การปรับเปลี่ยนสำหรับหนังสือพระธรรมวิวรณ์—ใกล้จะถึงจุดสุดยอด!
รายการต่อไปนี้คือการปรับเปลี่ยนสำคัญ ๆ ในหนังสือพระธรรมวิวรณ์—ใกล้จะถึงจุดสุดยอด! ที่พิมพ์ในปี 1994. รายการนี้ไม่รวมการปรับเปลี่ยนบางอย่างเช่น การปรับเปลี่ยนด้านสถิติซึ่งหาพบได้ในหนังสือประจำปีเล่มล่าสุด และหนังสืออื่น ๆ.
อนึ่ง มีการปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเรื่องการสะกดและสำนวนคำที่ใช้แปลซึ่งไม่ได้แสดงรายการไว้ เช่น “ไพร่พล” เป็น “ประชาชน,” “บาบูโลน” เป็น “บาบิโลน,” “ยิศราเอล” เป็น “อิสราเอล,” “เพ็นเตคอสเต” เป็น “เพนเทคอสต์.”
บท 4
หน้า 18 วรรค 4 ตัดข้อคัมภีร์อ้างอิงสุดท้าย: มัดธาย 25:31-33
บท 5
หน้า 22 วรรค 3 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถ ดังนี้: สำหรับคำอธิบายที่ละเอียด โปรดดูหนังสือคัมภีร์ไบเบิลสอนอะไรจริงๆ? หน้า 88-92, 215-218 จัดพิมพ์โดยพยานพระยะโฮวา.
บท 6
หน้า 30 วรรค 12 ปรับเปลี่ยนประโยคที่หก ดังนี้: ในที่สุด จักรพรรดิคอนสแตนตินแห่งโรมได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการแก่ “ศาสนาคริสต์” และการทำเช่นนี้ทำให้คริสต์ศาสนจักรกำเนิดขึ้นมา ซึ่งคริสตจักรกับรัฐรวมกำลังกันในการปกครองเป็นเวลาหนึ่งพันปี.
หน้า 32 ข้อความในกรอบ ปรับเปลี่ยนประโยคที่สาม ดังนี้: มีเหตุการณ์ที่ดูเหมือนคล้ายคลึงกับเหตุการณ์นี้ในช่วงเวลาสามปีครึ่งนับตั้งแต่คราวที่พระเยซูขึ้นประทับบัลลังก์ในสวรรค์เมื่อเดือนตุลาคมปี 1914 จนกระทั่งคราวการเสด็จมาของพระองค์เพื่อตรวจตราบรรดาผู้ที่อ้างว่าเป็นคริสเตียนขณะที่การพิพากษาได้เริ่มต้นกับจำพวกของพระเจ้า. (มัดธาย 21:12, 13, ล.ม.; 1 เปโตร 4:17), และประโยคที่เจ็ด ดังนี้: หลังจากนั้นข้อกล่าวหาเท็จทั้งหมดที่พวกเขาได้รับก็ตกไป.
บท 8
หน้า 40 วรรค 8 บรรทัด 3 เปลี่ยน 125 ข้อ เป็น: 130 ข้อ
หน้า 40 วรรค 10 บรรทัดสุดท้าย เปลี่ยน 23 คดี เป็น: 50 คดี.
บท 10
หน้า 50 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถของวรรค 11 ดังนี้: เพื่อเป็นตัวอย่าง โปรดดูบทความ “สตรีคริสเตียนที่ซื่อสัตย์—ผู้นมัสการพระเจ้าที่มีค่ายิ่ง” ในหอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 พฤศจิกายน 2003.
บท 11
หน้า 56 วรรค 9 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สี่ ดังนี้: เกี่ยวกับเรื่องนี้ วารสารหอสังเกตการณ์ได้ให้การหนุนกำลังใจโดยการพิจารณาบางเรื่องเช่น “จงพิสูจน์ให้เห็นเสมอว่าตัวคุณเป็นเช่นไร?” และ “ไม่อยู่เพื่อตนเองอีกต่อไป.”
