ห้องสมุดออนไลน์ของวอชเทาเวอร์
ห้องสมุดออนไลน์
ของวอชเทาเวอร์
ไทย
  • คัมภีร์ไบเบิล
  • สิ่งพิมพ์
  • การประชุม
  • ต96 8/12 น. 28-29
  • การเพ่งดูโลก

ไม่มีวีดีโอสำหรับรายการนี้

ขออภัย โหลดวีดีโอนี้ไม่ได้

  • การเพ่งดูโลก
  • ตื่นเถิด! 1996
  • หัวเรื่องย่อย
  • เรื่องที่คล้ายกัน
  • เสียง​ร้อง​ทุกข์​เรื่อง​ความ​ไร้​มารยาท
  • อันตราย​จาก​โทรศัพท์​มือ​ถือ
  • แม่ชี​เรียน​คาราเต้
  • แสง​อาทิตย์​ทำ​ให้​น้ำ​สะอาด
  • เด็ก ๆ เครียด
  • การ​คง​ความ​ฉลาด​ให้​นาน​ขึ้น
  • โรค​บัฟฟาโล พ็อกซ์ ก่อ​ผล​เสียหาย​รุนแรง​แก่​อินเดีย
  • สัญญาณ​ปลอม​อีก​ครั้ง
  • ทาง​น้ำ​ใหม่
  • ค่า​ของ Pi
  • คัมภีร์ไบเบิลเปลี่ยนชีวิตคน
    หอสังเกตการณ์ประกาศราชอาณาจักรของพระยะโฮวา 2012
  • ตู้ปัญหา
    พระราชกิจของเรา 2002
  • ที่ไกลโพ้นมีใครอยู่ไหม?
    ตื่นเถิด! 1990
  • ควายซื่อสัตย์และเป็นประโยชน์
    ตื่นเถิด! 1995
ดูเพิ่มเติม
ตื่นเถิด! 1996
ต96 8/12 น. 28-29

การ​เพ่ง​ดู​โลก

เสียง​ร้อง​ทุกข์​เรื่อง​ความ​ไร้​มารยาท

หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ไทมส์​แห่ง​ลอนดอน​รายงาน​ว่า ‘ความ​ประพฤติ​หยาบคาย โฉด​เฉา, การ​แต่ง​ตัว​รุ่มร่าม​หรือ​ฉูด​ฉาด​ขัด​นัยน์​ตา, การ​สบถ​สาบาน, การ​หลอก​ลวง, และ​การ​ใช้​กำลัง​ทำ​ทารุณ ทำ​ให้​ชีวิต​เป็น​เรื่อง​ไม่​อาจ​บอก​ล่วง​หน้า​ได้, ไม่​รื่นรมย์, และ​เป็น​ทุกข์.’ ความ​ประพฤติ​หยาบคาย​ที่​แพร่​หลาย​ใน​บาง​ประเทศ​คือ​การ​จงใจ​ละเลย​การ​ปรากฏ​ตัว​ของ​ตน​เอง. อะเทนา ลีอูสซี แห่ง​มหาวิทยาลัย เรดดิง กล่าว​ว่า “แจ็กเกต​หนัง, ผ้า​คาด​หัว​แบบ​พวก​กองโจร, ห่วง​จมูก, บูต​หนัง​มี​ปุ่ม​ประดับ​และ​รอย​สัก​สี​ฉูด​ฉาด เป็น​การ​ประกาศ​ถึง​สงคราม.” เสื้อ​ผ้า​แบบ​นั้น​เป็น​เครื่องหมาย​บอก​ชัด​ถึง​การ​ไม่​นับถือ​ผู้​อื่น อย่าง​ที่​ลีอูสซี​บอก. เดอะ ไทมส์​กล่าว​ว่า ‘ความ​เสื่อม​ใน​ด้าน​ความ​สุภาพ, การ​รู้​จัก​เหนี่ยว​รั้ง​ตัว, และ​ระเบียบ ต่าง​คุกคาม​สังคม อาจ​ยิ่ง​กว่า​อาชญากรรม​ด้วย​ซ้ำ.’ แล้ว​อะไร​ล่ะ​เป็น​ทาง​แก้? หนังสือ​พิมพ์​นี้​บอก​ว่า มารยาท​เป็น​สิ่ง​ที่​ต้อง​มี​การ “ขัด​เกลา​ภาย​ใน​โครง​สร้าง​ครอบครัว. มารยาท​ไม่​ใช่​เรื่อง​ที่​แค่​อธิบาย​ให้​เด็ก ๆ ฟัง​ก็​ได้ แต่​ต้อง​มี​การ​สอน​ด้วย​การ​วาง​ตัว​อย่าง.”

