​การ​ทดสอบ​ไอ​คิว​และ​ผล​สำเร็จ​ทาง​วัฒนธรรม​ของ​ประชากร​เหล่า​นั้น.”

ด้วย​เหตุ​นี้ หลาย​คน​เชื่อ​ว่า​เพราะ​แต่​ละ​เชื้อชาติ​มี​รูป​ลักษณะ​ทาง​กาย​แตกต่าง​กัน บาง​เชื้อชาติ​จึง​เหนือ​กว่า​ด้าน​เชาวน์​ปัญญา และ​กลุ่ม​อื่น ๆ ด้อย​กว่า. อย่าง​ไร​ก็​ตาม มองตากู​เรียก​ความ​คิด​เช่น​นั้น​ว่า “นิทาน​ที่​เป็น​อันตราย​ยิ่ง​ของ​มนุษย์.” ผู้​เชี่ยวชาญ​คน​อื่น ๆ เห็น​พ้อง​ด้วย.

มอร์ตัน แคลส และ ฮัล เฮลล์แมน อธิบาย​ไว้​ใน​หนังสือ​มนุษยชาติ​เภท​พันธุ์​ต่าง ๆ ว่า “แต่​ละ​บุคคล​ผิดแผก​กัน​ไป​อย่าง​แท้​จริง ใน​ประชากร​ทุก​กลุ่ม​มี​ทั้ง​อัจฉริยะ​และ​คน​ปัญญา​อ่อน. แต่​หลัง​จาก​การ​วิจัย​ค้นคว้า​ทั้ง​หมด บรรดา​ผู้​เชี่ยวชาญ​ซึ่ง​มี​ความ​รับผิดชอบ​ก็​ยัง​ไม่​เห็น​หลักฐาน​ที่​ทำ​ให้​พวก​เขา​ยอม​รับ​ได้​ว่า​มี​ความ​แตกต่าง​ทาง​พันธุกรรม​ระหว่าง​กลุ่ม​ประชากร ใน​ด้าน​เชาวน์​ปัญญา​และ​ความ​สามารถ.”

แต่ ทำไม​หลาย​คน​ยัง​คง​เชื่อ​ว่า​ความ​ผิดแผก​ทาง​ร่าง​กาย​เพียง​ผิว​เผิน​หมาย​ความ​ว่า​โดย​พื้น​ฐาน​แล้ว​เชื้อชาติ​แตกต่าง​กัน? จริง ๆ แล้ว​เชื้อชาติ​ได้​กลาย​มา​เป็น​ประเด็น​โดย​วิธี​ใด? เรา​จะ​พิจารณา​เรื่อง​นี้​ใน​บทความ​ถัด​ไป.

    หนังสือภาษาไทย (1971-2026)
    ออกจากระบบ
    เข้าสู่ระบบ
    • ไทย
    • แชร์
    • การตั้งค่า
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • เงื่อนไขการใช้งาน
    • นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
    • การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
    • JW.ORG
    • เข้าสู่ระบบ
    แชร์