ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์
ห้องสมุดออนไลน์
ของวอชเทาเวอร์
ไทย
  • คัมภีร์ไบเบิล
  • สิ่งพิมพ์
  • การประชุม
  • ต99 8/3 น. 10-12
  • เครื่องบินปลอดภัยแค่ไหน?

ไม่มีวีดีโอสำหรับรายการนี้

ขออภัย โหลดวีดีโอนี้ไม่ได้

  • เครื่องบินปลอดภัยแค่ไหน?
  • ตื่นเถิด! 1999
  • หัวเรื่องย่อย
  • เรื่องที่คล้ายกัน
  • ความ​ปลอด​ภัย​ใน​ห้อง​นัก​บิน
  • คุณ​อาจ​ทำ​อะไร​ได้​บ้าง?
  • กลัว​การ​บิน​หรือ?
  • การคำนึงถึงความปลอดภัย
    ตื่นเถิด! 2002
  • การควบคุมการจราจรทางอากาศ—ช่วยคุณให้ปลอดภัยได้อย่างไร?
    ตื่นเถิด! 2008
  • การแสวงหาการบินที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น
    ตื่นเถิด! 2002
  • คุณทำให้การบินปลอดภัยยิ่งขึ้นได้
    ตื่นเถิด! 1993
ดูเพิ่มเติม
ตื่นเถิด! 1999
ต99 8/3 น. 10-12

เครื่องบิน​ปลอด​ภัย​แค่​ไหน?

ใน​ปี​หนึ่ง ๆ มี​ประมาณ 500,000 คน​เสีย​ชีวิต​บน​ท้องถนน​ทั่ว​โลก ขณะ​ที่​จำนวน​ผู้​เสีย​ชีวิต​จาก​อุบัติเหตุ​ของ​เครื่องบิน​โดยสาร​ใน​ปี 1996 มี 1,945 คน. ใน​ปี 1997 ยอด​ผู้​เสีย​ชีวิต​ลด​ลง​เป็น 1,226 คน. ตาม​สถิติ​ที่​เก็บ​ไว้​โดย​โรง​งาน​ผู้​ผลิต​โบอิ้ง “เครื่องบิน​ไอพ่น​พาณิชย์​ตก​ไม่​ถึง​สอง​ครั้ง​ต่อ​การ​บิน 1 ล้าน​ครั้ง.”

แต่​ทุก​ครั้ง​ที่​เครื่องบิน​โดยสาร​ตก​จะ​เป็น​ข่าว​ครึกโครม ขณะ​ที่​การ​ตาย​หมู่​บน​ท้องถนน​ใน​แต่​ละ​วัน​ถือ​เป็น​เรื่อง​ธรรมดา. ใน​สหรัฐ เฉพาะ​แต่​การ​เดิน​ทาง​โดย​รถ​ประจำ​ทาง​เท่า​นั้น​ที่​ถือ​ว่า​ปลอด​ภัย​กว่า​การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​เล็ก​น้อย.

ทำไม​ตาม​ปกติ​แล้ว​เครื่องบิน​ปลอด​ภัย​กว่า​รถยนต์? เหตุ​ผล​เด่น​ชัด​ประการ​หนึ่ง​คือ เครื่องบิน​มัก​จะ​อยู่​ห่าง​กัน​ซึ่ง​ต่าง​จาก​ยวดยาน​บน​ถนน. อีก​เหตุ​ผล​หนึ่ง​คือ เจ้าหน้าที่​ประจำ​เครื่องบิน​ส่วน​ใหญ่​ได้​รับ​การ​ฝึก​อบรม​มา​อย่าง​ดี​และ​มี​ความ​เชี่ยวชาญ​มาก​ใน​การ​ปฏิบัติ​หน้า​ที่​ของ​ตน. กัปตัน​ประจำ​เครื่อง​โบอิ้ง 747 ปกติ​จะ​อยู่​ใน​วัย 50 กว่า ๆ และ​มี​ประสบการณ์​ด้าน​การ​บิน​ประมาณ 30 ปี. ความ​ปลอด​ภัย​ถือ​เป็น​ปัจจัย​สำคัญ​สำหรับ​เจ้าหน้าที่​ประจำ​เครื่องบิน​ทุก​คน. ถ้า​จะ​ว่า​ไป นั่น​หมาย​ถึง​ความ​เป็น​ความ​ตาย​ของ​พวก​เขา​ด้วย.