อันตราย​จาก​โทรศัพท์​มือ​ถือ

การ​วิจัย​ใน​ญี่ปุ่น​เมื่อ​ไม่​นาน​นี้​ยืน​ยัน​ว่า คลื่น​วิทยุ​ที่​ส่ง​จาก​โทรศัพท์​มือ​ถือ​สามารถ​ก่อ​ปัญหา​ร้ายแรง​กับ​อุปกรณ์​การ​แพทย์​ใน​โรง​พยาบาล​ได้. หนังสือ​พิมพ์​อาซาฮี อีฟนิง นิวส์​บอก​ว่า “ใน​การ​ทดสอบ​คราว​หนึ่ง เครื่อง​ปอด-หัวใจ​เทียม​หยุด​ทำ​งาน​เมื่อ​มี​การ​ใช้​โทรศัพท์​มือ​ถือ​ใน​ระยะ​ห่าง​ออก​ไป 45 เซนติเมตร.” นอก​จาก​นี้ นัก​วิจัย​ยัง​พบ​ว่า เครื่อง​ส่ง​สัญญาณ​เตือน​บน​เครื่อง​สูบ​สำหรับ​ถ่าย​ของ​เหลว​และ​บน​เครื่อง​สูบ​ซึ่ง​ให้​ยา​ต้าน​มะเร็ง​ได้​ส่ง​เสียง​ขึ้น​มา​เมื่อ​มี​การ​ใช้​โทรศัพท์​มือ​ถือ​ใน​ระยะ​ห่าง​จาก​เครื่อง​มือ​นั้น​ไม่​ถึง​หนึ่ง​เมตร. เครื่อง​เอกซเรย์​และ​เครื่องวัด​ความ​ดัน​ใน​ลูก​ตา​หรือ​ความ​ดัน​โลหิต​ก็​ได้​รับ​ผล​กระทบ​เช่น​กัน. โดย​อาศัย​การ​พบ​นี้ กระทรวง​ไปรษณีย์​และ​โทรคมนาคม​เสนอ​แนะ​ไม่​ให้​นำ​โทรศัพท์​มือ​ถือ​เข้า​ไป​ใน​ห้อง​ศัลยกรรม​และ​ห้อง​ไอ​ซี​ยู. ตาม​การ​สำรวจ​คราว​หนึ่ง สถาบัน​การ​แพทย์​ประมาณ 25 แห่ง​ใน​โตเกียว​ได้​ควบคุม​การ​ใช้​โทรศัพท์​มือ​ถือ​แล้ว ซึ่ง​ใน​จำนวน​นี้​มี 12 แห่ง​สั่ง​ห้าม​ใช้​โทรศัพท์​มือ​ถือ​ทุก​ชนิด.

แม่ชี​เรียน​คาราเต้

เมื่อ​เผชิญ​การ​คุกคาม​ที่​เพิ่ม​ขึ้น​จาก​การ​กระทำ​รุนแรง​ต่อ​สตรี แม่ชี​กลุ่ม​หนึ่ง​ที่​สำนัก​ชี​เซนต์ แอนน์ ใน​มัธวาราม รัฐ​ทมิฬนาทุ ใน​ภาค​ใต้​ของ​อินเดีย เริ่ม​รับ​การ​ฝึก​สอน​คาราเต้. ชีฮัน ฮุสเซนี นายก​สมาคม​คาราเต้​อิชชินริว​ทั่ว​อินเดีย​บอก​ว่า พวก​แม่ชี​ทำ​ได้​ดี​กว่า​สตรี​คน​อื่น ๆ ที่​เขา​เคย​ฝึก​มา​ตลอด 24 ปี​ที่​เขา​เป็น​ครู​ฝึก​คาราเต้​เสีย​อีก. เขา​กล่าว​ว่า ‘ผม​เชื่อ​ว่า​เรื่อง​นี้​มี​ส่วน​เกี่ยว​ข้อง​กับ​พลัง​งาน​แฝง​เร้น​และ​วินัย​ที่​พวก​เธอ​มี​กัน.’ เครื่อง​มือ​อย่าง​หนึ่ง​ที่​พวก​แม่ชี​ได้​รับ​การ​สอน​ให้​ใช้​เรียก​ว่า เซน​โก. มัน​มี​รูป​ร่าง​เหมือน​ไม้กางเขน และ​ฮุสเซนี​อ้าง​ว่า โดย “การ​ใช้​เครื่อง​มือ​นี้ มี​ทาง​เป็น​ไป​ได้​ที่​จะ​ฆ่า​ผู้​บุก​เข้า​มา​ทำ​ร้าย​ด้วย​ซ้ำ.”