หน้า 56 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถของวรรค 9 ดังนี้: โปรดดูหอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กรกฎาคม 2005 และ 15 มีนาคม 2005.
บท 12
หน้า 61 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถของวรรค 14 ดังนี้: วารสารหอสังเกตการณ์ จัดพิมพ์โดยชนจำพวกโยฮัน เน้นอย่างต่อเนื่องถึงความเร่งด่วนแห่งการฉวยเอาโอกาสและเข้าส่วนร่วมอย่างเต็มที่เท่าที่เป็นได้ในการประกาศ เพื่อเป็นตัวอย่าง โปรดดูบทความ “ให้เราทั้งหลายประกาศสง่าราศีของพระยะโฮวา” และ “เสียงพวกเขาดังออกไปทั่วทั้งแผ่นดินโลก” ในฉบับ 1 มกราคม 2004. และฉบับ 1 มิถุนายน 2004 ในบทความ “พระพรมีแก่ผู้ที่ถวายพระเกียรติแด่พระเจ้า” มีการเน้นถึงเรื่องการเข้าใน “ประตูที่เปิดไว้” สู่งานรับใช้เต็มเวลา. มียอดจำนวนไพโอเนียร์ที่รายงานการรับใช้ประเภทนี้ถึง 1,093,552 คนในเดือนหนึ่งในปี 2005.
บท 13
หน้า 69 วรรค 11 ปรับเปลี่ยนประโยคสุดท้าย ดังนี้: เกือบ 40 ปีล่วงหน้า พวกเขาชี้ถึงปี 1914 ว่าเป็นปีที่มีการระบุในคำพยากรณ์ในคัมภีร์ไบเบิลว่าเป็นตอนสิ้นสุดของเวลากำหนดของคนต่างชาติ โดยมีเหตุการณ์ที่น่าตกใจหลายอย่างเกิดขึ้นบนโลก.—วิวรณ์ 1:10.
หน้า 70 วรรค 14 บรรทัดที่ 5 นับจากด้านล่างขึ้นมา เปลี่ยน “ในปี 1993 รวมทั้งสิ้นมากกว่า 29 ล้านเล่ม” เป็น: ในปี 2006 รวมทั้งสิ้นมากกว่า 59 ล้านเล่ม.
หน้า 73 วรรค 23 บรรทัดที่ 5 ตัดข้อคัมภีร์อ้างอิง: มัดธาย 25:31
บท 16
หน้า 90 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถที่สองของวรรค 4 ดังนี้: สำหรับข้อพิสูจน์อย่างละเอียดที่ว่าพระเยซูเสด็จขึ้นครองราชย์ในราชอาณาจักรของพระองค์ในปี 1914 นั้น โปรดดูหนังสือคัมภีร์ไบเบิลสอนอะไรจริงๆ? หน้า 215-218 จัดพิมพ์โดยพยานพระยะโฮวา.
หน้า 91 วรรค 6 ปรับเปลี่ยนประโยคที่เริ่มในบรรทัดที่สามของคอลัมน์ซ้าย ดังนี้: การขี่ม้าอย่างมีชัยของพระเยซูยังคงดำเนินเรื่อยมาผ่านทศวรรษต้น ๆ แห่งวันขององค์พระผู้เป็นเจ้าขณะผู้คนที่มีนิสัยเยี่ยงแกะกำลังถูกรวบรวมเข้ามา.
หน้า 91 วรรค 6 ตัดข้อคัมภีร์อ้างอิงสุดท้าย: มัดธาย 25:31-33
หน้า 92 วรรค 9 ปรับเปลี่ยนประโยคสุดท้าย ดังนี้: การเพิ่มจำนวนมีมากเป็นพิเศษในดินแดนที่เป็นคาทอลิกและในประเทศที่มีการกดขี่ข่มเหงรุนแรงที่สุด เช่น เยอรมนี, อิตาลี, และญี่ปุ่น, ที่ซึ่งปัจจุบันมีรายงานว่าทั้งสามประเทศมีพยานฯ ซึ่งเป็นผู้ประกาศที่ขยันขันแข็งรวมกันแล้วมากกว่า 600,000 คน.—ยะซายา 54:17; ยิระมะยา 1:17-19.