ความ​ปลอด​ภัย​ใน​ห้อง​นัก​บิน

ถ้า​คุณ​แวะ​เข้า​ไป​ดู​ใน​ห้อง​นัก​บิน​ของ​เครื่องบิน​โดยสาร คุณ​จะ​สังเกต​เห็น​อุปกรณ์​พื้น​ฐาน​ทั้ง​หมด​รวม​ทั้ง​คัน​บังคับ​ต่าง ๆ มี​สอง​ชุด—ชุด​หนึ่ง​อยู่​ทาง​ซ้าย​สำหรับ​กัปตัน อีก​ชุด​หนึ่ง​อยู่​ทาง​ขวา​สำหรับ​นัก​บิน​ผู้​ช่วย.a ฉะนั้น “ใน​กรณี​ที่​มัก​จะ​ไม่​เกิด​ขึ้น หาก​นัก​บิน​คน​ใด​คน​หนึ่ง​เกิด​เป็น​อะไร​ไป อีก​คน​หนึ่ง​ก็​มี​อุปกรณ์​บังคับ​ทุก​อย่าง​ที่​จำเป็น​เพื่อ​จะ​บิน​ได้​อย่าง​ปลอด​ภัย. ใน​การ​บิน นัก​บิน​แต่​ละ​คน​สามารถ​สังเกต​ติด​ตาม​แผง​ควบคุม​ของ​อีก​ฝ่าย​หนึ่ง​ได้ และ​คอย​ดู​ให้​แน่​ใจ​ว่า​ทั้ง​สอง​แผง​ปรากฏ​สัญญาณ​อย่าง​เดียว​กัน” จาก​คู่มือ​นัก​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน (ภาษา​อังกฤษ).

ปัจจัย​เรื่อง​ความ​ปลอด​ภัย​อีก​ประการ​หนึ่ง​ใน​ห้อง​นัก​บิน อยู่​ใน​รูป​ของ​มาตรการ​ป้องกัน​ล่วง​หน้า ตาม​ปกติ​แล้ว​กัปตัน​และ​นัก​บิน​ผู้​ช่วย​จะ​รับประทาน​อาหาร​คน​ละ​ชนิด. เพราะ​เหตุ​ใด? ก็​เพราะ​ถ้า​บังเอิญ​อาหาร​เกิด​เป็น​พิษ​ขึ้น​มา​จะ​ได้​มี​เพียง​คน​เดียว​ที่​ได้​รับ​ผล​กระทบ.

เพื่อ​รับประกัน​ว่า​จะ​บังคับ​ส่วน​ต่าง ๆ ของ​เครื่องบิน​ที่​เลื่อน​เข้า​ออก​ได้ อย่าง​เช่น แฟล็ป (ส่วน​ท้าย​ปีก​ที่​เพิ่ม​แรง​ยก), ฐาน​ล้อ, และ​เบรก “โดย​ปกติ​แล้ว เครื่องบิน​จะ​มี​ระบบ​ไฮดรอลิก​สอง​ชุด​หรือ​มาก​กว่า​นั้น​ใน​กรณี​ที่​อีก​ชุด​หนึ่ง​ขัดข้อง.” สำหรับ​เครื่องบิน​ส่วน​ใหญ่​ใน​ปัจจุบัน การ​มี​ระบบ​ต่าง ๆ สอง​ชุด หรือ​กระทั่ง​สาม​ชุด​ถือ​เป็น​ข้อ​เรียก​ร้อง​เรื่อง​มาตรฐาน​ความ​ปลอด​ภัย.

คุณ​อาจ​ทำ​อะไร​ได้​บ้าง?