แสง​อาทิตย์​ทำ​ให้​น้ำ​สะอาด

หนังสือ​พิมพ์​เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์​แห่ง​โต​รอน​โต​รายงาน​ว่า “นัก​วิทยาศาสตร์​ชาว​แคนาดา​ได้​ค้น​พบ​ว่า แสง​อาทิตย์​ธรรมดา ๆ ทำ​ให้​สาร​ประกอบ​ปรอท​ใน​น้ำ​ที่​อาจ​ก่อ​อันตราย​ได้​สลาย​ตัว​ไป.” พวก​นัก​วิจัย​จาก​มหาวิทยาลัย​มานิโตบา​และ​สถาบัน​น้ำ​จืด​แห่ง​วินนิเปก​ได้​พบ​ว่า การ​ปล่อย​ให้​น้ำ​ใน​ทะเลสาบ​ที่​ปน​เปื้อน​ปรอท​เมทิล​ถูก​แสง​อาทิตย์​แค่​สัปดาห์​เดียว​ยัง​ผล​ให้​ระดับ​ปรอท​เมทิล​ลด​ลง 40 ถึง 66 เปอร์เซ็นต์. หนังสือ​พิมพ์​นี้​กล่าว​ว่า “ก่อน​จะ​มี​การ​ทดลอง​นี้ พวก​นัก​วิทยาศาสตร์​เคย​เชื่อ​กัน​ว่า พวก​จุลินทรีย์​อย่าง​เดียว​ที่​ทำ​ให้​ปรอท​เมทิล​ใน​น้ำ​ทะเลสาบ​สลาย​ตัว.” รายงาน​ข่าว​นี้​ยัง​ชี้​แจง​ด้วย​ว่า แสง​อาทิตย์​ดู​เหมือน​จะ “ปฏิบัติการ​เร็ว​กว่า​กระบวนการ​ทำ​งาน​ของ​จุลินทรีย์​ตาม​ที่​รู้​จัก​กัน​ก่อน​หน้า​นี้​ถึง 350 เท่า.”

เด็ก ๆ เครียด

หนังสือ​พิมพ์​โอ เอสตาโด เดอ เซาเปาโล​ใน​บราซิล​รายงาน​ว่า จำนวน​เด็ก​ที่​เป็น​แผล​ที่​เยื่อ​บุ​เมือก​และ​กระเพาะ​อาหาร​อักเสบ​เพิ่ม​เป็น​สอง​เท่า​ใน​สิบ​ปี. การ​พบ​นี้ ซึ่ง​อาศัย​การ​วิจัย​โดย​มหาวิทยาลัย​เซาเปาโล ชี้​ว่า​ความ​เครียด​ทาง​อารมณ์​เป็น​หนึ่ง​ใน​องค์​ประกอบ​สำคัญ. โดรีนา บาร์​บี​เอรี วิทยา​กร​ด้าน​กระเพาะ​อาหาร​และ​ลำไส้​กล่าว​ว่า “ความ​กดดัน​ทาง​สังคม​สะท้อน​ให้​เห็น​ใน​โครง​สร้าง​ทาง​อารมณ์​ของ​เด็ก . . . จน​ถึง​ขีด​ทำ​ให้​เกิด​โรค.” หนังสือ​พิมพ์​นี้​ให้​รายการ​ต่อ​ไป​เกี่ยว​กับ​องค์​ประกอบ​ต่าง ๆ จำนวน​หนึ่ง​ที่​มี​ส่วน​ก่อ​ความ​เครียด​ใน​วัย​เด็ก ซึ่ง​รวม​ถึง​ความ​ขัด​แย้ง​ใน​ครอบครัว, อุบัติเหตุ​หรือ​คน​ใน​ครอบครัว​เสีย​ชีวิต, การ​เรียก​ร้อง​ความ​สมบูรณ์​พร้อม​มาก​เกิน​ไป, การ​กิน​การดื่ม​ที่​ไม่​สมดุล, น้ำใจ​แข่งขัน​ชิง​ดี, และ​การ​ไม่​มี​เวลา​ว่าง.