หน้า 94 วรรค 18 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สี่ ดังนี้: นักวิทยาศาสตร์บางคนพูดถึงความเป็นไปได้ของสงครามนิวเคลียร์โดยบังเอิญ—อย่าว่าแต่การใช้ระเบิดนิวเคลียร์โดยเจตนาเลย!
หน้า 97 วรรค 28 ปรับเปลี่ยนประโยคที่เริ่มต้นว่า “ในขณะที่เขียนหนังสือเล่มนี้อยู่ . . . ” ดังนี้: ในปี 2000 มีรายงานว่าแพทย์ใหญ่ที่ปรึกษาด้านสาธารณสุขของประธานาธิบดีสหรัฐพูดถึงโรคเอดส์ว่า “อาจเป็นโรคระบาดที่ร้ายแรงที่สุดเท่าที่มนุษย์เคยรู้จัก.” เขาบอกว่าทั่วโลกมี 52 ล้านคนติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์แล้ว และในจำนวนนี้เสียชีวิตไปแล้ว 20 ล้านคน.
บท 18
หน้า 106 ปรับเปลี่ยนข้อความวรรค 7 ตั้งแต่ประโยคที่ 2 ดังนี้: และสงครามย่อย ๆ พร้อมด้วยการก่อการร้ายสากลยังคงทำให้แผ่นดินโลกสั่นสะเทือนต่อไป. การคุกคามที่น่ากลัวของพวกก่อการร้ายและรัฐประเทศที่ใช้อาวุธที่มีอานุภาพในการทำลายล้างคราวละมาก ๆ ทำให้หลายคนกังขา.
หน้า 106 ปรับเปลี่ยนคำถาม (ข) สำหรับวรรค 7-9 ดังนี้: การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในสังคมมนุษย์ระหว่างการประทับของพระเยซูในที่สุดจะรวมถึงสถานการณ์อะไรในหมู่มนุษยชาติ?
หน้า 107 วรรค 9 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สาม ดังนี้: สมัยอันมืดมนที่ติดตามมานั้นแน่นอนว่าเป็นส่วนหนึ่งแห่งความสำเร็จเป็นจริงของคำพยากรณ์ที่พระเยซูตรัสเกี่ยวกับการประทับของพระองค์ซึ่งจะรวมถึง “ความทุกข์เดือดร้อนของนานาชาติ ซึ่งไม่รู้ทางออก . . . ขณะที่มนุษย์จะสลบเนื่องด้วยความกลัวและการคอยท่าเหตุการณ์ซึ่งจะเกิดขึ้นบนแผ่นดินโลกที่มีผู้คนอาศัยอยู่.” (ลูกา 21:7-9, 25-31, ล.ม.)*
หน้า 107 วรรค 11 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สี่ ดังนี้: ระบบโลกของซาตานได้รับคำเตือนนี้ซึ่งมีไปทั่วโลก.*
หน้า 109 วรรค 17 ตัดประโยคที่สองนับจากข้อคัมภีร์วิวรณ์ 6:12ข, 13, ล.ม.: ปรากฏการณ์นี้แสดงถึงจุดสุดยอดของสภาพการณ์ยับเยินที่พระเยซูทรงพยากรณ์ถึงก่อนหน้านี้ที่มัดธาย 24:29.
บท 20
หน้า 123 วรรค 11 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สี่ ดังนี้: ในช่วงที่มีการพิมพ์หนังสือเล่มนี้ มีการใช้ระบบเมปส์นี้เพื่อจัดการกับข้อความที่แปลแล้วในกว่า 125 ประเทศทั่วโลก และระบบนี้ช่วยให้พิมพ์หอสังเกตการณ์อันเป็นวารสารรายปักษ์ได้ใน 130 กว่าภาษาพร้อม ๆ กัน.