ต่อ​ไป​นี้​เป็น​มาตรการ​ป้องกัน​ล่วง​หน้า​แบบ​ง่าย ๆ บาง​ประการ​ที่​ผู้​โดยสาร​ทุก​คน​สามารถ​นำ​ไป​ใช้​ได้: อ่าน​ใบ​คำ​แนะ​นำ​สำหรับ​สถานการณ์​ฉุกเฉิน และ​ตั้งใจ​ฟัง​เจ้าหน้าที่​ต้อนรับ​บน​เครื่องบิน​เมื่อ​เขา​อธิบาย​ขั้น​ตอน​เกี่ยว​กับ​ความ​ปลอด​ภัย​เมื่อ​เริ่ม​บิน​แต่​ละ​ครั้ง. เมื่อ​คุณ​ได้​ที่​นั่ง ให้​ดู​ว่า​ประตู​ทาง​ออก​ใกล้​ที่​สุด​อยู่​ที่​ไหน. และ​เมื่อ​เกิด​เหตุ​ฉุกเฉิน ให้​ติด​ตาม​คำ​แนะ​นำ​ของ​เจ้าหน้าที่​ต้อนรับ​บน​เครื่องบิน. พวก​เขา​แต่​ละ​คน​ได้​รับ​การ​ฝึก​อบรม​มา​อย่าง​ดี​เพื่อ​รับมือ​กับ​สถานการณ์​ยุ่งยาก​ต่าง ๆ ที่​อาจ​เกิด​ขึ้น. เมื่อ​ได้​รับ​คำ​สั่ง​ให้​ทำ​อะไร นับ​ว่า​สำคัญ​อย่าง​ยิ่ง​ที่​ผู้​โดยสาร​จะ​ปฏิบัติ​ตาม​โดย​เร็ว ไม่​ต้อง​ห่วง​เรื่อง​การ​เอา​ข้าวของ​ติด​ตัว. ชีวิต​สำคัญ​กว่า​ทรัพย์​สิน.

ปกติ​แล้ว​เครื่องบิน​สมัย​ใหม่​บิน​อยู่​เหนือ​หรือ​รอบ ๆ ชั้น​อากาศ​แปรปรวน ดัง​นั้น​การ​บิน​ระยะ​ไกล​ส่วน​ใหญ่​จึง​นุ่มนวล​มาก. ด้วย​เหตุ​นี้ แทบ​จะ​ไม่​มี​ใคร​เมา​เครื่องบิน. หาก​คาด​ว่า​อากาศ​จะ​ปั่นป่วน กัปตัน​ก็​มัก​จะ​บอก​ผู้​โดยสาร​ให้​รัด​เข็มขัด​นิรภัย​ให้​เรียบร้อย​เพื่อ​เป็น​การ​ป้องกัน​ล่วง​หน้า.

อาจ​ทำ​ให้​การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​ปลอด​ภัย​ยิ่ง​ขึ้น​ได้​ไหม? คำ​ตอบ​คือ ได้. แต่​ผู้​โดยสาร​ส่วน​ใหญ่​คง​จะ​ไม่​ยอม​รับ​การ​เปลี่ยน​แปลง​ที่​จำเป็น​นี้. นั่น​คือ​อะไร? คือ​ต้อง​ให้​ผู้​โดยสาร​นั่ง​หัน​หลัง​แทน​ที่​จะ​นั่ง​หัน​หน้า! มี​ข้อ​ได้​เปรียบ​อะไร​ใน​เรื่อง​นี้? ผู้​โดยสาร​จะ​มี​พนัก​พิง​คอย​รับ​เมื่อ​เครื่องบิน​ลด​ความ​เร็ว​กะทันหัน​แทน​ที่​จะ​มี​เพียง​เข็มขัด​นิรภัย​รัด​หน้า​ท้อง ซึ่ง​ให้​การ​ป้องกัน​ไม่​เพียง​พอ​เมื่อ​เทียบ​กับ​เข็มขัด​นิรภัย​ของ​รถยนต์​ส่วน​ใหญ่​ที่​รัด​เพิ่ม​ถึง​หน้า​อก. แต่​ผู้​คน​ชอบ​มอง​ไป​ข้าง​หน้า​มาก​กว่า​มอง​ถอย​หลัง!