การ​คง​ความ​ฉลาด​ให้​นาน​ขึ้น

อยาก​รักษา​ความ​ฉลาด​เฉลียว​ของ​คุณ​ไว้​นาน ๆ จน​ถึง​วัย​อาวุโส​ไหม? วารสาร​อเมริกัน เฮลท์​กล่าว​ว่า “อย่า​ละเลย​การ​ศึกษา ให้​คง​ความ​กระฉับกระเฉง​ด้าน​ร่าง​กาย​เอา​ไว้​และ​ป้องกัน​ปอด​ของ​คุณ.” มาริลีน อัลเบิร์ต นัก​จิต​ประสาท​วิทยา​แห่ง​คณะ​แพทย์​ศาสตร์​ของ​มหาวิทยาลัย​ฮาร์เวิร์ด​อ้าง​ว่า “มี​สิ่ง​ที่​เรา​ทำ​ได้​เพื่อ​เพิ่ม​ความ​เป็น​ไป​ได้​ของ​การ​รักษา​ความ​สามารถ​ทาง​จิตใจ​ไว้.” ดร. อัลเบิร์ต อนุมาน​ว่า บาง​ที​การ​ศึกษา​อาจ “เปลี่ยน​แปลง​โครง​สร้าง​สมอง” เพื่อ​ป้องกัน​ไม่​ให้​ทักษะ​ของ​สมอง​ลด​น้อย​ถอย​ลง​ตาม​วัย. นอก​จาก​นี้ คิด​กัน​ว่า​การ​เคลื่อน​ไหว​ร่าง​กาย​อาจ​ทำ​ให้​การ​หมุน​เวียน​โลหิต​สู่​สมอง​ดี​ขึ้น​และ​ทำ​ให้​สมอง​ได้​รับ​ออกซิเจน​มาก​ขึ้น. ดัง​นั้น อัลเบิร์ต​จึง​แนะ​ว่า “ให้​เดิน​ทุก​วัน, อ่าน​หนังสือ​เล่ม​ใหม่​อย่าง​น้อย​หนึ่ง​เล่ม​ต่อ​เดือน, และ​ถ้า​คุณ​เป็น​คน​สูบ​บุหรี่ จง​รักษา​ปอด (และ​สมอง) ของ​คุณ​ให้​ดี​ด้วย​การ​เลิก​สูบ.”

โรค​บัฟฟาโล พ็อกซ์ ก่อ​ผล​เสียหาย​รุนแรง​แก่​อินเดีย

หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ไทมส์ ออฟ อินเดีย รายงาน​ว่า โรค​บัฟฟาโล พ็อกซ์​ซึ่ง​มี​สาเหตุ​จาก ‘เชื้อ​ไวรัส​ที่​อยู่​ใน​กลุ่ม​เดียว​กับ​ไวรัส​ฝี​ดาษ’ ถูก​ตรวจ​พบ​ใน​มณฑล​บีด​ใน​ภาค​ตะวัน​ตก​ของ​อินเดีย. แม้​ว่า​โรค​นี้​แพร่​ช้า​กว่า​ฝี​ดาษ แต่​พวก​นัก​วิทยาศาสตร์​ก็​ยัง​เป็น​ห่วง​เรื่อง​การ​แพร่​ของ​โรค​นี้. ดร. กัลยัน เบเนอจี ผู้​อำนวย​การ​สถาบัน​ไวรัส​วิทยา​แห่ง​ชาติ​กล่าว​ว่า “ควร​ระวัง​เชื้อ​ไวรัส​นี้​ให้​มาก ๆ เรา​ไม่​อาจ​บอก​ได้​ว่า​มัน​ร้ายแรง​แค่​ไหน.” ที่​น่า​เป็น​ห่วง​มาก​ก็​คือ​ความ​เป็น​ไป​ได้​ที่​โรค​นี้​จะ​ระบาด​ใน​แถบ​ชนบท​ที่​ห่าง​ไกล​ซึ่ง​มี​สถาน​รักษา​พยาบาล​น้อย. โรค​บัฟฟาโล พ็อกซ์​ใน​มนุษย์​ทำ​ให้​มี​ไข้​สูง, การ​พอง​ของ​ปุ่ม​น้ำ​เหลือง, รอย​บุ๋ม​ใน​ผิวหนัง​มาก​มาย​ตาม​ร่าง​กาย, และ​ความ​อ่อนแอ​โดย​ทั่ว​ไป.