หน้า 128 วรรค 30 ปรับเปลี่ยนประโยคสุดท้าย ดังนี้: จะมีเพียงมนุษยชาติกลุ่มน้อย ซึ่งรวมทั้งสมาชิกแห่งชน 144,000 คนที่ได้รับการประทับตราซึ่งอาจยังมีชีวิตอยู่ในสภาพมนุษย์และชนฝูงใหญ่แห่งแกะอื่นซึ่งจะ “ยืนอยู่ได้” นั่นคือ จะรอดชีวิตพร้อมกับพวกเขา.—ยิระมะยา 35:19; 1 โกรินโธ 16:13.
บท 22
หน้า 143 เปลี่ยนข้อความหัวข้อย่อย เป็น: ภัยพิบัติตั๊กแตนในปัจจุบัน
หน้า 146 วรรค 16 ปรับเปลี่ยนประโยคที่ตามหลังข้อคัมภีร์วิวรณ์ 9:10, ล.ม. ดังนี้: นี่หมายความว่าอย่างไร? ในขณะที่พยานพระยะโฮวาปฏิบัติราชกิจ พวกเขาใช้คำพูดและสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ รวมทั้งการออกคำแถลงอย่างเป็นทางการซึ่งอาศัยพระคำของพระเจ้าเป็นหลัก. ข่าวสารของพวกเขามีเหล็กในเหมือนแมงป่องเพราะเตือนถึงวันแห่งความแก้แค้นของพระยะโฮวาที่ใกล้เข้ามา. (ยะซายา 61:2)
หน้า 146 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถของวรรค 17 ดังนี้: ในปี 1937 วารสารนี้ถูกเปลี่ยนชื่อใหม่เป็นการปลอบโยน และในปี 1946 เปลี่ยนชื่อเป็นตื่นเถิด!
หน้า 147 ปรับเปลี่ยนข้อคัมภีร์อ้างอิงในวรรค 19 เป็น: (มัดธาย 24:3-14; วิวรณ์ 12:1-10)
บท 24
หน้า 160 วรรค 21 บรรทัดที่ 9 เปลี่ยน “คนเยี่ยงแพะ” เป็น: ผู้ต่อต้าน
หน้า 160 วรรค 21 บรรทัดที่ 13 เปลี่ยน “มัดธาย 25:31-34, 41, 46” เป็น: ฟิลิปปอย 1:27, 28
หน้า 160 ปรับเปลี่ยนคำถาม (ข) ของวรรค 21 ดังนี้: ทำไมข่าวดีนั้นจึงเป็นข่าวร้ายสำหรับผู้ต่อต้าน?
บท 25
หน้า 162 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถของวรรค 4 ดังนี้: เพื่อการพิจารณาอย่างละเอียดเรื่องวิหารฝ่ายวิญญาณอันใหญ่โตนี้ โปรดดูบทความ “มหาวิหารฝ่ายวิญญาณของพระยะโฮวา” ในวารสารหอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 กรกฎาคม 1996 และบทความ “พระวิหารอันแท้จริงซึ่งจะเป็นที่นมัสการ” ในฉบับ 15 พฤศจิกายน 1973.
หน้า 162 วรรค 5 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สาม ดังนี้: ในคำพยากรณ์ที่พระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรู การวัดเคยเป็นการค้ำประกันว่า จะมีการตัดสินด้วยความยุติธรรมโดยอาศัยมาตรฐานอันสมบูรณ์ของพระยะโฮวา.
หน้า 164 วรรค 12 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สาม ดังนี้: นอกจากนี้ ณ ตอนเริ่มต้นวันขององค์พระผู้เป็นเจ้า ก็มีระยะเวลาสามปีครึ่งซึ่งถูกหมายไว้เมื่อประสบการณ์อันยากลำบากแห่งประชาชนของพระยะโฮวานั้นตรงกับเหตุการณ์ที่ได้พยากรณ์ไว้ ณ ที่นี้—เริ่มในเดือนธันวาคม ปี 1914 เรื่อยไปจนถึงเดือนมิถุนายน ปี 1918.