กลัว​การ​บิน​หรือ?

กะ​ประมาณ​ว่า 1 ใน 6 ของ​ประชากร​ผู้​ใหญ่​ใน​สหรัฐ​กลัว​การ​บิน. บาง​คน​ไม่​ใช่​กลัว​ธรรมดา ๆ แต่​ถึง​ขั้น​โฟเบีย คือ​เป็น​การ​กลัว​เกิน​เหตุ​ซึ่ง​อาจ​นำ​ไป​สู่​อาการ​แบบ​แพนิก. อะไร​อาจ​ช่วย​ได้?

การ​เป็น​ผู้​โดยสาร​ที่​รู้​ข้อมูล​ละเอียด​ช่วย​ลด​ความ​วิตก​กังวล​ได้​มาก. ทุก​ปี​มี​เครื่องบิน​ประมาณ 15,000 ลำ​ให้​บริการ​ตาม​ท่า​อากาศยาน​ต่าง ๆ เกือบ 10,000 แห่ง​ทั่ว​โลก ขน​ส่ง​ผู้​คน​มาก​กว่า 1,200 ล้าน​คน​โดย​เกิด​อุบัติเหตุ​หรือ​เหตุ​ร้าย​ค่อนข้าง​น้อย. “ตาม​คำ​กล่าว​ของ​ลอยด์​แห่ง​ลอนดอน [บริษัท​ประกันภัย] การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​ปลอด​ภัย​กว่า​รถยนต์​ถึง 25 เท่า.”

ถ้า​คุณ​ตื่น​กลัว​การ​โดยสาร​เครื่องบิน ให้​ลอง​อ่าน​หนังสือ​เกี่ยว​กับ​การ​บิน, เครื่องบิน, และ​การ​ฝึก​นัก​บิน. อ่าน​เรื่อง​การ​ฝึก​ที่​มี​มาตรฐาน​สูง​ซึ่ง​นัก​บิน​ต้อง​ผ่าน และ​กฎ​ที่​พวก​เขา​ต้อง​ปฏิบัติ​ตาม​เรื่อง​ชั่วโมง​นอน​หลับ​และ​ข้อ​จำกัด​เรื่อง​การ​ดื่ม​แอลกอฮอล์​ก่อน​บิน อีก​ทั้ง​การ​สุ่ม​ตรวจ​หา​ยา​เสพย์ติด. แถม​นัก​บิน​ยัง​ต้อง​ผ่าน​การ​ตรวจ​สมรรถนะ​ร่าง​กาย​ทุก​ครึ่ง​ปี โดย​จำลอง​การ​บิน​เพื่อ​ทดสอบ​ปฏิกิริยา​ของ​เขา​ต่อ​สถานการณ์​ฉุกเฉิน. การ​จำลอง​การ​บิน​ดัง​กล่าว​เหมือน​สถานการณ์​ใน​ชีวิต​จริง​มาก​จน​นัก​บิน​บาง​คน​ออก​มา​ด้วย​อาการ “สั่น​และ​เหงื่อ​โซก.” หาก​นัก​บิน​คน​ใด​ไม่​ผ่าน​การ​ทดสอบ​จำลอง​การ​บิน เขา​อาจ​ถูก​ถอน​ใบ​อนุญาต​ขับ​เครื่องบิน​พาณิชย์.

มาตรฐาน​เหล่า​นี้​สูง​กว่า​ลิบลับ​เมื่อ​เทียบ​กับ​มาตรฐาน​ใด ๆ ที่​วาง​ไว้​สำหรับ​ผู้​ขับ​ขี่​ยวดยาน. เพราะ​ฉะนั้น ยิ่ง​คุณ​เรียน​รู้​มาก​ขึ้น​เรื่อง​เครื่องบิน​และ​นัก​บิน คุณ​ก็​ยิ่ง​มั่น​ใจ​มาก​ขึ้น.