สัญญาณ​ปลอม​อีก​ครั้ง

วารสาร​นิว ไซเยนติสต์​รายงาน​ว่า “การ​ค้น​หา​สิ่ง​มี​ชีวิต​นอก​พิภพ​ได้​บรรลุ​ความ​ก้าว​หน้า​ครั้ง​สำคัญ​ใน​ปี​ที่​แล้ว.” พวก​นัก​วิจัย​ที่​ทำ​งาน​ให้​สถาบัน SETI ซึ่ง​ตั้ง​อยู่​ใน​เมือง​เมาน์เทน​วิว แคลิฟอร์เนีย “ได้​รับ​สัญญาณ​ที่​สม่ำเสมอ​ซึ่ง​ให้​ข้อ​พิสูจน์​ที่​ไม่​อาจ​โต้​แย้ง​ได้​ใน​เรื่อง​สิ่ง​มี​ชีวิต​ที่​มี​เชาวน์​ปัญญา.” แต่​หลัง​จาก​การ​ตรวจ​สอบ​ต่อ​ไป ทีม​วิจัย​ได้​พบ​ว่า สัญญาณ​วิทยุ​นั้น “ไม่​ได้​มา​จาก​สิ่ง​มี​ชีวิต​นอก​พิภพ แต่​มา​จาก​เตา​ไมโครเวฟ​ที่​อยู่​ชั้น​ล่าง.” วารสาร​นิว ไซเยนติสต์​ชี้​แจง​ว่า นี่​ไม่​ใช่​ครั้ง​แรก​ที่​สถาบัน SETI ผิด​หวัง. พวก​นัก​วิจัย​ที่​ตรวจ​ดู​ท้องฟ้า​ใน​ออสเตรเลีย​อย่าง​ละเอียด​พบ​ว่า “สัญญาณ​เตือน​แปลก​ปลอม​ส่วน​ใหญ่​เป็น​สัญญาณ​จาก​ดาว​เทียม.” เมื่อ​เร็ว ๆ นี้​โฆษก​คน​หนึ่ง​ของ​สถาบัน SETI ยอม​รับ​กับ​สมาคม​ดาราศาสตร์​อเมริกา​ว่า สัญญาณ​วิทยุ​ทั้ง​หมด​ที่ SETI ตรวจ​จับ​ได้​ใน​ปี 1995 “มา​จาก​เทคโนโลยี​ของ​เรา​เอง.”

ทาง​น้ำ​ใหม่

มี​การ​เสนอ​ทาง​น้ำ​ใหม่​ซึ่ง​ยาว​กว่า 3,450 กิโลเมตร​ลง​ไป​ทาง​ใต้​จาก​นคร​คาเซเรส​ของ​บราซิล​ถึง​แม่น้ำ​เพลต​ของ​อาร์เจนตินา. ทาง​น้ำ​นี้​จะ​เชื่อม​แม่น้ำ​ปารานา​กับ​แม่น้ำ​ปารากวัย. ทาง​น้ำ​นี้ หรือ​อีโดรเวีย จะ​เป็น​ทาง​เลี่ยง​ถนน​ที่​ไม่​ดี​หลาย​พัน​กิโลเมตร ทำ​ให้​ง่าย​ขึ้น​ใน​การ​ขน​ส่ง​ถั่ว​เหลือง, ฝ้าย, ข้าว, แร่​เหล็ก, หินปูน, แมงกานีส, และ​สินค้า​อื่น ๆ ไป​ยัง​ตลาด​ต่าง​ประเทศ. อีโดรเวีย​เป็น​โครงการ​ร่วม​ระหว่าง​อาร์เจนตินา, บราซิล, ปารากวัย, อุรุกวัย, และ​โบลิเวีย​ซึ่ง​ไม่​มี​ทาง​ออก​สู่​ทะเล. ตาม​ที่​วารสาร​ดิ อิโคโนมิสต์​กล่าว “นัก​พัฒนา​มอง​ดู​ทาง​น้ำ​นี้​เป็น​เสมือน​แม่น้ำ​มิสซิสซิปปี​ของ​อเมริกา​ใต้ ซึ่ง​ลำเลียง​สินค้า​ไป​มา​จาก​บริเวณ​ใจ​กลาง​ของ​ครึ่ง​ทวีป​ซึ่ง​พร้อม​จะ​เจริญ​เฟื่องฟู.”