หน้า 165 ปรับเปลี่ยนข้อความในคำอธิบายภาพ ดังนี้: งานบูรณะพระวิหารโดยซะรูบาเบลและยะโฮซูอะแสดงให้เห็นว่าในวันแห่งองค์พระผู้เป็นเจ้านั้นการเริ่มต้นแบบเล็กน้อยคงจะติดตามมาด้วยการเพิ่มพูนอย่างมากมายในท่ามกลางเหล่าพยานพระยะโฮวา. อาคารต่าง ๆ เช่นที่เห็นข้างบนนี้ซึ่งอยู่ที่บรุกลิน นิวยอร์ก จำเป็นต้องมีการขยายขนาดขึ้นอย่างมากเพื่อเป็นประโยชน์ในการสนองความต้องการของพวกเขา
หน้า 165 วรรค 15 บรรทัดที่ 7, 8 เปลี่ยน (มัดธาย 17:1-3; 25:31) เป็น: (มัดธาย 17:1-3)
บท 27
กรอบหน้า 185 ปรับเปลี่ยนวรรคที่หก ดังนี้: ในสเปน บ้านถูกบุกรุกและคริสเตียนถูกปรับและถูกจำคุกเนื่องจาก “อาชญากรรม” ในการพูดเกี่ยวกับพระเจ้าและจัดการประชุมคริสเตียนขึ้น. การข่มเหงนี้ยุติลงในที่สุดเมื่อปี 1970 อันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนนโยบายของรัฐบาลต่อศาสนาต่าง ๆ ที่ไม่ใช่นิกายคาทอลิก พวกพยานพระยะโฮวาได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนถูกต้องตามกฎหมาย.
หน้า 186 วรรค 28 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สอง ดังนี้: ในยุโรปมีเหล่าพยานฯ ราว ๆ 12,000 คนถูกคุมขังอยู่ในค่ายกักกันและในคุกของนาซี และมีประมาณ 2,000 คนเสียชีวิต.
บท 28
หน้า 188 ปรับเปลี่ยนข้อความเชิงอรรถของวรรคสี่ ดังนี้: เพื่อจะได้รายละเอียดมากขึ้น โปรดดูที่หน้า 165-179 ของหนังสือ “จงเอาใจใส่คำพยากรณ์ของดานิเอล!” จัดพิมพ์โดยพยานพระยะโฮวา.
หน้า 192 วรรค 22 เปลี่ยนข้อความถัดจาก (กิจการ 5:29) เป็น: ความยากลำบากของเขามาถึงขีดสุดเมื่อเดือนมิถุนายน 1918
บท 29
หน้า 202 วรรค 14 เปลี่ยนประโยคที่สองส่วนแรก เป็น: พวกเขาถูกรับเป็นบุตรของพระเจ้า
บท 30
หน้า 209 วรรค 10 เปลี่ยนตอนต้นของวรรค ดังนี้: พอถึงทศวรรษปี 1870
หน้า 209 ปรับเปลี่ยนคำถามวรรค 10 ดังนี้: เกิดอะไรขึ้นเมื่อถึงทศวรรษปี 1870 และบาบิโลนใหญ่ตอบโต้การนี้อย่างไร?
หน้า 211 วรรค 23 เปลี่ยนข้อคัมภีร์อ้างอิงจาก (มัดธาย 13:39, 43; 15:1, 5, 16) เป็น: (มัดธาย 13:39, 43; โยฮัน 15:1, 5, 16), และจาก (มัดธาย 25:31-33; โยฮัน 10:16; วิวรณ์ 7:9) เป็น: (โยฮัน 10:16; วิวรณ์ 7:9)
บท 32
หน้า 232 วรรค 27 ปรับเปลี่ยนประโยคสุดท้าย ดังนี้: ซาตานอยู่เบื้องหลังแถลงการณ์เท็จดังกล่าวไม่ว่าแถลงการณ์ใดก็ตามที่บอกว่าจะมี “สันติภาพและความปลอดภัย!”—1 เธซะโลนิเก 5:2, 3, ล.ม.
บท 33
กรอบหน้า 238 เปลี่ยน “คำอธิษฐานเพื่อสงคราม” เป็น: คำอธิษฐานยามสงคราม
หน้า 243 วรรค 21 ปรับเปลี่ยนประโยคก่อนสุดท้าย ดังนี้: เป็นที่น่าสังเกตว่า สันตะปาปาให้ความสนใจน้อยมากต่อพระเยซูคริสต์หรือราชอาณาจักรของพระเจ้าในคำปราศรัยของเขา.
