อธิบายข้อคัมภีร์
โรม 6:23—“ค่าตอบแทนที่ได้จากบาปคือความตาย แต่ของขวัญจากพระเจ้าคือชีวิตนิรันดร์”
“ค่าจ้างที่บาปจ่ายคือความตาย แต่ของขวัญที่พระเจ้าให้คือชีวิตตลอดไปผ่านทางพระคริสต์เยซูผู้เป็นนายของเรา”—โรม 6:23, ฉบับแปลโลกใหม่
“ค่าตอบแทนที่ได้จากบาปคือความตาย แต่ของขวัญจากพระเจ้าคือชีวิตนิรันดร์ในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา”—โรม 6:23, ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
ความหมายของโรม 6:23
ในข้อนี้ อัครสาวกเปาโลกำลังอธิบายว่า ที่มนุษย์ต้องตายก็เพราะเป็นคนบาป แต่พระเจ้าให้ความหวังที่ยอดเยี่ยมกับคนที่ซื่อสัตย์ต่อพระองค์ คือ ชีวิตตลอดไป ซึ่งเป็นของขวัญที่มีค่ามาก
“ค่าจ้างที่บาปจ่ายคือความตาย” มนุษย์ทุกคนเกิดมาเป็นคนไม่สมบูรณ์แบบและมีแนวโน้มที่จะทำบาปอยู่เรื่อย ๆa (สดุดี 51:5; ปัญญาจารย์ 7:20) เพราะมนุษย์เกิดมาในสภาพที่ผิดบาปแบบนี้ เราจึงแก่ลงและตายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้—โรม 5:12
เพื่อช่วยให้เข้าใจเรื่องนี้ เปาโลเปรียบเทียบบาปเป็นเหมือนนายจ้างที่จ่ายค่าจ้าง และเหมือนกับคนงานที่คาดหมายว่าจะได้รับค่าจ้างเมื่อทำงานเสร็จ มนุษย์ก็คาดหมายได้ว่าจะต้องตายเพราะเป็นคนบาปและไม่สมบูรณ์แบบ
แต่เปาโลก็อธิบายด้วยว่า “คนที่ตายแล้วก็พ้นโทษจากบาปของเขา” (โรม 6:7) เมื่อคนเราตาย เขาก็เป็นอิสระหรือถูกปลดปล่อยจากบาปทุกอย่างที่เคยทำมา นี่เป็นเหตุผลที่คนตายไม่ต้องไปรับทุกข์ที่ไหนเพราะความผิดในอดีต ที่จริง คัมภีร์ไบเบิลบอกชัดเจนว่า คนที่ตายไปแล้วจะคิดหรือรู้สึกอะไรไม่ได้อีกเลย—ปัญญาจารย์ 9:5
“แต่ของขวัญที่พระเจ้าให้คือชีวิตตลอดไปผ่านทางพระคริสต์เยซู” ตรงกันข้ามกับ “ค่าจ้าง” ที่บาปจ่าย พระเจ้ามีของขวัญให้มนุษย์คือชีวิตตลอดไป คำว่า “ของขวัญ” แปลได้อีกอย่างหนึ่งว่า “ของขวัญที่ไม่คู่ควร” หรือ “ของขวัญที่ให้ด้วยความกรุณา” ซึ่งหมายความว่า ผู้ให้เต็มใจให้ของขวัญนี้ถึงแม้ว่าผู้รับจะไม่คู่ควร ไม่มีมนุษย์ที่ผิดบาปคนไหนสามารถได้รับความรอดและมีชีวิตตลอดไป (สดุดี 49:7, 8) แต่พระเจ้าเต็มใจให้ชีวิตตลอดไปเป็นของขวัญกับคนที่แสดงความเชื่อในพระเยซู นี่เป็นของขวัญที่ล้ำค่าจริง ๆ—ยอห์น 3:16; โรม 5:15, 18
ท้องเรื่องของโรม 6:23
เปาโลเขียนจดหมายฉบับนี้ไปถึงคริสเตียนในกรุงโรมประมาณปี ค.ศ. 56 ดูเหมือนว่าคริสเตียนบางคนในสมัยนั้นยังมีความคิดที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับความกรุณาของพระเจ้า และเนื่องจากได้รับอิทธิพลจากปรัชญากรีก พวกเขาอาจหาเหตุผลว่ายิ่งพวกเขาทำบาป พวกเขาก็ยิ่งได้ประโยชน์จากการอภัยบาปของพระเจ้า (โรม 6:1) และบางคนก็อ้างว่าไม่ว่าจะทำผิดอะไร พวกเขาก็ไม่ต้องรับผิดชอบและไม่ถูกลงโทษ เพราะพวกเขาไม่ได้อยู่ใต้กฎหมายของโมเสสแล้ว (โรม 6:15) ดังนั้น ในจดหมายที่เขียนไป เปาโลจึงเน้นว่าคริสเตียนจะไม่สามารถได้รับประโยชน์จากความกรุณาที่ยิ่งใหญ่ของพระเจ้าถ้าพวกเขายังไม่เลิกทำบาป—โรม 6:12-14, 16
คำพูดของเปาโลทำให้ผู้นมัสการพระเจ้าในทุกวันนี้มั่นใจว่า ถึงจะเกิดมาเป็นมนุษย์ผิดบาป แต่ก็ยังมีหวัง ถ้าพวกเขาทำตามมาตรฐานทางศีลธรรมของพระเจ้าและไม่ทำตามความต้องการที่ผิด ๆ พวกเขาจะได้ชีวิตตลอดไปตามที่พระเจ้าสัญญาไว้—โรม 6:22
ดูวีดีโอนี้เพื่อจะเข้าใจภาพรวมของหนังสือโรม
a ในคัมภีร์ไบเบิลไบเบิล คำว่า “บาป” หมายถึงการกระทำและความคิดทุกอย่างที่ไม่สอดคล้องกับมาตรฐานของพระเจ้า (1 ยอห์น 3:4) ดูบทความ “บาปคืออะไร?”