ค่า​ของ Pi

Pi (พาย) ดัง​ที่​หลาย​คน​ได้​เรียน​รู้​ใน​โรง​เรียน คือ​อัตรา​ส่วน​ของ​เส้น​รอบ​วง​กับ​เส้น​ผ่า​ศูนย์กลาง​ของ​วง​กลม. ผู้​คน​ส่วน​ใหญ่​คำนวณ​ค่า​ต่าง ๆ ได้​โดย​ใช้​ค่า​โดย​ประมาณ​ของ pi คือ 3.14159 ก็​พอ แต่​เพราะ pi ไม่​ใช่​อัตรา​ส่วน​ที่​หาร​ลง​ตัว ดัง​นั้น​ค่า​ทศ​นิยม​ของ pi จึง​ไม่​รู้​จบ. ใน​ศตวรรษ​ที่ 18 มี​การ​หา​ค่า​ทศ​นิยม​ที่​ละเอียด​ได้​ถึง 100 ตำแหน่ง และ​ใน​ปี 1973 นัก​คณิตศาสตร์​ชาว​ฝรั่งเศส​สอง​คน​หา​ค่า​ทศ​นิยม​ได้​ถึง​หนึ่ง​ล้าน​ตำแหน่ง. บัด​นี้ ยะสุมะสะ คะ​นะ​ดะ แห่ง​มหาวิทยาลัย​โตเกียว​ของ​ญี่ปุ่น​ได้​คำนวณ​ค่า​นี้​ด้วย​คอมพิวเตอร์ ได้​ค่า​ทศ​นิยม​มาก​กว่า​หก​พัน​ล้าน​ตำแหน่ง. นึก​ไม่​ออก​ว่า​จะ​ใช้​ตัว​เลข​นี้​ทำ​อะไร ดัง​ที่​หนังสือ​พิมพ์​เดอะ ไทมส์​ใน​ลอนดอน​ชี้​แจง​ว่า เพราะ “แค่​ทศ​นิยม 39 ตำแหน่ง​ก็​พอ​แล้ว​สำหรับ​คำนวณ​เส้น​รอบ​วง​ของ​วง​กลม​ที่​ล้อม​รอบ​เอกภพ​ที่​รู้​จัก​กัน ไป​จน​ถึง​ภาย​ใน​รัศมี​ของ​อะตอม​ไฮโดรเจน.” ศาสตราจารย์ คะ​นะ​ดะ กล่าว​ว่า เขา​ชอบ​การ​คำนวณ​ค่า pi “เพราะ​มัน​ท้า​ความ​สามารถ​ดี.” แต่​อย่า​พยายาม​อ่าน​ค่า​ที่​เขา​คำนวณ​ได้. เดอะ ไทมส์ บอก​ว่า “แค่​บอก​ตัว​เลข​หนึ่ง​ตัว​ต่อ​หนึ่ง​วินาที​โดย​ไม่​หยุด จะ​ต้อง​ใช้​เวลา​ราว 200 ปี​ที​เดียว.”

    หนังสือภาษาไทย (1971-2026)
    ออกจากระบบ
    เข้าสู่ระบบ
    • ไทย
    • แชร์
    • การตั้งค่า
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • เงื่อนไขการใช้งาน
    • นโยบายการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
    • การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว
    • JW.ORG
    • เข้าสู่ระบบ
    แชร์