บท 34
หน้า 246 วรรค 1 ปรับประโยคที่ต่อจากข้อคัมภีร์อ้างอิง “วิวรณ์ 17:3” เป็น: เช่นเดียวกัน ชนจำพวกโยฮันในทุกวันนี้ก็รู้สึกพิศวงยิ่งนักขณะที่ . . .
หน้า 246 วรรค 1 ปรับเปลี่ยนประโยคก่อนสุดท้าย ดังนี้: แต่นิมิตนั้นกลายเป็นความจริงที่น่าตื่นตระหนกในสมัยของเรา.
หน้า 250 เปลี่ยน 1981 ในเชิงอรรถของวรรค 12 เป็น: 1993
หน้า 251 วรรค 14 ปรับเปลี่ยนดังนี้: ไม่กี่ปีมานี้ พวกนักการเมืองได้ใช้วลี “สันติภาพและความปลอดภัย” เพื่อพรรณนาถึงแผนการต่าง ๆ ของมนุษย์. การที่พวกผู้นำของโลกพยายามทำเช่นนี้ทำให้ 1 เธซะโลนิเก 5:3 เริ่มสำเร็จเป็นจริงแล้วไหม? หรือเปาโลกำลังพาดพิงถึงเหตุการณ์หนึ่งโดยเฉพาะซึ่งมีขอบข่ายใหญ่โตจนเป็นที่สนใจของคนทั้งโลก? เนื่องจากคำพยากรณ์ในคัมภีร์ไบเบิลมักจะเข้าใจได้อย่างกระจ่างชัดต่อเมื่อคำพยากรณ์นั้นสำเร็จเป็นจริงแล้วหรือไม่ก็กำลังสำเร็จเป็นจริง เราจึงต้องคอยดูกันต่อไป. ในระหว่างนี้ คริสเตียนรู้ว่าไม่ว่าชาติต่าง ๆ อาจดูเหมือนบรรลุสันติภาพและความปลอดภัยเช่นไรก็ตาม โดยพื้นฐานแล้วจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง. ความเห็นแก่ตัว, ความเกลียดชัง, อาชญากรรม, ครอบครัวแตกสลาย, การผิดศีลธรรม, ความเจ็บป่วย, ความเศร้าโศก, และความตายจะยังคงมีอยู่. นี่คือเหตุผลที่ว่าไม่มีเสียงร้องว่า “สันติภาพและความปลอดภัย” ใด ๆ อาจทำให้คุณเข้าใจผิดได้ ถ้าคุณยังคงตื่นตัวต่อความหมายของเหตุการณ์ต่าง ๆ ในโลก และเชื่อฟังคำเตือนเชิงพยากรณ์ในพระคำของพระเจ้า.—มาระโก 13:32-37; ลูกา 21:34-36.
บท 36
หน้า 259 วรรค 4 ปรับเปลี่ยนสองประโยคสุดท้าย ดังนี้: ในปี 1914 พระเยซูขึ้นเป็นกษัตริย์ในสวรรค์ และตั้งแต่นั้นมาพระเยซูทรงใช้อำนาจเหนือแผ่นดินโลกในฐานะพระมหากษัตริย์และผู้พิพากษาสมทบของพระยะโฮวา. ดังนั้น จึงเหมาะสมที่พระองค์จะทรงประกาศความล่มจมของบาบิโลนใหญ่.
หน้า 260 ตัดประโยคที่สามของวรรค 9: ในประเทศรัสเซีย การปฏิวัติของพวกบอลเชวิกได้ปราบอิทธิพลของคริสตจักรออร์โทด็อกซ์ในรัสเซียอย่างต่อเนื่อง.
หน้า 265 วรรค 22 ตัดข้อคัมภีร์อ้างอิง:—เทียบกับมัดธาย 24:15, 16.
