จากผู้อ่านของเรา
อันตรายในการขับขี่ การอ่านเรื่อง “เหน็ดเหนื่อยขณะขับขี่” (“การเพ่งดูโลก” 8 มีนาคม 1994) ทำให้นึกถึงตอนที่ผมเป็นคนขับรถบรรทุกเมื่อราว ๆ 20 ปีที่แล้ว. ผมเกิดหลับขึ้นมาขณะกำลังขับกลับบ้านหลังจากขลุกกับพวงมาลัยมาตลอดวัน. ทันใดนั้น การกระเทือนอย่างแรงก็ทำให้ผมตื่นขึ้นมา และที่ทำให้ผมขวัญหนีดีฝ่อก็คือผมกำลังขับผิดด้านถนน. ผมได้ขับชนขอบถนนแต่ตอนนั้นไม่มีรถคันใดหรือคนเดินถนนคนใด. ผมไม่ได้รับความเสียหายอะไร แต่เป็นบทเรียนที่ผมจะไม่มีวันลืมเลย. ผมอาจฆ่าใครคนหนึ่งเพียงเพราะไม่ได้หยุดพักเมื่อควร. คำแนะนำของผมนะหรือ? จงอ่านเรื่องนั้นในตื่นเถิด! แล้วปฏิบัติตาม!
เอ็ม. วาย., อังกฤษ
การเลี้ยงบุตรด้วยนมมารดา ดิฉันกำหนดจะคลอดลูกคนที่สองของเราภายในสามเดือน. ดังนั้นเมื่อดิฉันรับ ตื่นเถิด! ฉบับ 8 กันยายน 1994 แล้วเปิดไปยังบทความเรื่อง “ความรู้พื้นฐานในการเลี้ยงบุตรด้วยนมมารดา” ดิฉันปลื้มปีติอย่างล้นเหลือ. น่าสดชื่นโดยแท้ที่ได้อ่านบทความซึ่งถวายคำยกย่องสรรเสริญแด่ผู้เป็นบ่อเกิดแห่งชีวิต. ดิฉันไม่เข้าใจว่าเป็นไปได้อย่างไรที่จะมีใครปฏิเสธความเป็นอยู่ของพระผู้สร้างองค์เปี่ยมด้วยสติปัญญาและความรักเมื่อคำนึงถึงวิธีที่มารดาถูกเตรียมไว้เพื่อให้นมแก่ลูกของตนอย่างสะดวกสบาย.
แอล. เค., สหรัฐ
ภาพที่ก่อผลกระทบ หัวใจของดิฉันโลดเต้นเมื่อเห็นภาพการกลับเป็นขึ้นจากตายในฉบับ 8 มิถุนายน 1994. การหยั่งรู้ค่าสำหรับความหวังเรื่องการกลับเป็นขึ้นจากตายอันมหัศจรรย์ถูกทำให้ลึกซึ้งมากยิ่งขึ้น. แน่นอน ไม่มีคำพูดใด ๆ จะพรรณนาความยินดีได้เมื่อดิฉันสามารถเห็นน้องสาว ณ อุทยานในอนาคต.
เอ็ม. ยู., ญี่ปุ่น
การรักเงิน ขอบคุณสำหรับบทความเรื่อง “การรักเงิน—รากแห่งความชั่วมากหลาย” (8 เมษายน 1994) ในประเทศของผมมีการปล้นสะดม, โจรกรรม, และการก่อกวนประชาชนเป็นอันมาก—ทั้งหมดก็เพื่อจะได้เงิน. วารสารฉบับนี้นับว่าเหมาะสมกับเวลา และผมเพลิดเพลินมากในการจำหน่ายฉบับนี้กับคนอื่น ๆ. ที่จริง คนขายขนมปังบางคนถึงกับแย่งวารสารกันเมื่อผมมีไม่พอ!
เอ. เอฟ. เอส., แอฟริกาตะวันตก
เล่นกับการผิดศีลธรรม ขอบคุณสำหรับบทความเมื่อไม่นานมานี้เรื่อง “หนุ่มสาวถามว่า . . . เล่นกับการผิดศีลธรรม—เสียหายอย่างไร?” (8 กุมภาพันธ์ 1994) ดิฉันออกนัดกับเด็กหนุ่มคนหนึ่ง และเขามักจะบอกดิฉันว่าถ้าเขาไม่จูบและไม่ถูกเนื้อต้องตัวดิฉัน เขาก็ไม่สามารถแสดงให้เห็นว่าเขารักดิฉันมากแค่ไหน. เราจึงทำเลยเถิด และสองสัปดาห์ให้หลัง เขายกเลิกการแต่งงานของเรา. ดิฉันรู้สึกกลัดกลุ้มมาก—และรู้สึกถูกฉวยประโยชน์. ดิฉันไม่น่าจะโง่อย่างนั้นเลย. ขอบคุณที่พิมพ์บทความดังกล่าวออกมา ซึ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับดิฉัน.
เอ็น. อาร์., สหรัฐ
ครั้งหนึ่งดิฉันเคยเข้าไปพัวพันกับการลูบคลำแบบล่วงลึก และคิดว่าไม่เป็นพิษเป็นภัยตราบใดที่ไม่ทำถึงขั้นการผิดประเวณี. บทความนี้ช่วยดิฉันให้เข้าใจว่าเราไม่อาจหลอกพระเจ้าได้และพระองค์ทรงทราบทุกสิ่ง.
ที. เจ., ไนจีเรีย
เมื่อไรก็ตามที่ผมพบสมาชิกศาสนาของคุณ ผมจะรับ ตื่นเถิด! เล่มหนึ่ง. เป็นเช่นนั้นกับฉบับ 8 กุมภาพันธ์ 1994. บทความเกี่ยวกับการผิดศีลธรรมประทับใจผม. สิ่งพิมพ์ของคริสตจักรอิแวนเจลิคัล ลูเทอรัน ที่ผมเองสังกัดอยู่ไม่พูดถึงเรื่องดังกล่าว แต่เสนอเรื่องราวของพวกรักร่วมเพศทั้งชายและหญิงเสียมากกว่า. ในวารสารของคุณ คุณเจาะเรื่องที่คนอื่นมองว่าห้ามพูด. ผมขอชมความกล้าและความเชื่ออันเข้มแข็งของคุณ
เอ็ช. เอส., เยอรมนี