การ​ไป​เยี่ยม​ชม​ท่า​อากาศยาน​ก็​อาจ​ช่วย​ได้​เช่น​กัน. สังเกต​ขั้น​ตอน​ต่าง ๆ ที่​ผู้​โดยสาร​ต้อง​ปฏิบัติ และ​ดู​ว่า​ผู้​คน​มี​ปฏิกิริยา​อย่าง​ไร. คุณ​จะ​เห็น​ว่า​คน​ส่วน​ใหญ่​ก้าว​ลง​จาก​เครื่องบิน​เสมือน​ก้าว​ลง​จาก​รถ​ประจำ​ทาง. สำหรับ​พวก​เขา​แล้ว การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​ถือ​เป็น​เรื่อง​ธรรมดา. ลอง​เฝ้า​ดู​เครื่องบิน​ทะยาน​ขึ้น​ฟ้า​และ​ลง​จอด. ทำ​ความ​เข้าใจ​แล้ว​จะ​ชื่น​ชอบ​หลัก​วิทยาศาสตร์​เรื่อง​อากาศ​พลศาสตร์​ซึ่ง​ทำ​ให้​การ​บิน​เป็น​ไป​ได้​และ​ปลอด​ภัย.

เมื่อ​ใน​ที่​สุด​คุณ​ต้อง​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​ครั้ง​แรก ให้​บอก​เจ้าหน้าที่​ต้อนรับ​ว่า​นี่​เป็น​ครั้ง​แรก​ใน​ชีวิต​ที่​คุณ​ขึ้น​เครื่องบิน และ​บอก​ว่า​คุณ​อาจ​จะ​ตื่น​กลัว​เล็ก​น้อย. เจ้าหน้าที่​ผู้​เชี่ยวชาญ​เหล่า​นี้​รู้​ดี​ว่า​จะ​ช่วย​คุณ​อย่าง​ไร​ให้​รู้สึก​ผ่อน​คลาย​และ​มี​ความ​มั่น​ใจ​ใน​ระบบ​ความ​ปลอด​ภัย. พยายาม​ทำ​ใจ​ให้​สบาย. เมื่อ​กัปตัน​อนุญาต​ให้​เดิน​ได้ ก็​จง​ลุก​เดิน​ยืด​เส้น​ยืด​สาย​ใน​ห้อง​ผู้​โดยสาร. คุณ​อาจ​จะ​เอา​ชนะ​ความ​กลัว​การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​ได้!

[เชิงอรรถ]

a ใน​สาย​การ​บิน​ส่วน​ใหญ่​กัปตัน​จะ​อนุญาต​ให้​คุณ​เข้า​ไป​ดู​ใน​ห้อง​นัก​บิน​ได้​ขณะ​เครื่องบิน​จอด อีก​ทั้ง​ตอบ​คำ​ถาม​ของ​คุณ​ด้วย.

[จุด​เด่น​หน้า 11]

“ตาม​คำ​กล่าว​ของ​ลอยด์ แห่ง​ลอนดอน [บริษัท​ประกันภัย] การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​ปลอด​ภัย​กว่า​รถยนต์​ถึง 25 เท่า”

[รูป​ภาพ​หน้า 12]

การ​เรียน​รู้​วิธี​ผ่อน​คลาย​ทำ​ให้​การ​เดิน​ทาง​โดย​เครื่องบิน​น่า​เพลิดเพลิน

[ที่​มา​ของ​ภาพ​หน้า 10]

Photograph courtesy of Boeing Aircraft Company

    หนังสือภาษาไทย (1971-2026)
    ออกจากระบบ
    เข้าสู่ระบบ
    • ไทย
    • แชร์
    • การตั้งค่า
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • เงื่อนไขการใช้งาน
    • นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
    • การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
    • JW.ORG
    • เข้าสู่ระบบ
    แชร์