หน้า 266 วรรค 28 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สี่ ดังนี้: จะไม่มีการแสดงความเมตตาเพราะบาบิโลนใหญ่ไม่เคยเมตตาเหยื่อของนางเลย.
บท 38
หน้า 277 วรรค 17 ปรับเปลี่ยนสองประโยคสุดท้าย ดังนี้: หากผู้ถูกเจิมคนใดยังมีชีวิตอยู่บนแผ่นดินโลก ไม่ต้องสงสัยว่าพวกเขาจะเข้ารับบำเหน็จของตนในสวรรค์ไม่นานหลังจากพระคริสต์ได้ชัยชนะอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ และจะร่วมสมทบกับเพื่อนสมาชิกของตนที่เป็นชนชั้นเจ้าสาว. ครั้นแล้ว ณ เวลากำหนดของพระเจ้า การอภิเษกสมรสของพระเมษโปดกก็จะเริ่มขึ้น!
หน้า 277 วรรค 18 ปรับเปลี่ยนประโยคแรก ดังนี้: เรื่องราวเชิงพยากรณ์ในเพลงสรรเสริญบท 45 พรรณนาลำดับของเหตุการณ์ต่าง ๆ.
บท 39
หน้า 281 วรรค 10 ปรับเปลี่ยนประโยคก่อนสุดท้าย ดังนี้: ยิ่งกว่านั้น “หมู่ทูตสวรรค์ทั้งสิ้น” จะคอยปรนนิบัติพระเยซูขณะพระองค์ประทับบนราชบัลลังก์อันรุ่งโรจน์ของพระองค์ และทรงดำเนินงานพิพากษานานาประเทศและผู้คนแห่งแผ่นดินโลก. (มัดธาย 25:31, 32, ล.ม.)
บท 41
หน้า 296 วรรค 5 ปรับเปลี่ยนประโยคที่สาม ดังนี้: หากผู้ถูกเจิมคนใดยังมีชีวิตอยู่บนแผ่นดินโลกภายหลังอาร์มาเก็ดดอน พวกเขาก็ต้องตายหลังจากนั้นไม่นานและได้รับรางวัลในสวรรค์โดยการปลุกให้เป็นขึ้นจากตาย. (1 เปโตร 4:17; วิวรณ์ 7:2-4)
บท 43
หน้า 311 วรรค 19 ปรับเปลี่ยนข้อความต่อจากข้อคัมภีร์อ้างอิง “วิวรณ์ 11:15; 12:10, ล.ม.” ดังนี้: ระหว่างเวลาอวสาน พระวิญญาณและเจ้าสาวได้กล่าวเชิญบรรดาผู้ที่มีความโน้มเอียงอย่างถูกต้องให้มารับน้ำแห่งชีวิตโดยไม่ต้องเสียค่า. น้ำจากแม่น้ำนี้จะมีให้บุคคลดังกล่าวเรื่อยไปจนระบบนี้ถึงกาลอวสาน และหลังจากนั้นเมื่อเข้าสู่โลกใหม่ คราวเมื่อยะรูซาเลมใหม่ ‘ออกจากสวรรค์ลงมาจากพระเจ้า.’—วิวรณ์ 21:2, ล.ม.
หน้า 312 วรรค 26 ปรับเปลี่ยนสองประโยคแรก ดังนี้: ต้นไม้เหล่านั้นซึ่งได้รับน้ำอย่างอุดมจากแม่น้ำอาจหมายรวมถึงสมาชิก 144,000 คน แห่งมเหสีของพระเมษโปดก. ขณะอยู่บนแผ่นดินโลก ชนจำพวกนี้ก็เช่นกันดื่มจากการจัดเตรียมของพระเจ้าเพื่อชีวิตผ่านทางพระเยซูคริสต์. น่าสนใจ พี่น้องของพระเยซูที่ได้รับกำเนิดด้วยพระวิญญาณเหล่านี้ถูกเรียกด้วยถ้อยคำเชิงพยากรณ์ว่า “ต้นไม้ใหญ่แห่งความชอบธรรม.” (ยะซายา 61:1-3, ล.ม.; วิวรณ์ 21:6)